Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #7257 - רָבַץ

Transliteration

râbats

Phonetics

raw-bats'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

2109

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to stretch oneself out, lie down, lie stretched out
1. (Qal) to lie down, lie
2. 1b)(Hiphil) to cause to lie down
  1. laying (stones)

Greek Equivalent Words:

Strong #: 372 ‑ ἀνάπαυσις (an‑ap'‑ow‑sis); 1006 ‑ βόσκω (bos'‑ko); 1096 ‑ γίνομαι (ghin'‑om‑ahee); 2192 ‑ ἔχω (ekh'‑o); 2270 ‑ ἡσυχάζω (hay‑soo‑khad'‑zo); 2282 ‑ θάλπω (thal'‑po); 2647 ‑ καταλύω (kat‑al‑oo'‑o); 2837 ‑ κοιμάω (koy‑mah'‑o); 2853 ‑ κολλάω (kol‑lah'‑o); 4098 ‑ πίπτω (pip'‑to, pet'‑o); 4875 ‑ συναναπαύομαι (soon‑an‑ap‑ow'‑om‑ahee); 2090 ‑ ἑτοιμάζω (het‑oy‑mad'‑zo); 2681 ‑ κατασκηνόω (kat‑as‑kay‑no'‑o); 373 ‑ ἀναπαύω (an‑ap‑ow'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (29)

Genesis 5

Exodus 1

Numbers 1

Deuteronomy 3

Job 1

Psalms 2

Isaiah 8

Jeremiah 1

Ezekiel 4

Zephaniah 3

BSB (29)

Genesis 5

Exodus 1

Numbers 1

Deuteronomy 3

Job 1

Psalms 2

Song of Solomon 1

Isaiah 8

Jeremiah 1

Ezekiel 4

Zephaniah 3

CSB (25)

Genesis 5

Exodus 1

Numbers 1

Deuteronomy 3

Job 1

Psalms 2

Song of Solomon 1

Isaiah 8

Jeremiah 1

Ezekiel 4

Zephaniah 3

ESV (29)

Genesis 5

Exodus 1

Numbers 1

Deuteronomy 3

Job 1

Psalms 2

Isaiah 8

Jeremiah 1

Ezekiel 4

Zephaniah 3

KJV (30)

Genesis 5

Exodus 1

Numbers 1

Deuteronomy 3

Job 1

Psalms 2

Song of Solomon 1

Isaiah 8

Jeremiah 1

Ezekiel 4

Zephaniah 3

LEB (30)

Genesis 5

Exodus 1

Numbers 1

Deuteronomy 3

Job 1

Psalms 2

Song of Solomon 1

Isaiah 8

Jeremiah 1

Ezekiel 4

Zephaniah 3

LSB (51)

Genesis 7

Exodus 1

Numbers 2

Deuteronomy 3

Job 2

Psalms 4

Song of Solomon 2

Isaiah 15

Jeremiah 1

Ezekiel 8

Zephaniah 6

N95 (46)

Genesis 7

Exodus 1

Numbers 2

Deuteronomy 3

Job 2

Song of Solomon 2

Isaiah 15

Jeremiah 1

Ezekiel 7

Zephaniah 6

NAS (51)

Genesis 7

Exodus 1

Numbers 2

Deuteronomy 3

Job 2

Psalms 4

Song of Solomon 2

Isaiah 15

Jeremiah 1

Ezekiel 7

Zephaniah 6

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (31)

Genesis 5

Exodus 1

Numbers 1

Deuteronomy 3

Job 1

Psalms 2

Song of Solomon 1

Isaiah 9

Jeremiah 1

Ezekiel 4

Zephaniah 3

ASV (29)

also thou shalt lie down 1

and i will cause them to lie down 1

and lay them down 1

and lie down 1

and she lay down 1

and there shall he lie down 1

be: there shall they lie 1

behold, i will set 1

coucheth 1

couching down 1

he couched 1

he maketh me to lie down 1

lying 1

make their flocks to lie down there 1

shall lie 2

shall lie down 4

shall they lie down 1

she couched 1

sitting 1

that coucheth 1

that coucheth beneath 1

that lieth 1

thee lying 1

to lie down 1

which shall lie down 1

BSB (29)

and lie down 1

and lies down 1

and make them lie down 1

do you rest them 1

fallen 1

he makes me lie down 1

is crouching 1

is sitting 1

lay 1

lying down 1

she lay down 2

that lie 1

they lie down 2

they will lie down 2

to rest 1

which will lie down 1

who lies 1

will fall 1

will lie down 5

will rest his flock 1

will set 1

you will lie down 1

CSB (25)

crouching 1

descend 1

down 11

he lies down 1

lie down 2

lying 3

out 1

rest 2

set 1

sitting 1

will lie down 1

ESV (29)

crouched 2

crouches 1

crouches beneath 1

crouching 2

down 3

lay down 1

lie down 12

lies 1

lying 1

lying down 1

resting 1

set 1

settle 1

sitting 1

KJV (30)

