Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
3588
The
to
τὸ
RA.ASN
3772
heavens
ouranoi
οὐρανοὶ
N.NPM
1334
describe
diēgountai
διηγοῦνται
V.PMI3P
1391
the glory
doxan
δόξαν
N.ASF
2316
of God,
theou
θεοῦ,
N.GSM
4162
the making
poiēsin
ποίησιν
N.ASF
1161
and
de
δὲ
X
5495
cheirōn
χειρῶν
N.GPF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his hands
312
announces
anangellei
ἀναγγέλλει
V.PAI3S
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
4733
firmament.
stereōma
στερέωμα·
N.NSN
2250
Day
hēmera
ἡμέρα
N.NSF
3588
to
tē
τῇ
RA.DSF
2250
day
hēmera
ἡμέρα
N.NSF
2044
bubbles up
ereugetai
ἐρεύγεται
V.PMI3S
4487
a saying;
rhēma
ῥῆμα,
N.ASN
2532
and
kai
καὶ
C
3571
night unto
nyx
νὺξ
N.NSF
3571
night
nyx
νὺξ
N.NSF
312
announces
anangellei
ἀναγγέλλει
V.PAI3S
1108
knowledge.
gnōsin
γνῶσιν.
N.ASF
2981
speeches
laliai
λαλιαὶ
N.NPF
3761
nor
oude
οὐδὲ
C
3056
words
logoi
λόγοι,
N.NPM
3739
which
hōn
ὧν
RR.GPM
3780
are not
ouchi
οὐχὶ
D
191
heard
akouontai
ἀκούονται
V.PMI3P
3588
hai
αἱ
RA.NPF
5456
phōnai
φωναὶ
N.NPF
1473
autōn
αὐτῶν·
RD.GPM
their voices.
1519
Into
eis
εἰς
P
3956
all
pasan
πᾶσαν
A.ASF
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
1093
earth
gēn
γῆν
N.ASF
1831
went forth
exēlthen
ἐξῆλθεν
V.AAI3S
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
5353
phthongos
φθόγγος
N.NSM
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their knell;
2532
and
kai
καὶ
C
1519
unto
eis
εἰς
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
4009
ends
perata
πέρατα
N.APN
3588
of the
tēn
τὴν
RA.ASF
3611
inhabitable world
oikoumenēs
οἰκουμένης
V.PMPGSF
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
4487
rhēmata
ῥήματα
N.NPN
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their words.
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
2246
sun
hēliō
ἡλίῳ
N.DSM
5087
He put
etheto
ἔθετο
V.AMI3S
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
4638
skēnōma
σκήνωμα
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ·
RD.GSM
his tent.
2532
And
kai
καὶ
C
1473
he,
autos
αὐτὸς
RD.NSM
5613
as
hōs
ὡς
C
3566
a groom
nymphios
νυμφίος
N.NSM
1607
going forth
ekporeuomenos
ἐκπορευόμενος
V.PMPNSM
1537
from out of
ek
ἐκ
P
3956.3-1473
his nuptial chamber,
21
shall exult
agalliasetai
ἀγαλλιάσεται
V.FMI3S
5613
as
hōs
ὡς
C
1095.2
a giant
gigas
γίγας
N.NSM
5143
running
dramein
δραμεῖν
V.AAN
3598
a journey.
hodon
ὁδὸν
N.ASF
575
From
ap᾿
ἀπ᾿
P
206.1
one tip
akrou
ἄκρου
A.GSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
3772
of heaven
ouranou
οὐρανοῦ
N.GSM
3588
is
tou
τοῦ
RA.GSM
1841
exodos
ἔξοδος
N.NSF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his exiting,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
2658.1-1473
his arrival
2193
unto
heōs
ἕως
P
206.1
the other tip
akrou
ἄκρου
A.GSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
3772
of heaven;
ouranou
οὐρανοῦ
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3739
one who
hos
ὃς
RR.NSM
613
shall be concealed
apokrybēsetai
ἀποκρυβήσεται
V.FPI3S
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
2329
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
from his heat.
3588
The
ho
ὁ
RA.NSM
3551
law
nomos
νόμος
N.NSM
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
2962
lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
299
is unblemished,
amōmos
ἄμωμος,
A.NSM
1994
turning
epistrephōn
ἐπιστρέφων
V.PAPNSM
5590
souls.
psychas
ψυχάς·
N.APF
3588
The
ho
ὁ
RA.NSM
3141
witness
martyria
μαρτυρία
N.NSF
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
4103
is trustworthy,
pistē
πιστή,
A.NSF
4679
making wise
sophizousa
σοφίζουσα
V.PAPNSF
3516
the infants.
nēpia
νήπια·
A.APN
3588
The
ta
τὰ
RA.NPN
1345
ordinances
dikaiōmata
δικαιώματα
N.NPN
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2117
are straight,
eutheia
εὐθεῖα,
A.NSF
2165
making glad
euphrainonta
εὐφραίνοντα
V.PAPNPN
2588
the heart.
kardian
καρδίαν·
N.ASF
3588
The
ta
τὰ
RA.NPN
1785
commandment
entolē
ἐντολὴ
N.NSF
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
5080.2
is radiant,
tēlaugēs
τηλαυγής,
A.NSF
5461
giving light
phōtizousa
φωτίζουσα
V.PAPNSF
3788
to the eyes.
ophthalmous
ὀφθαλμούς·
N.APM
3588
The
ho
ὁ
RA.NSM
5401
fear
phobos
φόβος
N.NSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
53
is pure,
hagnos
ἁγνός,
A.NSM
1265
abiding
diamenōn
διαμένων
V.PAPNSM
1519
into
eis
εἰς
P
165
the eon
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
165
of the eon.
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
3588
The
ho
ὁ
RA.NSM
2917
judgments
krimata
κρίματα
N.NPN
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
228
are true,
alēthina
ἀληθινά,
A.NPN
1344
doing justice
dedikaiōmena
δεδικαιωμένα
V.XPPNPN
1909
to
epi
ἐπὶ
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1473
same;
auto
αὐτό,
RD.ASN
1938.1
desirable
epithymēta
ἐπιθυμητὰ
A.NPN
5228
above
hyper
ὑπὲρ
P
5553
gold,
chrysion
χρυσίον
N.ASN
2532
and
kai
καὶ
C
3037
stone
lithon
λίθον
N.ASM
5093
precious
timion
τίμιον
A.ASM
4183
much,
polyn
πολὺν
A.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
1099
sweeter
glykytera
γλυκύτερα
A.NPNC
5228
above
hyper
ὑπὲρ
P
3192
honey
meli
μέλι
N.ASN
2532
and
kai
καὶ
C
2781
the honeycomb.
kērion
κηρίον.
N.ASN
2532
kai
καὶ
C
1063
gar
γὰρ
X
For also
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1401
doulos
δοῦλός
N.NSM
1473
sou
σου
RP.GS
your servant
5442
guards
phylassei
φυλάσσει
V.PAI3S
1473
them;
auta
αὐτά·
RD.APN
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
5442
guarding
phylassei
φυλάσσει
V.PAI3S
1473
of them
auta
αὐτά·
RD.APN
469
reward
antapodosis
ἀνταπόδοσις
N.NSF
4183
there is great.
pollē
πολλή.
A.NSF
3900
his transgressions
paraptōmata
παραπτώματα
N.NPN
5100
Who
tis
τίς
RI.NSM
4920
shall perceive?
synēsei
συνήσει
V.FAI3S
1537
From out of
ek
ἐκ
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
2931.1-1473
my private transgressions
2511
cleanse
katharison
καθάρισόν
V.AAD2S
1473
me!
me
με.
RP.AS
2532
And
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
245
the aliens
allotriōn
ἀλλοτρίων
A.GPM
5339
spare
pheisai
φεῖσαι
V.AMD2S
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
1401
doulou
δούλου
N.GSM
1473
sou
σου·
RP.GS
your servant!
1437
If
ean
ἐὰν
C
3361
they should not
mē
μή
D
1473
mou
μου
RP.GS
2634
katakyrieusōsin
κατακυριεύσωσιν,
V.AAS3P
dominate me,
5119
then
tote
τότε
D
2532
and
kai
καὶ
C
2511
I shall be cleansed
katharisthēsomai
καθαρισθήσομαι
V.FPI1S
575
of
apo
ἀπὸ
P
266
sin
hamartias
ἁμαρτίας
N.GSF
3173
great.
megalēs
μεγάλης.
A.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
1510.8.6
will be
esontai
ἔσονται
V.FMI3P
1519
for
eis
εἰς
P
2107
benevolence
eudokian
εὐδοκίαν
N.ASF
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3051
oracles
logia
λόγια
N.NPN
3588
ta
τὰ
RA.NPN
4750
stomatos
στόματός
N.GSN
1473
mou
μου
RP.GS
of my mouth,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3191.1
meditation
meletē
μελέτη
N.NSF
3588
ta
τὰ
RA.NPN
2588
kardias
καρδίας
N.GSF
1473
mou
μου
RP.GS
of my heart
1799
before
enōpion
ἐνώπιόν
P
1473
you
sou
σου
RP.GS
1275
always,
2962
O lord
kyrie
κύριε
N.VSM
998
boēthe
βοηθέ
N.VSM
1473
mou
μου
RP.GS
my helper
2532
and
kai
καὶ
C
3086
the one ransoming
lytrōta
λυτρωτά
N.VSM
1473
me.
mou
μου
RP.GS
