Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 18:9
3588
ho
ὁ
The one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3361
mē
μὴ
not
Adverb
2390
iōmenos
ἰώμενος
repairing
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
1438
heauton
ἑαυτὸν
himself
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
by
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2041
ergois
ἔργοις
his works
Noun, Dative Plural Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
ho
ὁ
of the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3075
lymainomenou
λυμαινομένου
laying himself waste.
Verb, Present Middle Participle Genitive Singular Masculine
1438
heauton
ἑαυτὸν
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
גם מתרפה במלאכתו־ אח הוא לבעל משחית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גַּ֭ם מִתְרַפֶּ֣ה בִמְלַאכְתֹּ֑ו אָ֥ח ה֝֗וּא לְבַ֣עַל מַשְׁחִֽית׃
Masoretic Text (1524)
גם מתרפה במלאכתו אח הוא לבעל משׁחית
Westminster Leningrad Codex
גַּ֭ם מִתְרַפֶּ֣ה בִמְלַאכְתֹּ֑ו אָ֥ח ה֝֗וּא לְבַ֣עַל מַשְׁחִֽית׃
Greek Septuagint
ὁ μὴ ἰώμενος ἑαυτὸν ἐν τοῖς ἔργοις αὐτοῦ ἀδελφός ἐστιν τοῦ λυμαινομένου ἑαυτόν.
Berean Study Bible
Whoever is slothful in his work is brother ... to him who destroys.
Whoever is slothful in his work is brother ... to him who destroys.
English Standard Version
Whoever is slack in his work is a brother to him who destroys
Whoever is slack in his work is a brother to him who destroys
Holman Christian Standard Version
The one who is truly lazy in his work is brother to a vandal.
The one who is truly lazy in his work is brother to a vandal.
King James Version
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster (8688).
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster (8688).
Lexham English Bible
Even he who is slack in his work, he is brother to a master of destruction.
Even he who is slack in his work, he is brother to a master of destruction.
New American Standard Version
He also who is slack in his work Is brother to him who destroys.
He also who is slack in his work Is brother to him who destroys.
World English Bible
One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.
One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.