beneath 1

couched 1

down 16

fold 1

lay 1

lie 3

lieth 3

lying 2

rest 1

sitting 1

LEB (30)

allowing 1

am about to set 1

and lie down 2

and they will lie down 1

and you will lie down 1

crouching 1

do your sheep lie down 1

he crouched 1

he makes me lie down 1

is crouching 1

is lying down 1

lies down 1

lying 1

lying down 2

shall lie down 3

she lay down 2

that crouches beneath 1

the one lying down 1

they shall lie down 1

they will lie down 1

will 1

will allow them to lie down 1

will descend on him 1

will lie down 2

LSB (51)

down 20

lay 3

lie 17

lies 3

lying 5

make 1

rest 1

sitting 1

N95 (46)

crouching 1

down 17

lay 2

lead 1

lie 13

lies 3

lying 4

rest 3

set 1

sitting 1

NAS (51)

down 19

lay 2

lead 1

lie 16

lies 3

lurking 1

lying 4

rest 2

set 1

sitting 1

to 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (31)

also you shall lie down 1

and i will cause them to lie down 1

and lay 1

and lay down 1

and lie down 1

and she lay down 1

crouches 1

he crouched 1

he makes me lie down 1

lying 1

lying down 1

make their flocks lie down there 1

shall lie 1

she couched 1

sitting 1

that couches beneath 1

that lies 1

that lies below 1

they will lie down 1

to lie down 1

which shall lie down 1

will lie 1

will lie down 4

you fallen down 1

you rest 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2745) y b r (רבתס RBTs) AC: Lay CO: Palate AB: ?: The palate as a bed to lay down on to sleep or rest. [from: br- spread out]

V) y b r (רבתס RBTs) - Lay down: To lie down to rest. KJV (30): (vf: Paal, Hiphil) lay, couch - Strongs: H7257 (רָבַץ)

N^m) y b r (רבתס RBTs) - Palate: A sleeping or resting place. KJV (4): resting place, lay, lie down - Strongs: H7258 (רֵבֶץ)

a^m) y b r m (מרבתס MRBTs) - Palate: A sleeping or resting place. KJV (2): couchingplace, lie down - Strongs: H4769 (מַרְבֵּץ)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

רָבַץ verb stretch oneself out, lie down, lie stretched out (Late Hebrew = Biblical Hebrew; Assyrian rabâƒu, lie, dwell; rubƒu (in word-lists), stall, also womb (compare II. רבע above); Arabic

lie down, on the breast, stretch oneself out,

Sabean מרבצֿן CIS^{iv. no. 5,2}; ᵑ7רְבַע lie stretched out, Syriac

, Christian-Palestinian Aramaic

recline at meals, Schw^{Idioticon 87}); —

Qal Perfect 3 masculine singular ׳ר Genesis 49:9,3feminine singular consecutive וְרָֽבְצָה Deuteronomy 29:19, רָבָ֑צָה Ezekiel 19:2, etc.; Imperfect 3 masculine singular יִרְבָּ֑ץ Isaiah 11:6; Isaiah 27:10; 3 feminine singular וַתִּרְבַּץ Numbers 22:27; 3 masculine plural יִרְבְּצוּ Numbers 11:7 יִרְבָּ֑צוּ Numbers 14:30 יִרְבָּצ֑וּן Zephaniah 2:7; Psalm 104:22; 3 feminine plural תִּרְבַּצְנָה Ezekiel 34:14; Participle רֹבֵץ Exodus 23:5 3t.; feminine רֹבֶ֫צֶת Genesis 49:25 2t.; masculine plural רֹבְצֹים Genesis 29:2; — lie down, lie: of domestic animals, ass Exodus 23:5 (E; under heavy burden), Numbers 22:27 (Jeremiah; in obstructed path), Genesis 49:14 (at ease; poetic, in simile); sheep, in repose, Genesis 29:2 (J), Isaiah 17:2; Zephaniah 2:14; figurative of people Ezekiel 34:14; calf. in repose Isaiah 27:10: of wild beasts, lion, in lair, Genesis 49:9 (poem in J; figurative), Psalm 104:22; = make lair, abode Ezekiel 19:2 (figurative), so of צִיִּים Isaiah 13:21, תַּנֵין Ezekiel 29:3 (figurative); leopard (with kid) Isaiah 11:6, compare Isaiah 11:7; = brood, of mother-bird Deuteronomy 22:6 (עַלהָֿאֶפְרֹחִים); of Prayer of Manasseh , in repose Isaiah 14:30; Job 11:19, compare Zephaniah 2:7; Zephaniah 3:13 (figurative of flock perhaps implied, compare Ezekiel 34:14 above); of the deep, רֹבֶצֶת תָּ֑חַת Genesis 49:25; Deuteronomy 33:13; figurative of curse Deuteronomy 29:19 (ב person); of sin, לַמֶּתַח חַטָאת רֹבֵץ Genesis 4:7 at the door sin makes its lair.

