Bible Commentaries
Ester 2

Versículo 1

Sufrió. Comenzó a arrepentirse. Los persas solían deliberar cuando estaban calientes con el vino, pero sus decretos no fueron ratificados hasta que los examinaron de nuevo al día siguiente. (Herodoto i. 133.) &mdash La Septuaginta insinúa que en ese momento perdió los pensamientos sobre ella. "Ya no recordaba a Vasthi con afecto, reflejando lo que ella había dicho y cómo la había condenado". (Haydock) &mdash- Pero la copia alejandrina concuerda con la hebrea. (Calmet)

Versículo 2

Hermosa. Así, Abisag fue traído a David, 3 Reyes 1. 2. Los emperadores turcos seleccionan mujeres de todos sus dominios, sin distinción de nobles o innobles; como todos son sus esclavos.

Versículo 3

Casa. Distinto del palacio, ver. 14. &mdash- Mujeres. Hebreo, "cosas para frotar, (Calmet) o purificación"; (Haydock) como perfumes, pero no ropa.

Versículo 4

Ordenó. En hebreo, "así lo hizo".

Versículo 5

Judío. Era de la tribu de Benjamín. Pero todos pasaron por este nombre, después del cautiverio. Mardochai probablemente había regresado de Jerusalén, viendo que las cosas estaban inacabadas allí, 1 Esdras ii. 2. (Calmet) &mdash Cis. El jefe de la familia real de Saúl; de donde los autores han concluido que él y Esther eran de sangre real, (Calmet) y descendientes de Miphiboseth. (Tirino)

Versículo 6

OMS. Esto puede referirse a Cis, el bisabuelo de Mardochai, si posponemos esta historia hasta el final de la monarquía persa. (Du Hamel) &mdash Incluso podría haber sido un bebé cuando se lo llevaron, y por supuesto no estaría muy por encima de los 80 cuando obtuvo tal favor. (Haydock)

Versículo 7

Hermanos. Josefo, ([¿Antigüedades?] Xi. 6.) la antigua versión latina del siríaco, Abenezra, etc., suponga que Mardochai era tío de Ester. Pero los hebreos, siríacos, griegos y caldeos afirman que solo era su primo. Septuaginta, "hija de Aminadab, (o más bien Abihail, ver. 15.) el hermano de su padre, y su nombre era Esther; y después de que sus padres murieron, él la educó como esposa"; Griego: eis gunaika, como también sostienen algunos rabinos, creyendo que era una heredera.

Sin embargo, otras copias griegas, hebreo, etc., dicen: "la educó como a una hija, griego: thugatera: porque la doncella era muy hermosa". Probablemente la había adoptado. (Calmet) &mdash Esther, "una oveja". (Calmet)

Versículo 9

Y él, Egeo, ordenó al sub- eunuco. (Tirinus) &mdash- hebreo, "él rápidamente le dio sus cosas para purificación, (ver. 3.) y sus porciones, con siete sirvientas, adecuadas para ella, fuera de la casa del rey; y les encargó a ella y a sus sirvientas que habita en lo mejor de la casa de las mujeres ", (Haydock) donde las cosas eran más cómodas. (Calmet)

Versículo 10

Haría. Hebreo, "no había declarado". No fue influenciado para tratarla así debido a su ascendencia real. (Haydock) &mdash- En efecto, se despreciaba a los judíos. (Calmet)

Versículo 11

Corte. Fue uno de los salvavidas, cap. xi. 3. (Tirinus) &mdash- Esta situación le permitió revelar una conspiración (ver. 23. y cap. Xii. 5.) ya que a menudo iba a preguntar por la salud de Ester. (Calmet)

Versículo 12

Girar. Esto se observó rígidamente, en ese país, donde prevalecía la poligamia, Génesis xxx. 16. (Herodoto iii. 69.) &mdash Duodécimo. Pasó un año completo antes de que pudieran ser admitidos. &mdash Sería difícil formarse una idea adecuada del lujo de los persas, si la Escritura no nos hubiera informado.

Los reyes no estaban satisfechos con una esposa. Assuerus tenía 400; (Josefo) y Darius Codomannus llevaron 360 consigo, en sus expediciones. (Curtius iii.) &mdash No todos fueron tratados por igual, pero todos fueron muy suntuosamente adornados. Se asignaron ciudades para equipar a una con sandalias, a otra con cinturones, etc. (Cicerón en Verrem. V.) (Calmet)

Versículo 15

Abihail. Septuaginta, "Aminadab, hermano del padre de Mardochai". (Haydock) (Ver. 7.)

Versículo 16

Décimo. Septuaginta y antigua Vulgata, "duodécimo mes, que es Adar". Tebeth se corresponde con diciembre y enero. (Calmet) &mdash Ella no fue culpable de ningún pecado al convertirse en una esposa inferior del rey. (Menochius) (Tirinus)

Versículo 17

Corona. Literalmente, "diadema" (Haydock) que era un vendaje "de color púrpura, rayado de blanco", por el cual la reina se distinguía de las otras esposas. (Calmet) &mdash Sólo una reina fue elegida entre todas las esposas, y fue "adorada" por el resto. (Dion. Atenas. Iii. L.) &mdash- Aunque Dios había prohibido los matrimonios con infieles, (Calmet) al menos con los de Canaán, (Haydock) podría concederse una dispensa, (Éxodo xxxiv.

; Tirinus; 2 Reyes iii .; Worthington) por un bien mayor. Ester no se envaneció con su exaltación y se abstuvo de todas las carnes prohibidas, cap. xiv. 15. (Calmet) &mdash- Si ella es la Artystona de Herotous, (vii. 69 .; Haydock) como es más probable, (Tirinus) sus dos hijos, Arsames y Gobryas, tenían un mando en la famosa expedición de Jerjes. . (Usher, el año del mundo 3524.) (Calmet)

Versículo 18

Servicio. La Septuaginta agrega, "siete días, y magnificó las nupcias de Ester". (Haydock) &mdash Septuaginta, "remisión a todos sus súbditos", de tributo, como se hacía a veces. (Herodoto iii. 66.) (Tirinus) (Calmet) &mdash- Regalos, sobre Ester. (Caldeo) (Malvenda)

Versículo 19

Y. Septuaginta, "Pero Mardochai", etc. (Haydock) &mdash Segundo. El mismo proceso se había observado antes, cuando se eligió a Vasthi. (Calmet) &mdash Esta segunda pregunta se especifica aquí, para presentar el siguiente relato. (Menochius)

Versículo 20

Mandamiento. Nadie la interrogó, ya que había sido educada como Susa y fue tomada por una dama persa, ver. 10. (Menoquio)

Versículo 21

CAPITULO DOS.

Bagathan, o Bagatha y Thara, cap. xii. 1. Uno de los consejeros principales se llamaba Bagatha. (Haydock) &mdash Algunos ejemplares griegos y caldeos insinúan que estaban disgustados con el avance de Mardochai. Este último supone que también tenían la intención de envenenar a Ester. (Calmet) &mdash- Parece que querían hacer rey a Aman, (Menochius) y la detección siempre fue resentida por él, cap. xii. 6. (Calmet)

Versículo 22

Fíjense, de Bernabaz, un judío al servicio de uno de ellos. (Josefo, [¿Antigüedades?] Xi. 6.) &mdash- También podría escuchar algunas palabras sospechosas. (R. Calom.) (Worthington)

Versículo 23

Rey. Tales historias se conservaron con gran cuidado, 1 Esdras vi. 1. (Calmet) &mdash Este último también escribió un relato, cap. xii. 4.