Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 18:1
4392
prophaseis
προφάσεις
excuses
Noun, Accusative Plural Feminine
2212
zētei
ζητεῖ
seeks
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
435
anēr
ἀνὴρ
A man
Noun, Nominative Singular Masculine
1014
boulomenos
βουλόμενος
wanting
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
5563
chōrizesthai
χωρίζεσθαι
to separate
Verb, Present Middle Infinate
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
5384
philōn
φίλων,
friends;
Adjective, Genitive Plural Masculine
1722
en
ἐν
at
Preposition
3956
panti
παντὶ
all
Adjective, Dative Singular Masculine
1161
de
δὲ
but
Participleicle
2540
kairō
καιρῷ
time
Noun, Dative Singular Masculine
2027.1-1510.8.3
he will be reviled.
Aleppo Codex
לתאוה יבקש נפרד בכל־תושיה יתגלע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְֽ֭תַאֲוָה יְבַקֵּ֣שׁ נִפְרָ֑ד בְּכָל־תּ֝וּשִׁיָּ֗ה יִתְגַּלָּֽע׃
Masoretic Text (1524)
לתאוה יבקשׁ נפרד בכל תושׁיה יתגלע
Westminster Leningrad Codex
לְֽ֭תַאֲוָה יְבַקֵּ֣שׁ נִפְרָ֑ד בְּכָל־תּ֝וּשִׁיָּ֗ה יִתְגַּלָּֽע׃
Greek Septuagint
προφάσεις ζητεῖ ἀνὴρ βουλόμενος χωρίζεσθαι ἀπὸ φίλων, ἐν παντὶ δὲ καιρῷ ἐπονείδιστος ἔσται.
Berean Study Bible
He who isolates himself pursues selfish desires; he rebels against all sound judgment.
He who isolates himself pursues selfish desires; he rebels against all sound judgment.
English Standard Version
Whoever isolates himself seeks his own desire he breaks out against all sound judgment
Whoever isolates himself seeks his own desire he breaks out against all sound judgment
Holman Christian Standard Version
One who isolates himself pursues selfish desires; he rebels against all sound judgment.
One who isolates himself pursues selfish desires; he rebels against all sound judgment.
King James Version
Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.
Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.
Lexham English Bible
He who is selfish seeks a craving; against all sound judgment he shows contempt.
He who is selfish seeks a craving; against all sound judgment he shows contempt.
New American Standard Version
He who separates himself seeks {his own} desire, He quarrels against all sound wisdom.
He who separates himself seeks {his own} desire, He quarrels against all sound wisdom.
World English Bible
An unfriendly man pursues selfishness, and defies all sound judgment.
An unfriendly man pursues selfishness, and defies all sound judgment.
