Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
4392
excuses
prophaseis
προφάσεις
N.APF
2212
seeks
zētei
ζητεῖ
V.PAI3S
435
A man
anēr
ἀνὴρ
N.NSM
1014
wanting
boulomenos
βουλόμενος
V.PMPNSM
5563
to separate
chōrizesthai
χωρίζεσθαι
V.PMN
575
from
apo
ἀπὸ
P
5384
friends;
philōn
φίλων,
A.GPM
1722
at
en
ἐν
P
3956
all
panti
παντὶ
A.DSM
1161
but
de
δὲ
X
2540
time
kairō
καιρῷ
N.DSM
2027.1-1510.8.3
he will be reviled.
3756
no
ou
οὐ
D
5532
need
chreian
χρείαν
N.ASF
2192
has
echei
ἔχει
V.PAI3S
4678
for wisdom
sophias
σοφίας
N.GSF
1729
One lacking
endeēs
ἐνδεὴς
A.NSM
5424
of sense;
phrenōn
φρενῶν·
N.GPF
3123
mallon
μᾶλλον
D
1063
gar
γὰρ
X
for rather
71
he is led
agetai
ἄγεται
V.PMI3S
877
by folly.
aphrosynē
ἀφροσύνῃ.
N.DSF
3752
Whenever
hotan
ὅταν
D
2064
should come
elthē
ἔλθῃ
V.AAS3S
765
the impious
asebēs
ἀσεβὴς
A.NSM
1519
into
eis
εἰς
P
899
a depth
bathos
βάθος
N.ASN
2556
of evils,
kakōn
κακῶν,
A.GPM
2706
he pays no attention,
kataphronei
καταφρονεῖ,
V.PAI3S
1904
eperchetai
ἐπέρχεται
V.PMI3S
1161
de
δὲ
X
and there comes upon
1473
him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
819
dishonor
atimia
ἀτιμία
N.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
3681
scorn.
oneidos
ὄνειδος.
N.NSN
5204
water
hydōr
ὕδωρ
N.NSN
901
is deep
bathy
βαθὺ
A.NSN
3056
A word
logos
λόγος
N.NSM
1722
in
en
ἐν
P
2588
the heart
kardia
καρδίᾳ
N.DSF
435
of a man;
andros
ἀνδρός,
N.GSM
4215
potamos
ποταμὸς
N.NSM
1161
de
δὲ
X
and a river
375.2
jump up
anapēdyei
ἀναπηδύει
V.PAI3S
2532
and
kai
καὶ
C
4077
a spring
pēgē
πηγὴ
N.NSF
2222
of life.
zōēs
ζωῆς.
N.GSF
2296
To admire
thaumasai
θαυμάσαι
V.AAN
4383
the face
prosōpon
πρόσωπον
N.ASN
765
of the impious
asebous
ἀσεβοῦς
A.GSM
3756
is not
ou
οὐ
D
2570
good;
kalon
καλόν,
A.NSN
3761
nor
oude
οὐδὲ
C
3741
is it sacred
hosion
ὅσιον
A.NSN
1578
to turn aside
ekklinein
ἐκκλίνειν
V.PAN
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
1342
just
dikaion
δίκαιον
A.ASN
1722
in
en
ἐν
P
2920
a judgment.
krisei
κρίσει.
N.DSF
5491
Lips
cheilē
χείλη
N.NPN
878
of a fool
aphronos
ἄφρονος
A.GSM
71
lead
agousin
ἄγουσιν
V.PAI3P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1519
into
eis
εἰς
P
2556
evils;
kaka
κακά,
A.APN
3588
to
τὸ
RA.NSN
1161
and
de
δὲ
X
4750
mouth
stoma
στόμα
N.NSN
1473
his
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
3588
to
τὸ
RA.NSN
2351.3
bold
thrasy
θρασὺ
A.NSN
2288
death
thanaton
θάνατον
N.ASM
1941
calls unto.
epikaleitai
ἐπικαλεῖται.
V.PMI3S
4750
The mouth
stoma
στόμα
N.NSN
878
of a fool
aphronos
ἄφρονος
A.GSM
4936.1
is destruction
syntribē
συντριβὴ
N.NSF
1473
to him;
autō
αὐτῷ,
RD.DSM
3588
ta
τὰ
RA.NPN
1161
and
de
δὲ
X
5491
cheilē
χείλη
N.NPN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his lips
3803
are a snare
pagis
παγὶς
N.NSF
3588
ta
τὰ
RA.NPN
5590
psychē
ψυχῇ
N.DSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
for his soul.
