the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #1572 - ἐκκαίω
- Thayer
- Strong
- Mounce
- to burn out
- to set on fire
- to be kindled, to burn
- Book
- Word
- Parsing
did not use
this Strong's Number
ἐκκαίω,
Att. ἐκκάω, fut. -καύσω: aor. I ἐξέκαυσα Hdt. 4.134, but part. ἐκκέαντες E. Rh. 97: —
I. burn out, τοὺς ὀφθαλμούς τινος Hdt. 7.18; τὸ φῶς Κύκλωπος E. Cyc. 633, cf. 657 (anap.): — Pass., ἐκκάεσθαι τοὺς ὀφθαλμούς to have one's eyes burnt out, Pl. Grg. 473c.
II
1. light up, kindle, τὰ πυρά Hdt. 4.134, cf. E. Rh. l.c.; ἐκκέας τῶν ξύλων ἅττ' ἂν ᾖ δανότατα Ar. Pax 1133 (lyr.): metaph., ἐ. πόλεμον, ἐλπίδα, Plb. 3.3.3, 5.108.5; τοὺς θυμούς D.H. 7.35; τὴν πρὸς αὐτὸν ὀργήν Plu. Fab. 7; provoke to anger, ἔκ με κάεις Herod. 4.49; inflame with curiosity, excite, τινά Luc. Alex. 30; ἴσῃ φιλοτιμίᾳ πρός τε τὸν δῆμον ἑαυτοὺς καὶ τὸν δῆμον πρὸς ἑαυτοὺς ἐκκαύσαντες Plu. Agis 2: — Pass., to be kindled, burn up, τὸ πῦρ ἐκκάεται Eup. 340; ἐ. τὸ κακόν Pl. R. 556a; ὀργὴν ἐκκαῆναι LXX 2 Samuel 24:1; ὁ δῆμος ἐξεκάετο Plu. TG 13, cf. Luc. Cal. 3, etc.; ἐ. εἰς ἔρωτα Alciphr. 3.67, cf. Charito I.I; ὑπὸ μέθης Parth. 24.2.
2. stimulate, τὴν βλάστησιν Thphr. CP 2.1.3.
III scorch, ἐκκαίων ὁ ἥλιος Arist. Pr. 867a20; of thirst, parch, Luc. Dips. 4.
ἐκκαίω: 1 aorist passive ἐξεκαυθην;
1. to burn out.
2. to set on fire. passive to be kindled, to burn (Herodotus and following; often in the Sept.): properly, of fire; metaphorically, of the fire and glow of the passions (of anger, Job 3:17; Sir. 16:6, and often in Plutarch); of lust, Romans 1:27 (Alciphron 3, 67 οὕτως ἐξεκαυθην εἰς ἐρωτᾷ).
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
ἐκ -καίω ,
[in LXX chiefly for H1197;]
1. to burn up.
2. to kindle. Pass., to burn: metaph., of the passions (cf. Sirach 16:6, Job 3:17), Romans 1:27.†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
For the metaphorical use of this verb in Romans 1:27 we may cite the new Menander fragment, Menandrea p. 64.42 πάντα δ᾽ ἐξεκάετο ταῦθ᾽ ἕνεκα τοῦ μέλλοντος, ";all these feelings were fanned into flame for the sake of the plot."; See also Herodas iv. 49 where a slave is rebuked for her slowness—ὡς ἔκ με κάεις οὐ θέλουσαν οἰδῆσαι, ";how you set me on fire with fury, little as I wish to rage.";
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
