Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 18:22
3739
hos
ὃς
The one who
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
2147
heuren
εὗρεν
found
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1135
gynaika
γυναῖκα
wife
Noun, Accusative Singular Feminine
18
agathēn
ἀγαθήν,
a good,
Adjective, Accusative Singular Feminine
2147
heuren
εὗρεν
found
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
5484
charitas
χάριτας,
favors;
Noun, Accusative Plural Feminine
2983
elaben
ἔλαβεν
and he received
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
3844
para
παρὰ
from
Preposition
2962
the lord
2432
hilarotēta
ἱλαρότητα.
happiness.
Noun, Accusative Singular Feminine
3739
hos
ὃς
The one who
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
1544
ekballei
ἐκβάλλει
casts out
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1135
gynaika
γυναῖκα
woman
Noun, Accusative Singular Feminine
18
agathēn
ἀγαθήν,
a good,
Adjective, Accusative Singular Feminine
1544
ekballei
ἐκβάλλει
casts out
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
18
agathēn
ἀγαθήν,
good things;
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
ta
τὰ
but the one
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1161
de
δὲ
Participleicle
2722
katechōn
κατέχων
holding on to
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3428
moichalida
μοιχαλίδα
an adulteress
Noun, Accusative Singular Feminine
878
aphrōn
ἄφρων
is foolish
Adjective, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
765
asebēs
ἀσεβής
impious.
Adjective, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
מצא אשה מצא טוב ויפק רצון מיהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מָצָ֣א אִ֭שָּׁה מָ֣צָא טֹ֑וב וַיָּ֥פֶק רָ֝צֹ֗ון מֵיְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
מצא אשׁה מצא טוב ויפק רצון מיהוה
Westminster Leningrad Codex
מָצָ֣א אִ֭שָּׁה מָ֣צָא טֹ֑וב וַיָּ֥פֶק רָ֝צֹ֗ון מֵיְהוָֽה׃
Greek Septuagint
ὃς εὗρεν γυναῖκα ἀγαθήν, εὗρεν χάριτας, ἔλαβεν δὲ παρὰ θεοῦ ἱλαρότητα. ὃς ἐκβάλλει γυναῖκα ἀγαθήν ἐκβάλλει τὰ ἀγαθά ὁ δὲ κατέχων μοιχαλίδα ἄφρων καὶ ἀσεβής
Berean Study Bible
He who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the LORD.
He who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the LORD.
English Standard Version
He who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the Lord
He who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the Lord
Holman Christian Standard Version
A man who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the Lord.
A man who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the Lord.
King James Version
Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.
Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.
Lexham English Bible
He who finds a wife finds good, and he will obtain favor from Yahweh.
He who finds a wife finds good, and he will obtain favor from Yahweh.
New American Standard Version
He who finds a wife finds a good thing And obtains favor from the Lord.
He who finds a wife finds a good thing And obtains favor from the Lord.
World English Bible
Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh.
Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh.