3636
The lazy
oknērous
ὀκνηροὺς
A.APM
2598
are thrown down
kataballei
καταβάλλει
V.PAI3S
5401
by fear;
phobos
φόβος,
N.NSM
5590
psychai
ψυχαὶ
N.NPF
1161
de
δὲ
X
and the souls
407.1
of effeminate ones
androgynōn
ἀνδρογύνων
A.GPM
3983
shall hunger.
peinasousin
πεινάσουσιν.
V.FAI3P
3588
The one
ho
ὁ
RA.NSM
3361
not
mē
μὴ
D
2390
repairing
iōmenos
ἰώμενος
V.PMPNSM
1438
himself
heauton
ἑαυτὸν
RD.ASM
1722
by
en
ἐν
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2041
ergois
ἔργοις
N.DPN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his works
3588
of the one
ho
ὁ
RA.NSM
3075
lymainomenou
λυμαινομένου
V.PMPGSM
1438
heauton
ἑαυτὸν
RD.ASM
laying himself waste.
1537
is of
ek
ἐκ
P
3172
great
megalōsynēs
μεγαλωσύνης
N.GSF
2479
strength
ischyos
ἰσχύος
N.GSF
3686
The name
onoma
ὄνομα
N.NSN
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
1473
to it
autō
αὐτῷ
RD.DSM
1161
and
de
δὲ
X
4370
running up
prosdramontes
προσδραμόντες
V.AAPNPM
1342
the just
dikaioi
δίκαιοι
A.NPM
5312
are raised up high.
hypsountai
ὑψοῦνται.
V.PPI3P
5223
The substance
hyparxis
ὕπαρξις
N.NSF
4145
of a rich
plousiou
πλουσίου
A.GSM
435
man
andros
ἀνδρὸς
N.GSM
4172
city
polis
πόλις
N.NSF
3793.1
is a fortified;
ochyra
ὀχυρά,
A.NSF
3588
hē
ἡ
RA.NSF
1161
and
de
δὲ
X
1391
doxa
δόξα
N.NSF
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
its glory
3173
greatly
mega
μέγα
A.ASN
1982
overshadows.
episkiazei
ἐπισκιάζει.
V.PAI3S
4253
Before
pro
πρὸ
P
4936.1
destruction
syntribēs
συντριβῆς
N.GSF
5312
is raised up high
hypsoutai
ὑψοῦται
V.PPI3S
2588
the heart
kardia
καρδία
N.NSF
435
of a man,
andros
ἀνδρός,
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
4253
before
pro
πρὸ
P
1391
glory
doxēs
δόξης
N.GSF
5013
it is humbled.
tapeinoutai
ταπεινοῦται.
V.PMI3S
3739
The one who
hos
ὃς
RR.NSM
611
answers
apokrinetai
ἀποκρίνεται
V.PMI3S
3056
a word
logon
λόγον
N.ASM
4250
before
prin
πρὶν
D
191
hearing the matter,
akousai
ἀκοῦσαι,
V.AAN
877
folly
aphrosynē
ἀφροσύνη
N.NSF
1473
to him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
1510.2.3
it is
estin
ἐστιν
V.PAI3S
2532
and
kai
καὶ
C
3681
scorn.
oneidos
ὄνειδος.
N.NSN
2372
the rage
thymon
θυμὸν
N.ASM
435
of a man
andros
ἀνδρὸς
N.GSM
4238.2
calms
praynei
πραΰνει
V.PAI3S
2324
attendant
therapōn
θεράπων
N.NSM
5429
An intelligent;
phronimos
φρόνιμος·
A.NSM
3642
oligopsychon
ὀλιγόψυχον
A.ASM
1161
de
δὲ
X
but a faint hearted
435
man,
andros
ἀνδρὸς
N.GSM
5100
who
tis
τίς
RI.NSM
5297
can endure.
hypoisei
ὑποίσει
V.FAI3S
2588
The heart
kardia
καρδία
N.NSF
5429
of an intelligent man
phronimou
φρονίμου
A.GSM
2932
acquires
ktatai
κτᾶται
V.PMI3S
144
perception;
aisthēsin
αἴσθησιν,
N.ASF
3775
ōta
ὦτα
N.NPN
1161
de
δὲ
X
and ears
4680
of the wise
sophōn
σοφῶν
A.GPM
2212
seek
zētei
ζητεῖ
V.PAI3S
1771
insight.
ennoian
ἔννοιαν.
N.ASF
1390
A gift
doma
δόμα
N.NSN
444
of a man
anthrōpou
ἀνθρώπου
N.GSM
1706.2
widens
emplatynei
ἐμπλατύνει
V.PAI3S
1473
him;
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
3844
by
para
παρὰ
P
1413
monarchs
dynastais
δυνάσταις
N.DPM
2522.2
sits
kathizanei
καθιζάνει
V.PAI3S
1473
him.