Hiph`il Imperfect 3 masculine singular suffix יַרְבִּיצֵנִי Psalm 23:2,2masculine singular תַּרְבִּיץ Song of Solomon 1:7, etc.; Participle מַרְבִּיץ Isaiah 54: plural מַרְבִּצִים Jeremiah 33:12; — cause to lie down, or lie, accusative of flock (for repose) Jeremiah 33:12, also (figurative) Psalm 23:2; Ezekiel 34:15; accusative of flock omitted Isaiah 13:10; Song of Solomon 1:7; of laying stones Isaiah 54:

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

רָבַץ fut. יִרְבַּץ, Arab. ربض (compare רָבַע) to lie down, to recline, prop. (as well remarked by Simonis) used of quadrupeds, which lie on their breasts with their feet gathered under them, Genesis 29:2, 49:9 Numbers 22:17; Isaiah 11:6, 13:21 27:10 Zephaniah 2:14; Ezekiel 29:3 once used of a bird brooding over her young, Deuteronomy 22:6. Specially

(a) used of a beast of prey lying in wait (Arab. ربض id., رَابِضُ رَبَّاضُ a lier in wait, poet. spoken of the lion), Genesis 4:7, “if thou doest not well (and indulgest in secret hatred) לַפֶּתַח חַטָּאת רֹבֵץ sin will be the lier in wait at the door,” i.e. sin will always lie in wait for thee, like a wild beast, lying at thy door. רֹבֵץ in this passage is put substantively, and ἐπικοίνως does not agree in gender with חַטָּאת, compare Hebr. Gramm. § 144, note 2. As to the sense, compare Psalms 37:8.

(b) it is applied to men living tranquilly and securely, Job 11:19; Isaiah 14:30 to waters resting on the bosom of the earth, Genesis 49:25 to a curse which rests upon any one, Deuteronomy 29:19.

Hiphil

(1) to make (a flock) to lie down, Song of Solomon 1:7 men, Ezekiel 34:15; Isaiah 13:20.

(2) to lay stones in stibium, as a cement, Isaiah 54:11.

Derivatives מַרְבֵּץ, and

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

אַרְבִּיצֵ֔ם ארביצם הָרֹבֵ֖ץ הרבץ וְֽ֭רָבַצְתָּ וְרָ֤בְצָה וְרָבְצ֖וּ וְרָבְצ֨וּ וְרָבְצוּ־ וַתִּרְבַּ֖ץ ורבצה ורבצו ורבצו־ ורבצת ותרבץ יִרְבְּצ֣וּ יִרְבָּ֑ץ יִרְבָּ֑צוּ יִרְבָּ֖ץ יִרְבָּצ֔וּן יִרְבָּצֽוּן׃ יַרְבִּ֥צוּ יַרְבִּיצֵ֑נִי ירביצני ירבץ ירבצו ירבצון ירבצון׃ מַרְבִּ֤יץ מַרְבִּצִ֖ים מרביץ מרבצים רָבַ֧ץ רָבָ֑צָה רֹבְצִ֣ים רֹבֵ֑ץ רֹבֵ֖ץ רֹבֵץ֙ רֹבֶ֙צֶת֙ רֹבֶ֣צֶת רֹבֶ֥צֶת רבץ רבצה רבצים רבצת תִּרְבַּ֙צְנָה֙ תַּרְבִּ֣יץ תרביץ תרבצנה ’ar·bî·ṣêm ’arbîṣêm arbiTzem hā·rō·ḇêṣ hārōḇêṣ haroVetz mar·bi·ṣîm mar·bîṣ marbîṣ marbiṣîm marBitz marbiTzim rā·ḇā·ṣāh rā·ḇaṣ rāḇaṣ rāḇāṣāh raVatz raVatzah rō·ḇe·ṣeṯ rō·ḇə·ṣîm rō·ḇêṣ rōḇêṣ rōḇeṣeṯ rōḇəṣîm roeTzim roVetz roVetzet tar·bîṣ tarbîṣ tarBitz tir·baṣ·nāh tirbaṣnāh tirBatznah vattirBatz Veravatzta veRavetzah veravetzu wat·tir·baṣ wattirbaṣ wə·rā·ḇaṣ·tā wə·rā·ḇə·ṣāh wə·rā·ḇə·ṣū wə·rā·ḇə·ṣū- wərāḇaṣtā wərāḇəṣāh wərāḇəṣū wərāḇəṣū- yar·bî·ṣê·nî yar·bi·ṣū yarbîṣênî yarbiṣū yarbiTzeni yarBitzu yir·bā·ṣū yir·bā·ṣūn yir·bāṣ yir·bə·ṣū yirbāṣ yirbāṣū yirbāṣūn yirBatz yirBatzu yirbaTzun yirbəṣū yirbeTzu