Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2444
Why did
5433
neigh
ephryaxan
ἐφρύαξαν
V.AAI3P
1484
nations,
ethnē
ἔθνη
N.NPN
2532
and
kai
καὶ
C
2992
peoples
laoi
λαοὶ
N.NPM
3191
meditate upon
emeletēsan
ἐμελέτησαν
V.AAI3P
2756
vain things?
kena
κενά
A.APN
3936
stood by
parestēsan
παρέστησαν
V.AAI3P
3588
The
hoi
οἱ
RA.NPM
935
kings
basileis
βασιλεῖς
N.NPM
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
1093
earth,
gēs
γῆς,
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
758
rulers
archontes
ἄρχοντες
N.NPM
4863
gathered
synēchthēsan
συνήχθησαν
V.API3P
2009.1
together
2596
against
kata
κατὰ
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2962
lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
2596
against
kata
κατὰ
P
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
5547
christou
χριστοῦ
A.GSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his anointed one,
1284
We should tear up
diarrēxōmen
διαρρήξωμεν
V.AAS1P
3588
tous
τοὺς
RA.APM
1199
desmous
δεσμοὺς
N.APM
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their bonds,
2532
and
kai
καὶ
C
641
we should throw away
aporripsōmen
ἀπορρίψωμεν
V.AAS1P
575
from
aph᾿
ἀφ᾿
P
1473
us
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
3588
tous
τοὺς
RA.APM
2218
zygon
ζυγὸν
N.ASM
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their yoke.
3588
The
ho
ὁ
RA.NSM
2730
one dwelling
katoikōn
κατοικῶν
V.PAPNSM
1722
in
en
ἐν
P
3772
heavens
ouranois
οὐρανοῖς
N.DPM
1548.1
derides
ekgelasetai
ἐκγελάσεται
V.PMI3S
1473
them,
autous
αὐτούς,
RD.APM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2962
lord
kyrios
κύριος
N.NSM
1592
ridicules
ekmyktēriei
ἐκμυκτηριεῖ
V.FAI3S
1473
them.
autous
αὐτούς,
RD.APM
5119
Then
tote
τότε
D
2980
he shall speak
lalēsei
λαλήσει
V.FAI3S
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
1722
in
en
ἐν
P
3709
orgē
ὀργῇ
N.DSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his anger;
2532
and
kai
καὶ
C
1722
in
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSM
2372
thymō
θυμῷ
N.DSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his rage
5015
he will disturb
taraxei
ταράξει
V.FAI3S
1473
them.
autous
αὐτοὺς
RD.APM
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
1161
de
δὲ
X
But I
2525
was placed
katestathēn
κατεστάθην
V.API1S
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
5259
by
hyp᾿
ὑπ᾿
P
1473
him
egō
ἐγὼ
RP.NS
1909
over
epi
ἐπὶ
P
*-3735
mount Zion,
3588
to
τὸ
RA.ASN
39
hagion
ἅγιον
A.ASN
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
his holy place;
1229
declaring
diangellōn
διαγγέλλων
V.PAPNSM
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
4366.2
order
prostagma
πρόσταγμα
N.ASN
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2962
The lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
4314
to
pros
πρός
P
1473
me,
egō
ἐγὼ
RP.NS
5207
huios
υἱός
N.NSM
1473
mou
μου
RP.GS
my son
1510.2.2-1473
you are,
ei
εἶ
V.PAI2S
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
4594
today
sēmeron
σήμερον
D
1080
engendered
gegennēka
γεγέννηκά
V.XAI1S
1473
you.
egō
ἐγὼ
RP.NS
154
Ask
aitēsai
αἴτησαι
V.AMD2S
3844
from
par᾿
παρ᾿
P
1473
me!
emou
ἐμοῦ,
RP.GS
2532
and
kai
καὶ
C
1325
I will give
dōsō
δώσω
V.FAI1S
1473
to you
soi
σοι
RP.DS
1484
nations
ethnē
ἔθνη
N.APN
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
2817
klēronomian
κληρονομίαν
N.ASF
1473
sou
σου
RP.GS
for your inheritance;
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
2697
kataschesin
κατάσχεσίν
N.ASF
1473
sou
σου
RP.GS
for your possession
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
4009
ends
perata
πέρατα
N.APN
3588
of the
tēn
τὴν
RA.ASF
1093
earth.
gēs
γῆς·
N.GSF
4165
You shall tend
poimaneis
ποιμανεῖς
V.FAI2S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
1722
with
en
ἐν
P
4464
a rod
rhabdō
ῥάβδῳ
N.DSF
4603
of iron;
sidēra
σιδηρᾷ,
A.DSF
5613
as
hōs
ὡς
C
4632
vessels
skeuos
σκεῦος
N.ASN
2763
of a potter
kerameōs
κεραμέως
N.GSM
4937
you shall break
syntripseis
συντρίψεις
V.FAI2S
1473
them.
autous
αὐτοὺς
RD.APM
2532
And
kai
καὶ
C
3568
now,
nyn
νῦν,
D
935
O kings,
basileis
βασιλεῖς,
N.VPM
4920
perceive!
synete
σύνετε·
V.PAD2P
3811
Let be instructed
paideuthēte
παιδεύθητε,
V.APS2P
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
3588
the ones
hoi
οἱ
RA.NPM
2919
judging
krinontes
κρίνοντες
V.PAPNPM
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
1093
earth!
gēn
γῆν.
N.ASF
1398
Serve
douleusate
δουλεύσατε
V.AAD2P
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
2962
lord
kyriō
κυρίῳ
N.DSM
1722
in
en
ἐν
P
5401
fear,
phobō
φόβῳ
N.DSM
2532
and
kai
καὶ
C
21
exult
agalliasthe
ἀγαλλιᾶσθε
V.PMD2P
1473
to him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
1722
with
en
ἐν
P
5156
trembling!
tromō
τρόμῳ.
N.DSM
1405
Grab
draxasthe
δράξασθε
V.AMD2P
3809
instruction!
paideias
παιδείας,
N.APF
3379
lest at any time
mēpote
μήποτε
D
3710
orgisthē
ὀργισθῇ
V.APS3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
you should provoke the lord
2532
and
kai
καὶ
C
622
you shall perish
apoleisthe
ἀπολεῖσθε
V.FMI2P
1537
from
ex
ἐξ
P
3598
way
hodou
ὁδοῦ
N.GSF
1342
the just,
dikaias
δικαίας.
A.GSF
3752
whenever
hotan
ὅταν
D
1572
should be kindled
ekkauthē
ἐκκαυθῇ
V.APS3S
1722
en
ἐν
P
5034
quickly
tachei
τάχει
A.DSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2372
thymos
θυμὸς
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his rage.
3107
Blessed are
makarioi
μακάριοι
A.NPM
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
3588
the ones
ho
ὁ
RA.NSM
3982
yielding
pepoithotes
πεποιθότες
V.XAPNPM
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
him.
autō
αὐτῷ.
RD.DSM
