Bible Commentaries
Romains 15

Le ministère de Paul – Projets de voyage de l'apôtre

¹⁴ Or, en ce qui vous concerne, mes frères, je suis moi-même persuadé que vous êtes, vous aussi, pleins de bonté, remplis de toute connaissance et capables de vous exhorter les uns les autres.

¹⁵ Mais, en quelque sorte, je vous ai écrit avec plus de hardiesse¹ comme pour réveiller vos souvenirs, à cause de la grâce, qui m'a été donnée par Dieu,
¹ plusieurs manuscrits ajoutent : frères.

¹⁶ d'être serviteur¹ du Christ Jésus envers les nations, exerçant la sacrificature² dans l'Évangile de Dieu, afin que l'offrande des nations soit agréée, étant sanctifiée par l'Esprit Saint.
¹ serviteur : administrateur officiel; de même aussi en 13:6; Phil. 2:25; comparer avec Hébreux 1:7 et 8:2. ² ou : le sacerdoce.

¹⁷ J'ai donc de quoi me glorifier dans le Christ Jésus pour ce qui est des choses qui concernent Dieu.

¹⁸ En effet, je n'oserai rien dire que Christ n'ait accompli par moi pour l'obéissance des nations, en paroles et en œuvres,

¹⁹ par la puissance de miracles¹ et de prodiges, par la puissance de l'Esprit [de Dieu]. De sorte que, depuis Jérusalem et en rayonnant jusqu'en Illyrie, j'ai pleinement annoncé l'Évangile du Christ.
¹ littéralement : signes.

²⁰ Et ainsi, je me suis attaché à évangéliser, non pas là où Christ avait été prêché¹ — afin que je n'édifie pas sur les fondations [posées par] autrui —
¹ littéralement : nommé.

²¹ mais comme il est écrit : « Ceux à qui il n'avait pas été annoncé verront et ceux qui n'ont pas entendu comprendront. »^1
1 Ésaïe 52:15.

²² C'est pourquoi aussi, j'ai été souvent empêché d'aller vers vous.

²³ Mais maintenant, n'ayant plus de champ d'action dans ces régions et ayant depuis bien des années un grand désir d'aller vers vous,

²⁴ [je le ferai] quand je me rendrai en Espagne. Car j'espère que je vous verrai à mon passage et que vous m'aiderez à voyager de ce côté-là, quand j'aurai d'abord été quelque peu comblé par votre présence.

²⁵ Mais maintenant, je vais à Jérusalem pour servir les saints.

²⁶ Car la Macédoine et l'Achaïe ont trouvé bon de subvenir, par une contribution, aux besoins des pauvres parmi les saints qui sont à Jérusalem.

²⁷ Elles l'ont trouvé bon en effet, et elles le leur doivent. Car si les nations ont eu part à leurs [biens] spirituels, elles doivent aussi les servir dans les choses matérielles¹.
¹ littéralement : charnelles.

²⁸ Après donc que j'aurai achevé cette œuvre¹ et que je leur aurai scellé ce fruit², j'irai en Espagne en passant par [chez] vous.
¹ littéralement : ceci. ¹ c.-à-d. : remis officiellement cette libéralité.

²⁹ Et je sais qu'en allant auprès de vous, j'irai dans la plénitude de la bénédiction de Christ.

³⁰ Mais je vous exhorte, [frères,] par notre Seigneur Jésus Christ et par l'amour de l'Esprit, à combattre avec moi par des prières [adressées] à Dieu en ma faveur,

³¹ afin que je sois délivré des incrédules qui sont en Judée, et que mon service que j'ai [à accomplir] à Jérusalem soit bien accueilli par les saints.

³² Ainsi, je pourrai aller vers vous avec joie par la volonté de Dieu, et prendre avec vous quelque repos.

³³ Or que le Dieu de paix soit avec vous tous ! Amen.