Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 91:12
1909
epi
ἐπὶ
By
Preposition
5495
cheirōn
χειρῶν
hands
Noun, Genitive Plural Feminine
142
arousin
ἀροῦσίν
they will lift
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1473
se
σε,
you,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3379
mēpote
μήποτε
lest at any time
Adverb
4350
proskopsēs
προσκόψῃς
you should stumble
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
4314
pros
πρὸς
against
Preposition
3037
lithon
λίθον
a stone
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4228
poda
πόδα
your foot.
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
sou
σου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
על־כפים ישאונך פן־תגף באבן רגלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַל־כַּפַּ֥יִם יִשָּׂא֑וּנְךָ פֶּן־תִּגֹּ֖ף בָּאֶ֣בֶן רַגְלֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
על כפים ישׂאונך פן תגף באבן רגלך
Westminster Leningrad Codex
עַל־כַּפַּ֥יִם יִשָּׂא֑וּנְךָ פֶּן־תִּגֹּ֖ף בָּאֶ֣בֶן רַגְלֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσίν σε, μήποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου·
Berean Study Bible
They will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.
They will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.
English Standard Version
On their hands they will bear you up lest you strike your foot against a stone
On their hands they will bear you up lest you strike your foot against a stone
Holman Christian Standard Version
They will support you with their hands so that you will not strike your foot against a stone.
They will support you with their hands so that you will not strike your foot against a stone.
King James Version
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
Lexham English Bible
In their hands they will bear you up, lest you strike your foot against a stone.
In their hands they will bear you up, lest you strike your foot against a stone.
New American Standard Version
They will bear you up in their hands, That you do not strike your foot against a stone.
They will bear you up in their hands, That you do not strike your foot against a stone.
