Lectionary Calendar

Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2816 - κληρονομέω

Transliteration

klēronoméō

Phonetics

klay-ron-om-eh'-o

Origin

from (G2818)

Parts of Speech

verb

TDNT

3:767,442

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to receive a lot, receive by lot
1. esp. to receive a part of an inheritance, receive as an inheritance, obtain by right of inheritance
2. to be an heir, to inherit
to receive the portion assigned to one, receive an allotted portion, receive as one's own or as a possession
to become partaker of, to obtain

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 270 ‑ אָחַז (aw‑khaz'); 962 ‑ בָּזַז (baw‑zaz'); 2505 ‑ חָלַק (khaw‑lak'); 3045 ‑ יָדַע (yaw‑dah'); 3423 ‑ יָרֵשׁ (yaw‑rash', yaw‑raysh'); 3920 ‑ לָכַד (law‑kad'); 5157 ‑ נָחַל (naw‑khal');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (24)

Matthew 3

Mark 1

Luke 3

1 Corinthians 6

Galatians 4

Hebrews 5

1 Peter 1

Revelation 1

BSB (18)

Matthew 3

Mark 1

Luke 2

1 Corinthians 4

Galatians 2

Hebrews 4

1 Peter 1

Revelation 1

CSB (18)

Matthew 3

Mark 1

Luke 2

1 Corinthians 4

Galatians 2

Hebrews 4

1 Peter 1

Revelation 1

ESV (17)

Matthew 3

Mark 1

Luke 2

1 Corinthians 4

Galatians 2

Hebrews 4

1 Peter 1

Revelation 1

KJV (22)

Matthew 3

Mark 1

Luke 2

1 Corinthians 6

Galatians 4

Hebrews 4

1 Peter 1

Revelation 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (19)

Matthew 3

Mark 1

Luke 2

1 Corinthians 4

Galatians 3

Hebrews 4

1 Peter 1

Revelation 1

N95 (18)

Matthew 3

Mark 1

Luke 2

1 Corinthians 4

Galatians 2

Hebrews 4

1 Peter 1

Revelation 1

NAS (20)

Matthew 3

Mark 1

Luke 2

1 Corinthians 4

Galatians 2

Hebrews 4

1 Peter 1

Revelation 1

NLT (15)

Matthew 3

Mark 1

Luke 5

1 Corinthians 6

Galatians 5

Hebrews 5

1 Peter 1

Revelation 2

WEB (24)

Matthew 3

Mark 1

Luke 3

1 Corinthians 6

Galatians 4

Hebrews 5

1 Peter 1

Revelation 1

YLT (17)

Matthew 3

Mark 1

Luke 2

1 Corinthians 3

Galatians 2

Hebrews 4

1 Peter 1

Revelation 1

ASV (24)

doth 1

he hath inherited 1

i may inherit 1

inherit 9

life 1

of them who 1

shall 3

shall inherit 3

to inherit 3

ye should inherit 1

BSB (18)

he has inherited 1

inherit 6

to inherit 3

will inherit 4

will never share in the inheritance with 1

will not inherit 2

you may inherit 1

CSB (18)

coheir 1

inherit 16

inherited 1

ESV (17)

heritage 1

inherit 15

inherited 1

KJV (22)

doth 1

heir 1

inherit 14

inherited 1

obtained 1

of 1

shall 3

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (19)

an 1

heir 1

inherit 16

inherited 1

N95 (18)

heir 1

inherit 16

inherited 1

NAS (20)

an 1

be 1

heir 1

inherit 16

inherited 1

NLT (15)

gave 1

inherit 13

inheritance 1

WEB (24)

does 1

he has inherited 1

i may inherit 1

i will give 1

inherit 8

inherited 1

life 1

of those who 1

shall inherit 1

to inherit 3

will 3

will inherit 1

you may inherit 1

YLT (17)

