Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 2:5
5119
tote
τότε
Then
Adverb
2980
lalēsei
λαλήσει
he shall speak
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3709
orgē
ὀργῇ
his anger;
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2372
thymō
θυμῷ
his rage
Noun, Dative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
5015
taraxei
ταράξει
he will disturb
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them.
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
אז ידבר אלימו באפו ובחרונו יבהלמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָ֤ז יְדַבֵּ֣ר אֵלֵ֣ימֹו בְאַפֹּ֑ו וּֽבַחֲרֹונֹ֥ו יְבַהֲלֵֽמֹו׃
Masoretic Text (1524)
אז ידבר אלימו באפו ובחרונו יבהלמו
Westminster Leningrad Codex
אָ֤ז יְדַבֵּ֣ר אֵלֵ֣ימֹו בְאַפֹּ֑ו וּֽבַחֲרֹונֹ֥ו יְבַהֲלֵֽמֹו׃
Greek Septuagint
τότε λαλήσει πρὸς αὐτοὺς ἐν ὀργῇ αὐτοῦ καὶ ἐν τῷ θυμῷ αὐτοῦ ταράξει αὐτούς
Berean Study Bible
Then He rebukes them in His anger, and terrifies them in His fury:
Then He rebukes them in His anger, and terrifies them in His fury:
English Standard Version
Then he will speak to them in his wrath and terrify them in his fury saying
Then he will speak to them in his wrath and terrify them in his fury saying
Holman Christian Standard Version
Then He speaks to them in His anger and terrifies them in His wrath
Then He speaks to them in His anger and terrifies them in His wrath
King James Version
Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.
Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.
Lexham English Bible
Then he speaks to them in his wrath, and in his fury he terrifies them:
Then he speaks to them in his wrath, and in his fury he terrifies them:
New American Standard Version
Then He will speak to them in His anger And terrify them in His fury, saying,
Then He will speak to them in His anger And terrify them in His fury, saying,
World English Bible
Then he will speak to them in his anger, and terrify them in his wrath:
Then he will speak to them in his anger, and terrify them in his wrath:
