Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 18:3
3752
hotan
ὅταν
Whenever
Adverb
2064
elthē
ἔλθῃ
should come
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
765
asebēs
ἀσεβὴς
the impious
Adjective, Nominative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
899
bathos
βάθος
a depth
Noun, Accusative Singular Neuter
2556
kakōn
κακῶν,
of evils,
Adjective, Genitive Plural Masculine
2706
kataphronei
καταφρονεῖ,
he pays no attention,
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1904
eperchetai
ἐπέρχεται
and there comes upon
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1473
autō
αὐτῷ
him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
819
atimia
ἀτιμία
dishonor
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3681
oneidos
ὄνειδος.
scorn.
Noun, Nominative Singular Neuter
Aleppo Codex
בבוא־רשע בא גם־בוז ועם־קלון חרפה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּֽבֹוא־רָ֭שָׁע בָּ֣א גַם־בּ֑וּז וְֽעִם־קָלֹ֥ון חֶרְפָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
בבוא רשׁע בא גם בוז ועם קלון חרפה
Westminster Leningrad Codex
בְּֽבֹוא־רָ֭שָׁע בָּ֣א גַם־בּ֑וּז וְֽעִם־קָלֹ֥ון חֶרְפָּֽה׃
Greek Septuagint
ὅταν ἔλθῃ ἀσεβὴς εἰς βάθος κακῶν, καταφρονεῖ, ἐπέρχεται δὲ αὐτῷ ἀτιμία καὶ ὄνειδος.
Berean Study Bible
With a wicked man comes contempt as well ..., and shame is accompanied by disgrace.
With a wicked man comes contempt as well ..., and shame is accompanied by disgrace.
English Standard Version
When wickedness comes contempt comes also and with dishonor comes disgrace
When wickedness comes contempt comes also and with dishonor comes disgrace
Holman Christian Standard Version
When a wicked man comes, contempt also does, and along with dishonor, disgrace.
When a wicked man comes, contempt also does, and along with dishonor, disgrace.
King James Version
When the wicked cometh (8800), then cometh also contempt, and with ignominy reproach.
When the wicked cometh (8800), then cometh also contempt, and with ignominy reproach.
Lexham English Bible
With the coming of wickedness comes contempt also, and with dishonor, disgrace.
With the coming of wickedness comes contempt also, and with dishonor, disgrace.
New American Standard Version
When a wicked man comes, contempt also comes, And with dishonor {comes} scorn.
When a wicked man comes, contempt also comes, And with dishonor {comes} scorn.
World English Bible
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.