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1342
A just man,
dikaios
δίκαιος
A.NSM
1438
of himself
heautou
ἑαυτοῦ
RD.GSM
2725
is an accuser
katēgoros
κατήγορος
N.NSM
1722
at
en
ἐν
P
4411.1
the beginning of speaking;
prōtologia
πρωτολογίᾳ·
N.DSF
5613
hōs
ὡς
C
1161
d᾿
δ᾿
X
but when
302
ever
an
ἂν
X
1911
demands attention
epibalē
ἐπιβάλῃ
V.AAS3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
476
opponent
antidikos
ἀντίδικος,
A.NSM
1651
he is reproved.
elenchetai
ἐλέγχεται.
V.PMI3S
485
disputes
antilogias
ἀντιλογίας
N.APF
3973
ceases
pauei
παύει
V.PAI3S
2819
The lot,
klēros
κλῆρος,
N.NSM
1722
en
ἐν
P
1161
de
δὲ
X
and among
1413
the monarchs
dynastais
δυνάσταις
N.DPM
3724
it defines the bounds.
horizei
ὁρίζει.
V.PAI3S
80
A brother
adelphos
ἀδελφὸς
N.NSM
5259
by
hypo
ὑπὸ
P
80
a brother
adelphos
ἀδελφὸς
N.NSM
997
being helped
boēthoumenos
βοηθούμενος
V.PMPNSM
5613
is as
hōs
ὡς
C
4172
city
polis
πόλις
N.NSF
3793.1
fortified
ochyra
ὀχυρὰ
A.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
5308
a high;
hypsēlē
ὑψηλή,
A.NSF
2480
ischyei
ἰσχύει
V.PAI3S
1161
de
δὲ
X
and is strong
5618
as
hōsper
ὥσπερ
D
2311
a well founded
tethemeliōmenon
τεθεμελιωμένον
V.XPPASM
933
palace.
basileion
βασίλειον.
N.ASN
575
From
apo
ἀπὸ
P
2590
fruits
karpōn
καρπῶν
N.GPM
4750
of the mouth
stomatos
στόματος
N.GSN
435
a man
anēr
ἀνὴρ
N.NSM
4130
fills
pimplēsin
πίμπλησιν
V.PAI3S
2836
koilian
κοιλίαν
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his belly;
575
apo
ἀπὸ
P
1161
de
δὲ
X
and from
2590
fruits
karpōn
καρπῶν
N.GPM
5491
cheileōn
χειλέων
N.GPN
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
of his lips
1705
he shall be filled up.
emplēsthēsetai
ἐμπλησθήσεται.
V.FPI3S
2288
Death
thanatos
θάνατος
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
2222
life
zōē
ζωὴ
N.NSF
1722
are in
en
ἐν
P
5495
the handle
cheiri
χειρὶ
N.DSF
1100
of the tongue;
glōssēs
γλώσσης,
N.GSF
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
1161
de
δὲ
X
and the ones
2902
holding
kratountes
κρατοῦντες
V.PAPNPM
1473
it
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
2068
shall eat
edontai
ἔδονται
V.FMI3P
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2590
karpous
καρποὺς
N.APM
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
of its fruits.
3739
The one who
hos
ὃς
RR.NSM
2147
found
heuren
εὗρεν
V.AAI3S
1135
wife
gynaika
γυναῖκα
N.ASF
18
a good,
agathēn
ἀγαθήν,
A.ASF
2147
found
heuren
εὗρεν
V.AAI3S
5484
favors;
charitas
χάριτας,
N.APF
2983
elaben
ἔλαβεν
V.AAI3S
1161
de
δὲ
X
and he received
3844
from
para
παρὰ
P
2962
the lord
2432
happiness.
hilarotēta
ἱλαρότητα.
N.ASF
3739
The one who
hos
ὃς
RR.NSM
1544
casts out
ekballei
ἐκβάλλει
V.PAI3S
1135
woman
gynaika
γυναῖκα
N.ASF
18
a good,
agathēn
ἀγαθήν,
A.ASF
1544
casts out
ekballei
ἐκβάλλει
V.PAI3S
3588
ta
τὰ
RA.APN
18
good things;
agathēn
ἀγαθήν,
A.ASF
3588
ta
τὰ
RA.APN
1161
de
δὲ
X
but the one
2722
holding on to
katechōn
κατέχων
V.PAPNSM
3428
an adulteress
moichalida
μοιχαλίδα
N.ASF
878
is foolish
aphrōn
ἄφρων
A.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
765
impious.
asebēs
ἀσεβής
A.NSM
1162
of supplications
5350
utter sounds
3993
The needy;
3588
1161
but the
4145
rich
611
man responds
4642
harsh.
435
A man
2083
having friends
4314
is for
2082.3
friendship;
2532
and
1510.2.3
there is
5384
a friend
4347
cleaving to
5228
over
80
a brother.
