Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 91:4
1722
en
ἐν
With
Preposition
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
3346.1-1473
his upper back
1982
episkiasei
ἐπισκιάσει
he shall overshadow
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
soi
σοι,
you,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5259
hypo
ὑπὸ
under
Preposition
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
4420
pterygas
πτέρυγας
his wings
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1679
elpieis
ἐλπιεῖς·
you shall hope.
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
3696
hoplō
ὅπλῳ
with the shield
Noun, Dative Singular Neuter
2944
kyklōsei
κυκλώσει
He shall encircle
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
se
σε
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
225
alētheia
ἀλήθεια
of his truth.
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
באברתו יסך לך ותחת־כנפיו־תחסה צנה וסחרה אמתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּאֶבְרָתֹ֙ו׀ יָ֣סֶךְ לָ֭ךְ וְתַֽחַת־כְּנָפָ֣יו תֶּחְסֶ֑ה צִנָּ֖ה וְֽסֹחֵרָ֣ה אֲמִתֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
באברתו יסך לך ותחת כנפיו תחסה צנה וסחרה אמתו
Westminster Leningrad Codex
בְּאֶבְרָתֹ֙ו׀ יָ֣סֶךְ לָ֭ךְ וְתַֽחַת־כְּנָפָ֣יו תֶּחְסֶ֑ה צִנָּ֖ה וְֽסֹחֵרָ֣ה אֲמִתֹּֽו׃
Greek Septuagint
ἐν τοῖς μεταφρένοις αὐτοῦ ἐπισκιάσει σοι, καὶ ὑπὸ τὰς πτέρυγας αὐτοῦ ἐλπιεῖς· ὅπλῳ κυκλώσει σε ἡ ἀλήθεια αὐτοῦ.
Berean Study Bible
He will cover you with His feathers; under His wings you will find refuge; His faithfulness is a shield and rampart.
He will cover you with His feathers; under His wings you will find refuge; His faithfulness is a shield and rampart.
English Standard Version
He will cover you with his pinions and under his wings you will find refuge his faithfulness is a shield and buckler
He will cover you with his pinions and under his wings you will find refuge his faithfulness is a shield and buckler
Holman Christian Standard Version
He will cover you with His feathers you will take refuge under His wings. His faithfulness will be a protective shield.
He will cover you with His feathers you will take refuge under His wings. His faithfulness will be a protective shield.
King James Version
He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust (8799): his truth shall be thy shield and buckler.
He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust (8799): his truth shall be thy shield and buckler.
Lexham English Bible
With his feathers he will cover you, and under his wings you can take refuge. His faithfulness will be
With his feathers he will cover you, and under his wings you can take refuge. His faithfulness will be
New American Standard Version
He will cover you with His pinions, And under His wings you may seek refuge; His faithfulness is a shield and bulwark.
He will cover you with His pinions, And under His wings you may seek refuge; His faithfulness is a shield and bulwark.
World English Bible
He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.
He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.
