Bible Commentaries
Levítico 13

Versículos 1-59

La inmundicia relacionada con la lepra

Es tolerablemente cierto que la lepra del AT. no es la lepra de la Edad Media, que todavía se encuentra en Oriente. Esta última es una enfermedad terrible y repugnante, llamada elefantiasis , a consecuencia de la cual la piel se engrosa, los rasgos se deforman y las mismas extremidades se mortifican y se desprenden del cuerpo. La lepra de la Biblia es una enfermedad de la piel, conocida como psoriasis., en el que la piel y el cabello se vuelven blancos, y que se acompaña de costras y escamas que se desprenden. Es dudoso que fuera infeccioso o no. Algunas variedades pueden haber sido así; pero debe observarse que cuando la enfermedad cubría por completo el cuerpo, la persona se declaraba limpia y podía mezclarse en la sociedad. La lepra se considera en la Biblia como un tipo de pecado por su repugnancia y sus efectos desfigurantes y corruptores, y su tratamiento fue simbólico en muchos puntos.

Versículo 3

Plaga ] es decir, mancha plagada.

Versículo 4

Cállate le lugar] es decir él en cuarentena: separar a la persona afectada de la sociedad de los demás y el servicio del tabernáculo.

9-17. El caso de la reaparición de la lepra una vez curada.

Versículo 11

No lo callará ] no hay necesidad de cuarentena ya que sin duda se trata de un caso de lepra.

Versículo 13

Cuando se completa la erupción, se supone que la enfermedad ha llegado a su crisis y se está descargando externamente en escamas secas.

18-23. El caso de la lepra que se desarrolla a partir de un forúnculo curado.

24-28. El caso de la lepra derivada de la inflamación que sigue a una quemadura.

29-37. Lepra en el cabello de la cabeza o barba. En este caso, el cabello se vuelve amarillo en lugar de blanco ( Levítico 13:30 ).

Versículo 38

Otra forma de lepra en forma de manchas blancas. Esto es inofensivo y la persona afectada no es impura.

40-44. Lepra en la cabeza calva.

Versículo 45

Estos son los signos del duelo por los muertos (cp. Levítico 10:6 ; Levítico 21:10 ; Ezequiel 24:17 ; Miqueas 3:7 ), la lepra es considerada como una muerte en vida y la más severa señal del disgusto divino: cp . Números 12:12 .

47-59. La lepra de las vestiduras. Lo que aquí se describe no es la lepra que ataca al ser humano, sino un moho u hongo que causa decoloración y corrosión y que tiene un parecido superficial con la lepra: cp. la lepra de las casas, Levítico 14:33 . Las regulaciones relativas a esta llamada "lepra" eran sin duda valiosas por razones sanitarias; pero también servirían para 'enseñar al hebreo a odiar incluso la apariencia del mal'. Cp. lo que dice San Judas ( Levítico 13:23 ) del cristiano "odiando incluso el vestido manchado por la carne".

Versículo 48

Urdimbre o trama ] Esta traducción es dudosa. Las palabras probablemente significan, como en RM, 'tejido o material de punto', refiriéndose a materiales que aún no se han convertido en prendas.