are inheriting 1

be heir 1

he did inherit 1

i may inherit 1

inherit 5

shall i inherit 2

shall inherit 4

to inherit 1

ye may inherit 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAM-2P 1

V-AAN 2

V-AAS-1S 1

V-AAS-2P 1

V-FAI-1S 2

V-FAI-3P 4

V-FAI-3S 2

V-PAI-3S 1

V-PAN 1

V-PAP-GPM 1

V-RAI-3S 1

ANT

V-AAM-2P 1

V-AAN 2

V-AAS-1S 1

V-AAS-2P 1

V-AAS-3S 1

V-FAI-1S 2

V-FAI-3P 4

V-FAI-3S 2

V-PAI-3S 1

V-PAN 1

V-PAP-GPM 1

V-RAI-3S 1

BEZ

V-AAM-2P 1

V-AAN- 2

V-AAS-1S 1

V-AAS-2P 1

V-FAI-1S 2

V-FAI-3P 4

V-FAI-3S 3

V-PAI-3S 1

V-PAN- 1

V-PAP-GPM 1

V-RAI-3S 1

BGB

V-AAN 2

V-AAS-2P 1

V-FAI-1S 2

V-FAI-3P 2

V-FAI-3S 2

V-PAN 1

V-PAP-GPM 1

V-RAI-3S 1

BMT

V-AAN 2

V-AAS-2P 1

V-FAI-1S 2

V-FAI-3P 2

V-FAI-3S 3

V-PAN 1

V-PAP-GPM 1

V-RAI-3S 1

BYZ

V-AAM-2P 1

V-AAN 2

V-AAS-1S 1

V-AAS-2P 1

V-AAS-3S 1

V-FAI-1S 2

V-FAI-3P 4

V-FAI-3S 2

V-PAI-3S 1

V-PAN 1

V-PAP-GPM 1

V-RAI-3S 1

ELZ

V-AAD-2P 1

V-AAN 2

V-AAS-2P 1

V-FAI-3P 3

V-FAI-3S 3

V-PAI-3S 1

V-PAN 1

V-PAPGPM 1

V-XAI-3S 1

NA26

V-1AASS 1

V-1FAIS 2

V-2AADP 1

V-2AASP 1

V-3FAIP 4

V-3FAIS 3

V-3PAIS 1

V-3XAIS 1

V-AAN 2

V-PAN 1

V-PAPGPM 1

SBL

V-AAM-2P 1

V-AAN 2

V-AAS-1S 1

V-AAS-2P 1

V-AAS-3S 1

V-FAI-1S 2

V-FAI-3P 4

V-FAI-3S 2

V-PAI-3S 1

V-PAN 1

V-PAP-GPM 1

V-RAI-3S 1

SCV

V-AAM-2P 1

V-AAN 2

V-AAS-1S 1

V-AAS-2P 1

V-AAS-3S 1

V-FAI-1S 2

V-FAI-3P 4

V-FAI-3S 2

V-PAI-3S 1

V-PAN 1

V-PAP-GPM 1

V-RAI-3S 1

STV

V-AAM-2P 1

V-AAN 2

V-AAS-1S 1

V-AAS-2P 1

V-FAI-1S 2

V-FAI-3P 4

V-FAI-3S 3

V-PAI-3S 1

V-PAN 1

V-PAP-GPM 1

V-RAI-3S 1

TIS

V-AAM-2P 1

V-AAN 2

V-AAS-1S 1

V-AAS-2P 1

V-AAS-3S 1

V-FAI-1S 2

V-FAI-3P 4

V-FAI-3S 2

V-PAI-3S 1

V-PAN 1

V-PAP-GPM 1

V-RAI-3S 1

V-AAM-2P 1

V-AAN 2

V-AAS-1S 1

V-AAS-2P 1

V-FAI-1S 2

V-FAI-3P 4

V-FAI-3S 3

V-PAI-3S 1

V-PAN 1

V-PAP-GPM 1

V-RAI-3S 1

TRG

A-ASF 1

V-AAD-2P 1

V-AAN 2

V-AAS-1S 1

V-AAS-2P 1

V-FAI-1S 1

V-FAI-3P 4

V-FAI-3S 3

V-PAI-3S 1

V-PAN 1

V-PAPGPM 1

V-XAI-3S 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

κληρονομ-έω,

1. inherit, c. gen. rei, ὥσπερ τῆς οὐσίας, οὕτω καὶ τῆς φιλίας τῆς πατρικῆς κ. Isoc. 1.2, cf. Isa 4.7, Lycurg. 127; ὅς γ' ἐκεκληρονομήκεις τῶν.. χρημάτων πλεῖν ἢ πέντε ταλάντων D. 18.312; μὴ πλειόνων ἢ μιᾶς [κληρονομίας] τὸν αὐτὸν κ. Arist. Pol. 1309a25: c. acc. rei, Lycurg. 88, Luc. DMort. 11.3, BGU 19 ii 1 (ii A.D.), etc.: abs., Phld. Mort. 24.

2. acquire, obtain, τὴν ἐπ' ἀσεβείᾳ δόξαν Plb. 15.22.3; φήμην Id. 18.55.8; θρόνον βασιλείας LXX 1 Maccabees 2:57; τὴν γῆν receive possession of the promised land, Palestine, ib. Leviticus 20:24, De. 4.1 (also, obtain all that God has promised, ib. Psalms 37:11(36).11, cf. Matthew 5:5); obtain salvation, ζωὴν αἰώνιον Matthew 19:29.

II to be an inheritor or heir, τινος of a person, Luc. Hist.Conscr. 20: more freq. τινα, Posidon. 36J., Plu. Sull. 2, PGnom. 5, al. (ii A.D.), AP 11.202, etc.; κ. τινὰ τῆς οὐσίας D.C. 45.47: metaph., σῆτες καὶ σκώληκες -ομήσουσιν αὐτόν LXX Si. 19.3: — Pass., to be succeeded in the inheritance, of parents, Ph. 2.172, 291, Luc. Tox. 22; ὑφ' ὧν τὴν ῥητορικὴν ἐκληρονομήθη Philostr. VS 2.26.6.

III leave an heir behind one, υἱοὺς υἱῶν LXX Proverbs 13:22.

Thayer's Expanded Definition

κληρονομέω, κληρονόμω; future κληρονομήσω; 1 aorist ἐκληρονόμησα; perfect κεκληρονόμηκα; (κληρονόμος, which see; cf. οἰκονόμος); the Sept. for נָחַל and much more often for יָרַשׁ;

1. "to receive a lot, receive by lot; especially to receive a part of an inheritance, receive as an inheritance, obtain by right of inheritance"; so, particularly in the Attic orators, with a genitive of the thing; in later writings not infrequent with an accusative of the thing (cf. Lob. ad Phryn., p. 129; Sturz, De dial. Maced. etc., p. 140; Winers Grammar, 200 (188); (Buttmann, § 132, 8)); absolutely, to be an heir, to inherit: Galatians 4:30 from Genesis 21:10.

2. universally, "to receive the portion assigned to one, receive an allotted portion, receive as one's own or as a possession; to become partaker of, to obtain" (cf. English inherit) (as φημην, Polybius 18, 38 (55), 8; τήν ἐπ' εὐσέβεια δόξαν, 15, 22, 3); in Biblical Greek everywhere with the accusative of the thing; so very frequent in the O. T. in the phrase κληρονομουν γῆν and τήν γῆν, of the occupation of the land of Canaan by the Israelites, as Leviticus 20:24; Deuteronomy 4:22, 26; Deuteronomy 6:1, etc. But as the Israelites after taking possession of the land were harassed almost perpetually by their hostile neighbors, and even driven out of the country for a considerable period, it came to pass that the phrase was transferred to denote the tranquil and stable possession of the holy land crowned with all divine blessings, an experience which pious Israelites were to expect under the Messiah: Psalm 24:13 (); Psalm 36:9, 11, 22, 29, 34 () Alex.; Isaiah 60:21; Tobit 4:12; ἐκ δευτέρας κληρονομήσουσι τήν γῆν, Isaiah 61:7; hence, it became a formula denoting to partake of eternal salvation in the Messiah's kingdom: Matthew 5:5 (4) (from Psalm 36:11 ()), where see Bleek. ζωήν αἰώνιον, Matthew 19:29; Mark 10:17; Luke 10:25; Luke 18:18; τήν βασιλείαν, Matthew 25:34; βασιλείαν Θεοῦ, 1 Corinthians 6:9; 1 Corinthians 15:50; Galatians 5:21; σωτηρίαν, Hebrews 1:14; τάς ἐπαγγελίας, Hebrews 6:12; ἀφθαρσίαν, 1 Corinthians 15:50; ταῦτα (Rec. πάντα), Revelation 21:7; ὄνομα, Hebrews 1:4; τήν εὐλογίαν, Hebrews 12:17; 1 Peter 3:9. (Compare: κατα(κληρονομέω.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

κληρονομέω , -ῶ (< κληρονόμος ),

[in LXX chiefly for H3423, also for H5157, etc.;]

1. to receive by lot.

2. to inherit (in cl., usually c. gen. rei): absol., Galatians 4:30 (LXX); in general, to possess oneself of, receive as one's own, obtain (as Deuteronomy 4:5, al., cf. Psalms 25:3, Isaiah 61:7): c. acc rei (as generally in late Gk., v. M, Pr., 65), of the Messianic Kingdom (cf. Psalms 37:11, Sirach 4:13; Sirach 37:26, and v. Dalman, Words, 125 ff.) and its blessings and privileges, τ . γῆν , Matthew 5:5 (cf. LXX); τ . βασιλείαν , β . θεοῦ , Matthew 25:34, 1 Corinthians 6:9-10; 1 Corinthians 15:50, Galatians 5:21; ζωὴν αἰώνιον , Matthew 19:29, Mark 10:17, Luke 10:25; Luke 18:18; σωτηρίαν , Hebrews 1:14; τ . ἐπαγγελίας , Hebrews 6:12; ἀφθαρσίαν , 1 Corinthians 15:50; ὄνομα , Hebrews 1:4; τ . εὐλογίαν , Hebrews 12:17, 1 Peter 3:9; ταῦτα , Revelation 21:7 (cf. κατα -κληρονομέω ).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

For this verb in the original sense of ";inherit"; we may cite BGU I. 19ii. 1 (a petition—A.D. 135) τὰ μαμμῷα (not in LS.8) κληρονομεῖν, ";to inherit her grandmother’s belongings,"; P Ryl II. 117.13 (A.D. 269) τοὺς μηδὲν [τ ]ῶν κ ̣α ̣τοιχομένων κεκληρονομηκότας μὴ κατεχέσθαι τοῖς ἐκείνων ὀφε ̣[ιλήμασι ]ν ἢ καὶ ζητήμασιν σαφῶς τοῖς θείοις νόμοις διώρισται, ";it is clearly stated in the Imperial laws that those who have inherited nothing from deceased persons cannot be held responsible for their debts or the claims made against them"; (Edd.), BGU IV. 1024viii. 16 (end of IV/A.D.) κληρονομήσι (l.–σει) δέκατον μέρος τῶν ὑπαρχόντων Διοδήμῳ. In all these cases the verb is construed with the ace. of the thing as generally in later writers and in the NT (cf. Schmidt Jos. p. 374 f. ). For the ace. of a person (cf. LXX Proverbs 13:22) see P Oxy VII. 1067.8 (iii/A.D.) μάθε οὖν ὅτι ἀλλοτρίαν γυναῖκαν (l. ἀλλοτρία γυνὴ) ἐκληρονόμησεν αὐτόν, ";know then that another man’s wife is made his heir,"; P Ryl I. 28.226 (iv/A.D.) δοῦλος δὲ αὐ [τὸν κληρ ]ο ̣ν ̣ο ̣μήσει ̣, ";a slave will be his heir";, and for the absolute use, as in Galatians 4:30, see Syll 386.8 (A.D. 120) where certain persons are described as—οὐσίας τῶν δεδαν (ε)ισ [μέ ]νω [ν κ ]ατέχοντας, οὐ φάσκοντας δὲ κληρονομεῖν. The special Biblical use of the word and its cognates, in which ";heirship"; passes over into the sense of ";sanctioned and settled possession"; (Hort ad 1 Peter 1:4), is fully illustrated by Westcott Heb. p. 167 ff. : cf. also SH p. 203 f., Dalman Words, p. 125 ff.

List of Word Forms

εκληρονομηθήσαν εκληρονόμησα εκληρονομήσαι εκληρονομήσαμεν εκληρονόμησαν εκληρονόμησας εκληρονόμησε εκληρονόμησεν κεκληρονομηκεν κεκληρονόμηκεν κληρονομει κληρονομεί κληρονομεῖ κληρονόμει κληρονομειν κληρονομείν κληρονομεῖν κληρονομείτε κληρονομείτωσαν κληρονομησαι κληρονομήσαι κληρονομῆσαι κληρονομήσασιν κληρονομησατε κληρονομήσατε κληρονομησάτω κληρονομησει κληρονομήσει κληρονομήσεις κληρονομήσετε κληρονομήσης κληρονομησητε κληρονομησήτε κληρονομήσητε κληρονομήσομεν κληρονομησουσι κληρονομήσουσι κληρονομήσουσιν κληρονομησω κληρονομήσω κληρονομήσωμεν κληρονομήσωσι κληρονομουντων κληρονομούντων κληρονομούσης kekleronomeken kekleronómeken keklēronomēken keklēronómēken kleronomei kleronomeî klēronomei klēronomeî kleronomein kleronomeîn klēronomein klēronomeîn kleronomesai kleronomêsai klēronomēsai klēronomē̂sai kleronomesate kleronomḗsate klēronomēsate klēronomḗsate kleronomesei kleronomḗsei klēronomēsei klēronomḗsei kleronomesete kleronomḗsete klēronomēsēte klēronomḗsēte kleronomeso kleronomḗso klēronomēsō klēronomḗsō kleronomesousin kleronomḗsousin klēronomēsousin klēronomḗsousin kleronomounton kleronomoúnton klēronomountōn klēronomoúntōn