Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Psalms 19:14

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.6
esontai
ἔσονται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
for
Preposition
2107
eudokian
εὐδοκίαν
benevolence
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
3051
logia
λόγια
oracles
Noun, Nominative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
 
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
4750
stomatos
στόματός
of my mouth,
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
3191.1
meletē
μελέτη
meditation
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
ta
τὰ
 
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
2588
kardias
καρδίας
of my heart
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1799
enōpion
ἐνώπιόν
before
Preposition
1473
sou
σου
you
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1275
always,
2962
kyrie
κύριε
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
998
boēthe
βοηθέ
my helper
Noun, Voc Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3086
lytrōta
λυτρωτά
the one ransoming
Noun, Voc Singular Masculine
1473
mou
μου
me.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular

 

Aleppo Codex
יהיו לרצון אמרי־פי והגיון לבי לפניךיהוה צורי וגאלי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִֽהְי֥וּ לְרָצֹ֨ון׀ אִמְרֵי־פִ֡י וְהֶגְיֹ֣ון לִבִּ֣י לְפָנֶ֑יךָ יְ֝הוָ֗ה צוּרִ֥י וְגֹאֲלִֽי׃
Masoretic Text (1524)
יהיו לרצון אמרי פי והגיון לבי לפניך יהוה צורי וגאלי
Westminster Leningrad Codex
יִֽהְי֥וּ לְרָצֹ֨ון׀ אִמְרֵי־פִ֡י וְהֶגְיֹ֣ון לִבִּ֣י לְפָנֶ֑יךָ יְ֝הוָ֗ה צוּרִ֥י וְגֹאֲלִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσονται εἰς εὐδοκίαν τὰ λόγια τοῦ στόματός μου καὶ ἡ μελέτη τῆς καρδίας μου ἐνώπιόν σου διὰ παντός, κύριε βοηθέ μου καὶ λυτρωτά μου.
Berean Study Bible
May the words of my mouth and the meditation of my heart be pleasing in Your sight, O LORD, my Rock and my Redeemer.
English Standard Version
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight O Lord my rock and my redeemer
Holman Christian Standard Version
May the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable to You Lord, my rock and my Redeemer.
King James Version
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer (8802).
Lexham English Bible
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your presence, O Yahweh, my rock and my redeemer.
New American Standard Version
Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in Your sight, O Lord, my rock and my Redeemer.
World English Bible
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, Yahweh, my rock, and my redeemer.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile