Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #6973 - קוּץ

Transliteration

qûwts

Phonetics

koots

Origin

a primitive root [identical with (H6972) through the idea of severing oneself from (compare (H6962))]

Parts of Speech

verb

TWOT

2002

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to be grieved, loathe, abhor, feel a loathing or abhorrence or sickening dread
1. (Qal)
  1. to feel a loathing at, abhor
  2. to feel a sickening dread
2. (Hiphil)
  1. to cause sickening dread
  2. to cause loathing

Greek Equivalent Words:

Strong #: 948 ‑ βδελύσσομαι (bdel‑oos'‑so); 1590 ‑ ἐκλύω (ek‑loo'‑o); 4360 ‑ προσοχθίζω (pros‑okh‑thid'‑zo); 4863 ‑ συνάγω (soon‑ag'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (8)

Genesis 1

Exodus 1

Leviticus 1

Numbers 2

Proverbs 1

Isaiah 2

BSB (9)

Genesis 1

Exodus 1

Leviticus 1

Numbers 2

1 Kings 1

Proverbs 1

Isaiah 2

CSB (8)

Genesis 1

Exodus 1

Leviticus 1

Numbers 2

1 Kings 1

Proverbs 1

Isaiah 1

ESV (9)

Genesis 1

Exodus 1

Leviticus 1

Numbers 2

1 Kings 1

Proverbs 1

Isaiah 2

KJV (9)

Genesis 1

Exodus 1

Leviticus 1

Numbers 2

1 Kings 1

Proverbs 1

Isaiah 2

LEB (9)

Genesis 1

Exodus 1

Leviticus 1

Numbers 2

1 Kings 1

Proverbs 1

Isaiah 2

LSB (11)

Genesis 1

Exodus 2

Leviticus 1

Numbers 3

1 Kings 1

Proverbs 1

Isaiah 2

N95 (9)

Genesis 1

Exodus 1

Leviticus 1

Numbers 2

1 Kings 1

Proverbs 1

Isaiah 2

NAS (12)

Genesis 1

Exodus 1

Leviticus 1

Numbers 2

1 Kings 1

Proverbs 1

Isaiah 2

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (9)

Genesis 1

Exodus 1

Leviticus 1

Numbers 2

1 Kings 1

Proverbs 1

Isaiah 2

ASV (8)

all these things, and therefore i abhorred them 1

and they were grieved 1

and vex 1

i am weary 1

loatheth 1

neither be weary 1

thou abhorrest 1

was distressed 1

BSB (9)

detest 1

dread 1

dreaded 1

i abhorred 1

i am weary 1

loathe 1

so the egyptians came to dread 1

terrorize it 1

with hostility 1

CSB (8)

abhorred 1

detest 1

dread 2

dreaded 1

loathe 1

loathed 1

sick 1

ESV (9)

detested 1

dread 2

fear 1

loathe 2

loathed 1

terrify 1

weary 1

KJV (9)

abhorred 2

abhorrest 1

distressed 1

grieved 1

loatheth 1

vex 1

weary 2

LEB (9)

and i detested them 1

and let us tear her apart 1

and the egyptians were afraid 1

be weary 1

detest 1

dread 1

dreaded 1

he detested 1

i loathe 1

LSB (11)

abhorred 1

dread 3

in 2

loathe 2

loathed 1

terrorize 1

tired 1

N95 (9)

abhorred 2

dread 3

loathe 2

terrorize 1

tired 1

NAS (12)

disgust 2

disgusted 1

dread 2

dreaded 1

felt 2

in 1

loathe 1

terrorize 1

tired 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (9)

and he abhorred 1

and tear 1

i am weary 1

loathes 1

neither be weary 1

they were grieved 1

was distressed 1

you abhor 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1432) y q (קתס QTs) AC: Cut CO: End AB: ?: The end of something or to make an end by cutting it off.

A) y q (קתס QTs) AC: ? CO: End AB: ?

N^m ) y q (קתס QTs) - End: The end of a time period or place or the end of something. The border of a country as the ends. KJV (67): end, after, border, infinite, process - Strongs: H7093 (קֵץ)

N^f1) e y q (קתסה QTsH) - End: The far extremity of something, the end or edge. KJV (35): end, lowest, uttermost, edge, selvedge - Strongs: H7098 (קָצָה)

N^f2) t y q (קתסת QTsT) - End: The end of a time or place or as an extremity. [Hebrew and Aramaic] KJV (9): end, part, some - Strongs: H7117 (קְצָת), H7118 (קְצָת)

s^m) n i y q (קתסינ QTsYN) - Ruler: One who rules within a border. KJV (12): ruler, prince, captain, guide - Strongs: H7101 (קָצִין)

ej^m) n f y i q (קיתסונ QYTsWN) - Outer: At the end of something. KJV (4): uttermost, outmost - Strongs: H7020 (קִיצוֹן)

B) y y q (קתסתס QTsTs) AC: Cut off CO: ? AB: ?: The making of an end of something by cutting it.

V) y y q (קתסתס QTsTs) - Cut-off: To make an end of something by cutting it off. [Hebrew and Aramaic] [df: ooq] KJV (16): (vf: Paal, Pual, Piel) cut off, utmost, cut - Strongs: H7082 (קָסַס), H7112 (קָצַץ), H7113 (קְצַץ)

H) e y q (קתסה QTsH) AC: Cut off CO: End AB: ?

V) e y q (קתסה QTsH) - Cut-off: To cut something out or make short. KJV (5): (vf: Paal, Hiphil, Piel) cut off, cut, scrape - Strongs: H7096 (קָצָה)

N^m) e y q (קתסה QTsH) - End: The far extremity of something, the end or edge. KJV (96): end, part, edge, coast, border, outside, utmost, quarter - Strongs: H7097 (קֵצֶה)

J) y f q (קותס QWTs) AC: Awake CO: ? AB: ?

V) y f q (קותס QWTs) - I. Awake:An end to sleep. II. Loath:To consider something cut off. KJV (31): (vf: Paal, Hiphil) abhor, weary, loath, distress, vex, grieve, awake, wake, arise, watch - Strongs: H6973 (קוּץ), H6974 (קוּץ)

N^m) y f q (קותס QWTs) - Thorn: [Unknown connection to root;] KJV (12): thorn - Strongs: H6975 (קֹץ)

N^f1) e y f q (קותסה QWTsH) - Lock: A lock of hair. [Unknown connection to root;] KJV (2): lock - Strongs: H6977 (קְוֻצּוֹת)

K) f y q (קתסו QTsW) AC: ? CO: End AB: ?

N^m ) f y q (קתסו QTsW) - End: The far extremity of something, the end or edge. KJV (7): end, uttermost - Strongs: H7099 (קִצְוָה)

L) y q i (יקתס YQTs) AC: Awake CO: ? AB: ?: An ending of sleep.

V) y q i (יקתס YQTs) - Awake: KJV (11): (vf: Paal) awake - Strongs: H3364 (יָקַץ)

M) y i q (קיתס QYTs) AC: ? CO: Summer AB: ?: As the end of the season.

V) y i q (קיתס QYTs) - Summer: To spend the summer. [df: Uwq] KJV (1): (vf: Paal) summer - Strongs: H6972 (קוּץ)

N^m ) y i q (קיתס QYTs) - Summer: [Hebrew and Aramaic] KJV (21): summer - Strongs: H7007 (קַיִט), H7019 (קַיִץ)

Adopted Roots:

A2291 T r k (Cut)
A2717 Y n q (End)
A2723 B y q (Sheer, Base)
A2725 O y q (Scrape, Plane)
A2726 P y q (Snap, Splinter, Wrath)
A2727 R y q (Sever, Short)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

I. [קוּץ] verb feel a loathing, abhorrence, sickening dread ("" √of קוט; ᵑ7קוּץ id.; for connection of meanings compare Aramaic קְנַט loathe,

fear); —

Qal Perfect 3 feminine singular קָ֫צָה Numbers 21:5; 1 singular קַ֫צְתִּי Genesis 27:46; Imperfect 3 masculine singular וַיָּ֫קָץ Numbers 22:3; 1 Kings 11:25 (but see below); 2 masculine singular jussive תָּקֹץ Proverbs 3:11; 1 singular וָאָקֻץ Leviticus 20:23; 3 masculine plural וַיָּקֻצוּ Exodus 1:12; Participle קָץ Isaiah 7:16; —

1 feel a loathing at, abhor, with ב of thing Numbers 21:5 (JE), Genesis 27:46 (P), Proverbs 3:11 ("" מָאַס); with ב person Leviticus 20:23 (H; subject ׳י); Song of Solomon 1Kings 11:25, but Kit (after ᵑ6, compare ᵐ5) proposes וַ֫יָּצֶק (√ צוק

Hiph`il distress).

2 feel a sickening dread, with מִמְּנֵי person Exodus 1:12 (J), Numbers 22:3 (E), Isaiah 7:16.

Hiph`il Imperfect 1 plural suffix נְקִיצֶנָּה Isaiah 7:6 (suffix of Judah) let us cause her sickening dread, but weak, read נְצִיקֶנָּה (√ צוק) Thes Che Du Gr Marti. — Other

Hiph`il forms see קיץ.

II. קוץ (√ of following; compare perhaps Late Hebrew, ᵑ7קוּץ cut off; Late Hebrew קוֺץ = Biblical Hebrew).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

קוּץ i.q. קוּט

(1) to be weary of any thing, to loathe. (The primary signification I think to be that of vomiting, so that it is onomatopoetic, like the corresponding German verb, comp. קוֹא.) Followed by בְּ of pers., Leviticus 20:23; Numbers 21:5.

(2) to fear, followed by מִפְּנֵי Exodus 1:12; Numbers 22:3; Isaiah 7:16 both of these significations are also found conjoined in the verbs ضَجَرَ, مَلَّ, קְנַט, and German Erauen haben vor etwas.

Hiphil הֵקִיץ to put a city in fear, i.e. to besiege it, Isaiah 7:6 compare Arab. ضجر Conj. III. to cause to fear, to besiege.

II.

קוּץ only in

Hiphil הֵקִיץ intrans. to be aroused, i.q. יָקַץ out of sleep, Psalms 3:6, 73:20 from the slumber of death, Job 14:12; Daniel 12:2. Imp. הָקִיצָה i.q. עוּרָה awake, arise (O Lord), Psalms 35:23.

III.

קוּץ

(1) i.q. קָצַץ to cut, to cut up, or off. Hence קוֹץ a thorn, so called from the idea of cutting or wounding, and קַיִץ harvest, pr. the cutting off of fruits, summer. From this noun is derived

(2) to pass the summer. (Arabic قَاظَ Med. Ye, id), Isaiah 18:6. See חָרַף No. 2.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

וַיָּ֙קָץ֙ וַיָּ֣קָץ וַיָּקֻ֕צוּ וָאָקֻ֖ץ וּנְקִיצֶ֔נָּה ואקץ ויקץ ויקצו ונקיצנה קַ֣צְתִּי קָ֔ץ קָ֔צָה קץ קצה קצתי תָּ֝קֹ֗ץ תקץ Katz Katzah Katzti qā·ṣāh qāṣ qaṣ·tî qāṣāh qaṣtî tā·qōṣ taKotz tāqōṣ ū·nə·qî·ṣen·nāh unekiTzennah ūnəqîṣennāh vaaKutz vaiYakotz vaiyaKutzu wā’āquṣ wā·’ā·quṣ way·yā·qāṣ way·yā·qu·ṣū wayyāqāṣ wayyāquṣū