Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #6974 - קוּץ

Transliteration

qûwts

Phonetics

koots

Origin

a primitive root [identical with (H6972) through the idea of abruptness in starting up from sleep (compare (H3364))]

Parts of Speech

verb

TWOT

904a,2019

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to awake, wake up
1. (Hiphil) to awaken, arouse, show signs of waking, awake

Greek Equivalent Words:

Strong #: 450 ‑ ἀνίστημι (an‑is'‑tay‑mee); 1817 ‑ ἐξανίστημι (ex‑an‑is'‑tay‑mee);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (22)

1 Samuel 1

2 Kings 1

Job 1

Psalms 7

Proverbs 2

Isaiah 3

Jeremiah 3

Ezekiel 1

Daniel 1

Joel 1

Habakkuk 1

BSB (22)

1 Samuel 1

2 Kings 1

Job 1

Psalms 7

Proverbs 2

Isaiah 3

Jeremiah 3

Ezekiel 1

Daniel 1

Joel 1

Habakkuk 1

CSB (21)

1 Samuel 1

2 Kings 1

Job 1

Psalms 7

Proverbs 2

Isaiah 3

Jeremiah 3

Ezekiel 1

Daniel 1

Joel 1

Habakkuk 1

ESV (22)

1 Samuel 1

2 Kings 1

Job 1

Psalms 7

Proverbs 2

Isaiah 3

Jeremiah 3

Ezekiel 1

Daniel 1

Joel 1

Habakkuk 1

KJV (22)

1 Samuel 1

2 Kings 1

Job 1

Psalms 7

Proverbs 2

Isaiah 3

Jeremiah 3

Ezekiel 1

Daniel 1

Joel 1

Habakkuk 1

LEB (23)

1 Samuel 1

2 Kings 1

Job 1

Psalms 7

Proverbs 2

Isaiah 3

Jeremiah 3

Ezekiel 1

Daniel 1

Joel 1

Habakkuk 2

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (22)

1 Samuel 1

2 Kings 1

Job 1

Psalms 7

Proverbs 2

Isaiah 3

Jeremiah 3

Ezekiel 1

Daniel 1

Joel 1

Habakkuk 1

ASV (22)

and not wake 2

arise 2

awake 3

but he awaketh 2

i awaked 1

is not awaked 1

it awaketh 1

it not: when shall i awake 1

it, neither did any awake 1

over thee; and when thou awakest 1

shall awake 1

they shall not awake 1

thyself, and awake 1

upon this i awaked 1

when i awake 2

when one awaketh 1

BSB (22)

and rise 1

and when i awake 1

arise 1

awake 2

awakened 1

be awakened 1

can i wake up 1

i awoke 1

i wake again 1

it has roused itself 1

rouse yourself 1

then awakens 2

wake up 4

when i awake 1

when one awakens 1

when you awake 1

will awake 1

CSB (21)

awake 2

awakened 1

awoke 1

rise 1

up 9

wake 1

wake up 2

wakes 2

waking 1

will awake 1

ESV (22)

awake 10

awakened 2

awaketh 2

awoke 1

one awakes 1

rouse 2

rouse yourself 1

wake 2

woke 1

KJV (22)

arise 1

awake 10

awaked 4

awakest 1

awaketh 3

wake 2

watcheth 1

LEB (23)

and awaken 1

and he wakes up 2

and rouse yourself 1

and when you awake 1

awake 1

awakening 1

i awaken 1

i awoke 1

i will awake 1

i woke up 1

it has awakened 1

one awakened⌋ 1

rouse yourself 1

they will 1

upon awakening 1

wake up 6

will awake 1

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (22)

and not wake 2

arise 1

awake 1

but he awakes 2

has not awakened 1

i awakened 1

it awakes 1

on this i awakened 1

rouse 1

shall awake 1

they shall not awake 1

wake 2

when i awake 1

when i wake 1

when one wakes 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1432) y q (קתס QTs) AC: Cut CO: End AB: ?: The end of something or to make an end by cutting it off.

A) y q (קתס QTs) AC: ? CO: End AB: ?

N^m ) y q (קתס QTs) - End: The end of a time period or place or the end of something. The border of a country as the ends. KJV (67): end, after, border, infinite, process - Strongs: H7093 (קֵץ)

N^f1) e y q (קתסה QTsH) - End: The far extremity of something, the end or edge. KJV (35): end, lowest, uttermost, edge, selvedge - Strongs: H7098 (קָצָה)

N^f2) t y q (קתסת QTsT) - End: The end of a time or place or as an extremity. [Hebrew and Aramaic] KJV (9): end, part, some - Strongs: H7117 (קְצָת), H7118 (קְצָת)

s^m) n i y q (קתסינ QTsYN) - Ruler: One who rules within a border. KJV (12): ruler, prince, captain, guide - Strongs: H7101 (קָצִין)

ej^m) n f y i q (קיתסונ QYTsWN) - Outer: At the end of something. KJV (4): uttermost, outmost - Strongs: H7020 (קִיצוֹן)

B) y y q (קתסתס QTsTs) AC: Cut off CO: ? AB: ?: The making of an end of something by cutting it.

V) y y q (קתסתס QTsTs) - Cut-off: To make an end of something by cutting it off. [Hebrew and Aramaic] [df: ooq] KJV (16): (vf: Paal, Pual, Piel) cut off, utmost, cut - Strongs: H7082 (קָסַס), H7112 (קָצַץ), H7113 (קְצַץ)

H) e y q (קתסה QTsH) AC: Cut off CO: End AB: ?

V) e y q (קתסה QTsH) - Cut-off: To cut something out or make short. KJV (5): (vf: Paal, Hiphil, Piel) cut off, cut, scrape - Strongs: H7096 (קָצָה)

N^m) e y q (קתסה QTsH) - End: The far extremity of something, the end or edge. KJV (96): end, part, edge, coast, border, outside, utmost, quarter - Strongs: H7097 (קֵצֶה)

J) y f q (קותס QWTs) AC: Awake CO: ? AB: ?

V) y f q (קותס QWTs) - I. Awake:An end to sleep. II. Loath:To consider something cut off. KJV (31): (vf: Paal, Hiphil) abhor, weary, loath, distress, vex, grieve, awake, wake, arise, watch - Strongs: H6973 (קוּץ), H6974 (קוּץ)

N^m) y f q (קותס QWTs) - Thorn: [Unknown connection to root;] KJV (12): thorn - Strongs: H6975 (קֹץ)

N^f1) e y f q (קותסה QWTsH) - Lock: A lock of hair. [Unknown connection to root;] KJV (2): lock - Strongs: H6977 (קְוֻצּוֹת)

K) f y q (קתסו QTsW) AC: ? CO: End AB: ?

N^m ) f y q (קתסו QTsW) - End: The far extremity of something, the end or edge. KJV (7): end, uttermost - Strongs: H7099 (קִצְוָה)

L) y q i (יקתס YQTs) AC: Awake CO: ? AB: ?: An ending of sleep.

V) y q i (יקתס YQTs) - Awake: KJV (11): (vf: Paal) awake - Strongs: H3364 (יָקַץ)

M) y i q (קיתס QYTs) AC: ? CO: Summer AB: ?: As the end of the season.

V) y i q (קיתס QYTs) - Summer: To spend the summer. [df: Uwq] KJV (1): (vf: Paal) summer - Strongs: H6972 (קוּץ)

N^m ) y i q (קיתס QYTs) - Summer: [Hebrew and Aramaic] KJV (21): summer - Strongs: H7007 (קַיִט), H7019 (קַיִץ)

Adopted Roots:

A2291 T r k (Cut)
A2717 Y n q (End)
A2723 B y q (Sheer, Base)
A2725 O y q (Scrape, Plane)
A2726 P y q (Snap, Splinter, Wrath)
A2727 R y q (Sever, Short)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

I. [קִיץ] verb Hiph`il awake ("" form of יקץ; Late Hebrew in Hiph`il (rare)); — Perfect 3 masculine singular הֵקִיץ 2 Kings 4:31; Ezekiel 7:6; 2 masculine singular וַהֲקיצ֫וֺתָ consecutive Proverbs 6:22, etc.; Imperfect 1 singular אָקִיץ Proverbs 23:35; 3 masculine plural יָקִ֫יצוּ Jeremiah 51:39 +; Imperative masculine singular הָקִ֫יצָה Habakkuk 2:19 +; masculine plural הָקִ֫יצוּ Isaiah 26:19; Joel 1:5; Infinitive construct הָקִיץ Psalm 17:15; Psalm 73:20; Participle מֵקִיץ 1 Samuel 26:12; — shew signs of waking, awake:

1 from sleep,

a. 1 Samuel 26:12; Isaiah 29:8 (twice in verse); Psalm 3:6; Psalm 73:20; Psalm 139:18; Proverbs 6:22 (doubtful line, see Toy).

b. of ׳י Psalm 44:24 awake [from sleep] to activity, so Psalm 35:23 (with ל of thing), Psalm 59:6 (c. infinitive purpose).

c. from ecstatic sleep of prophets Jeremiah 31:26.

