Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
3588
The
tō
τῷ
RA.DSM
2730
one dwelling
katoikōn
κατοικῶν
V.PAPNSM
1722
in
en
ἐν
P
996
the help
boētheia
βοηθείᾳ
N.DSF
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSM
5310
highest,
hypsistou
ὑψίστου
A.GSM
1722
in
en
ἐν
P
4629.2
the protection
skepē
σκέπῃ
N.DSF
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSM
2316
God
theou
θεοῦ
N.GSM
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSM
3772
of heaven
ouranou
οὐρανοῦ
N.GSM
835
shall lodge.
aulisthēsetai
αὐλισθήσεται.
V.FPI3S
2046
He shall say
erei
ἐρεῖ
V.FAI3S
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
2962
lord
kyriō
κυρίῳ
N.DSM
483.1
shielder
2532
and
kai
καὶ
C
2707.1-1473
my refuge;
3588
tō
τῷ
RA.DSM
2316
theos
θεός
N.NSM
1473
mou
μου
RP.GS
my God,
2532
and
kai
καὶ
C
1679
I will hope
elpiō
ἐλπιῶ
V.FAI1S
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
him.
auton
αὐτόν,
RD.ASM
3754
For
hoti
ὅτι
C
1473
he
autos
αὐτὸς
RD.NSM
4506
shall rescue
rhysetai
ῥύσεταί
V.FMI3S
1473
you
1537
from out of
ek
ἐκ
P
3803
the snare
pagidos
παγίδος
N.GSF
2339.2
of hunters,
thēreutōn
θηρευτῶν
N.GPM
575
from
apo
ἀπὸ
P
3056
matter
logou
λόγου
N.GSM
5017.1
a disturbing.
tarachōdous
ταραχώδους.
A.GSM
1722
With
en
ἐν
P
3588
tois
τοῖς
RA.DPN
3346.1-1473
his upper back
1982
he shall overshadow
episkiasei
ἐπισκιάσει
V.FAI3S
1473
you,
soi
σοι,
RP.DS
2532
and
kai
καὶ
C
5259
under
hypo
ὑπὸ
P
3588
tois
τοῖς
RA.DPN
4420
pterygas
πτέρυγας
N.APF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his wings
1679
you shall hope.
elpieis
ἐλπιεῖς·
V.FAI2S
3696
with the shield
hoplō
ὅπλῳ
N.DSN
2944
He shall encircle
kyklōsei
κυκλώσει
V.FAI3S
1473
you
se
σε
RP.AS
3588
tois
τοῖς
RA.DPN
225
alētheia
ἀλήθεια
N.NSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his truth.
3756
You shall not
ou
οὐ
D
5399
be afraid
phobēthēsē
φοβηθήσῃ
V.FPI2S
575
from
apo
ἀπὸ
P
5401
fear
phobou
φόβου
N.GSM
3563.1
by night,
nykterinou
νυκτερινοῦ,
A.GSM
575
nor from
apo
ἀπὸ
P
956
an arrow
belous
βέλους
N.GSN
4072
flying
petomenou
πετομένου
V.PMPGSN
2250
by day,
hēmeras
ἡμέρας,
N.GSF
575
nor from
apo
ἀπὸ
P
4229
a thing
pragmatos
πράγματος
N.GSN
1722
in
en
ἐν
P
4655
darkness
skotei
σκότει,
N.DSN
1279
going,
diaporeuomenou
διαπορευομένου
V.PMPGSN
575
nor from
apo
ἀπὸ
P
4850.4
an adverse incident,
symptōmatos
συμπτώματος
N.GSN
2532
and
kai
καὶ
C
1140
the demon
daimoniou
δαιμονίου
N.GSN
3314.1
at midday.
mesēmbrinou
μεσημβρινοῦ.
A.GSM
4098
shall fall
peseitai
πεσεῖται
V.FMI3S
1537
at
ek
ἐκ
P
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
2827.1-1473
your side
5505
A thousand,
chilias
χιλιὰς
A.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
3461
myriads
myrias
μυριὰς
N.NSF
1537
at
ek
ἐκ
P
1188
dexiōn
δεξιῶν
A.GPF
1473
sou
σου
RP.GS
your right hand;
4314
unto
pros
πρὸς
P
1473
you
se
σὲ
RP.AS
1161
but
de
δὲ
X
3756
ouk
οὐκ
D
1448
engiei
ἐγγιεῖ·
V.FAI3S
it shall not approach.
4133
Only
plēn
πλὴν
D
3588
with
tois
τοῖς
RA.DPM
3788
ophthalmois
ὀφθαλμοῖς
N.DPM
1473
sou
σου
RP.GS
your eyes
2657
you shall contemplate;
katanoēseis
κατανοήσεις
V.FAI2S
2532
and
kai
καὶ
C
469
the recompense
antapodosin
ἀνταπόδοσιν
N.ASF
268
of sinners
hamartōlōn
ἁμαρτωλῶν
A.GPM
3708
you shall see.
opsē
ὄψῃ.
