Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 18:19
80
adelphos
ἀδελφὸς
A brother
Noun, Nominative Singular Masculine
5259
hypo
ὑπὸ
by
Preposition
80
adelphos
ἀδελφὸς
a brother
Noun, Nominative Singular Masculine
997
boēthoumenos
βοηθούμενος
being helped
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
5613
hōs
ὡς
is as
Conjunction
4172
polis
πόλις
city
Noun, Nominative Singular Feminine
3793.1
ochyra
ὀχυρὰ
fortified
Adjective, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5308
hypsēlē
ὑψηλή,
a high;
Adjective, Nominative Singular Feminine
2480
ischyei
ἰσχύει
and is strong
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
5618
hōsper
ὥσπερ
as
Adverb
2311
tethemeliōmenon
τεθεμελιωμένον
a well founded
Verb, Perfect Passive Participle Accusative Singular Masculine
933
basileion
βασίλειον.
palace.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
אח נפשע־מקרית־עז ומדונים כבריח ארמון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָ֗ח נִפְשָׁ֥ע מִקִּרְיַת־עֹ֑ז ומדונים כִּבְרִ֥יחַ אַרְמֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
אח נפשׁע מקרית עז ומדונים כבריח ארמון
Westminster Leningrad Codex
אָ֗ח נִפְשָׁ֥ע מִקִּרְיַת־עֹ֑ז ומדונים כִּבְרִ֥יחַ אַרְמֹֽון׃
Greek Septuagint
ἀδελφὸς ὑπὸ ἀδελφοῦ βοηθούμενος ὡς πόλις ὀχυρὰ καὶ ὑψηλή, ἰσχύει δὲ ὥσπερ τεθεμελιωμένον βασίλειον.
Berean Study Bible
An offended brother is harder to win than a fortified city, and disputes are like the bars of a castle.
An offended brother is harder to win than a fortified city, and disputes are like the bars of a castle.
English Standard Version
A brother offended is more unyielding than a strong city and quarreling is like the bars of a castle
A brother offended is more unyielding than a strong city and quarreling is like the bars of a castle
Holman Christian Standard Version
An offended brother is harder to reach than a fortified city, and quarrels are like the bars of a fortress.
An offended brother is harder to reach than a fortified city, and quarrels are like the bars of a fortress.
King James Version
A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.
A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.
Lexham English Bible
A brother who is offended is worse than a city of strength, and quarrels are like the bars of a fortification.
A brother who is offended is worse than a city of strength, and quarrels are like the bars of a fortification.
New American Standard Version
A brother offended {is harder to be won} than a strong city, And contentions are like the bars of a citadel.
A brother offended {is harder to be won} than a strong city, And contentions are like the bars of a citadel.
World English Bible
A brother offended is more difficult than a fortified city; and disputes are like the bars of a castle.
A brother offended is more difficult than a fortified city; and disputes are like the bars of a castle.