2 from sleep of death, with negative 2 Kings 4:31; Jeremiah 51:39,57; Job 14:12; of resurrection Isaiah 26:19; Daniel 12:2

3 from stupor (of drunkenness) Joel 1:5; Proverbs 23:35.

4 of inanimate thing Habakkuk 2:19; compare בָּא הַקֵּץ הֵקִיץאֵלָ֑יִח Ezekiel 7:6 the end cometh, it hath awaked unto thee (Co strike out הֵקִיץ, but the word-play favours it). — Psalm 17:15 is put by Thes Ol Hup Du and others below 1 a; Ew De Che below 2; we below 1 b; Calv Now from night of distress and helplessness, and so Bae (psalmist representing Israel).

II. קיץ (√ of following; usually taken as = I. קיץ but connection not clear; compare Arabic vehement heat of summer, late summer (We^{Skizzen iii, 90}), be vehemently hot; Sabean קיטֿ summer Mordtm^{Him. Inschr. 71}; Late Hebrew קַיִץ = Biblical Hebrew, so ᵑ7קַיְטָא Syriac ; Old Aramaic (Zinjirli) כיצא summer).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

קוּץ i.q. קוּט

(1) to be weary of any thing, to loathe. (The primary signification I think to be that of vomiting, so that it is onomatopoetic, like the corresponding German verb, comp. קוֹא.) Followed by בְּ of pers., Leviticus 20:23; Numbers 21:5.

(2) to fear, followed by מִפְּנֵי Exodus 1:12; Numbers 22:3; Isaiah 7:16 both of these significations are also found conjoined in the verbs ضَجَرَ, مَلَّ, קְנַט, and German Erauen haben vor etwas.

Hiphil הֵקִיץ to put a city in fear, i.e. to besiege it, Isaiah 7:6 compare Arab. ضجر Conj. III. to cause to fear, to besiege.

II.

קוּץ only in

Hiphil הֵקִיץ intrans. to be aroused, i.q. יָקַץ out of sleep, Psalms 3:6, 73:20 from the slumber of death, Job 14:12; Daniel 12:2. Imp. הָקִיצָה i.q. עוּרָה awake, arise (O Lord), Psalms 35:23.

III.

קוּץ

(1) i.q. קָצַץ to cut, to cut up, or off. Hence קוֹץ a thorn, so called from the idea of cutting or wounding, and קַיִץ harvest, pr. the cutting off of fruits, summer. From this noun is derived

(2) to pass the summer. (Arabic قَاظَ Med. Ye, id), Isaiah 18:6. See חָרַף No. 2.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

אָקִ֑יץ אקיץ בְ֝הָקִ֗יץ בהקיץ הֱ֝קִיצֹ֗תִי הֱקִיצ֑וֹתִי הֱקִיצֹ֣תִי הֵקִ֖יץ הֵקִ֣יץ הָ֝קִ֗יצָה הָקִ֔יצָה הָקִ֗יצָה הָקִ֤יצוּ הָקִ֨יצוּ הקיץ הקיצה הקיצו הקיצותי הקיצתי וְ֭הָקִיצָה וְהֵקִיץ֙ וְהֵקִיץ֮ וְיִקְצ֖וּ וַ֝הֲקִיצ֗וֹתָ והקיץ והקיצה והקיצות ויקצו יָקִ֑יצוּ יקיצו מֵהָקִ֑יץ מֵקִ֗יץ מהקיץ מקיץ ’ā·qîṣ ’āqîṣ aKitz ḇə·hā·qîṣ ḇəhāqîṣ hā·qî·ṣāh hā·qî·ṣū haKitzah haKitzu hāqîṣāh hāqîṣū hĕ·qî·ṣō·ṯî hĕ·qî·ṣō·w·ṯî hê·qîṣ heKitz hekiTzoti hêqîṣ hĕqîṣōṯî hĕqîṣōwṯî mê·hā·qîṣ mê·qîṣ mehaKitz mêhāqîṣ meKitz mêqîṣ vahakiTzota vehaKitz Vehakitzah veheKitz veyikTzu wa·hă·qî·ṣō·w·ṯā wahăqîṣōwṯā wə·hā·qî·ṣāh wə·hê·qîṣ wə·yiq·ṣū wəhāqîṣāh wəhêqîṣ wəyiqṣū yā·qî·ṣū yaKitzu yāqîṣū