V.FMI2S
3754
For
hoti
ὅτι
C
1473
you,
sy
σύ,
RP.NS
2962
O lord
kyrie
κύριε,
N.VSM
3588
the one
hē
ἡ
RA.NSF
1680
elpis
ἐλπίς
N.NSF
1473
mou
μου·
RP.GS
of my hope;
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
5310
highest
hypsiston
ὕψιστον
A.ASM
5087
you made
ethou
ἔθου
V.AMI2S
2707.1-1473
your refuge.
3756
There shall not
ou
οὐ
D
4334
come near
proseleusetai
προσελεύσεται
V.FMI3S
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
you
se
σὲ
RP.AS
2556
bad things;
kaka
κακά,
A.APN
2532
and
kai
καὶ
C
3148
the whip
mastix
μάστιξ
N.NSF
3756
shall not
ou
οὐ
D
1448
approach
engiei
ἐγγιεῖ
V.FAI3S
1722
in
3588
tō
τῷ
RA.DSN
4638
skēnōmati
σκηνώματί
N.DSN
1473
sou
σου,
RP.GS
your tent.
3754
For
hoti
ὅτι
C
3588
to
tois
τοῖς
RA.DPM
32
angelois
ἀγγέλοις
N.DPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his angels
1781
he gives charge
enteleitai
ἐντελεῖται
V.PMI3S
4012
concerning
peri
περὶ
P
1473
you,
sou
σοῦ
RP.GS
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
1314
to guard
diaphylaxai
διαφυλάξαι
V.AAN
1473
you
se
σε
RP.AS
1722
in
en
ἐν
P
3956
all
pasais
πάσαις
A.DPF
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
3598
hodois
ὁδοῖς
N.DPF
1473
sou
σοῦ
RP.GS
your ways.
1909
By
epi
ἐπὶ
P
5495
hands
cheirōn
χειρῶν
N.GPF
142
they will lift
arousin
ἀροῦσίν
V.FAI3P
1473
you,
se
σε,
RP.AS
3379
lest at any time
mēpote
μήποτε
D
4350
you should stumble
proskopsēs
προσκόψῃς
V.AAS2S
4314
against
pros
πρὸς
P
3037
a stone
lithon
λίθον
N.ASM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
4228
poda
πόδα
N.ASM
1473
sou
σου·
RP.GS
your foot.
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
785
the asp
aspida
ἀσπίδα
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
937.1
cobra
basiliskon
βασιλίσκον
A.ASM
1910
You shall set foot;
epibēsē
ἐπιβήσῃ
V.FMI2S
2532
and
kai
καὶ
C
2662
you shall trample on
katapatēseis
καταπατήσεις
V.FAI2S
3023
the lion
leonta
λέοντα
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
1404
dragon.
drakonta
δράκοντα.
N.ASM
3754
For
hoti
ὅτι
C
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
me
eme
ἐμὲ
RP.AS
1679
he hoped,
ēlpisen
ἤλπισεν,
V.AAI3S
2532
and
kai
καὶ
C
4506
I shall rescue
rhysomai
ῥύσομαι
V.FMI1S
1473
him.
auton
αὐτόν·
RD.ASM
4628.1
I will shelter
skepasō
σκεπάσω
V.FAI1S
1473
him,
auton
αὐτόν·
RD.ASM
3754
for
hoti
ὅτι
C
1097
he knew
egnō
ἔγνω
V.AAI3S
3588
to
τὸ
RA.ASN
3686
onoma
ὄνομά
N.ASN
1473
mou
μου.
RP.GS
my name.
2896
He shall cry out
4314
to
1473
me,
me
με,
RP.AS
2532
and
kai
καὶ
C
1873
I shall heed
1473
him.
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
1510.2.1
I am
eimi
εἰμι
V.PAI1S
1722
in
en
ἐν
P
2347
affliction.
thlipsei
θλίψει
N.DSF
1807
I will rescue
exeloumai
ἐξελοῦμαι
V.FMI1S
1473
him
auton
αὐτόν.
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
1392
glorify
doxasō
δοξάσω
V.FAI1S
1473
him.
auton
αὐτόν.
RD.ASM
3117.1
with duration
makrotēta
μακρότητα
N.ASF
2250
of days
hēmerōn
ἡμερῶν
N.GPF
1705
I will fill
emplēsō
ἐμπλήσω
V.FAI1S
1473
him,
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
1166
I will show
deixō
δείξω
V.FAI1S
1473
to him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
3588
to
τὸ
RA.ASN
4992
sōtērion
σωτήριόν
N.ASN
1473
mou
μου.
RP.GS
my deliverance.
