Lectionary Calendar
				Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
			the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
			advertisement
			advertisement
			advertisement
		Attention!
			For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
		free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
		1519
		For 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		1243
		the divisions 
		diaireseis
		διαιρέσεις 
		N.NPF
	
	
		3588
		of the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPF
	
	
		4439
		gates 
		pylōn
		πυλῶν· 
		N.GPF
	
	
		3588
		to the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPF
	
	
		*
		of Korhites -- 
		
		
		
	
	
		*
		Meshelemiah 
		
		
		
	
	
		5207
		son 
		huiois
		υἱοῖς 
		N.DPM
	
	
		*
		of Kore 
		
		
		
	
	
		1537
		of 
		ek
		ἐκ 
		P
	
	
		3588
		the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPF
	
	
		5207
		sons 
		huiois
		υἱοῖς 
		N.DPM
	
	
		*
		of Asaph. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		to Meshelemiah 
		
		
		
	
	
		5207
		sons 
		huioi
		υἱοί· 
		N.NPM
	
	
		*
		Zechariah 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		4416
		first-born, 
		prōtotokos
		πρωτότοκος, 
		A.NSM
	
	
		*
		Jediael 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		1208
		second, 
		deuteros
		δεύτερος, 
		A.NSM
	
	
		*
		Zebadiah 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		5154
		third, 
		tritos
		τρίτος, 
		A.NSM
	
	
		*
		Jathniel 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		5067
		fourth, 
		tetartos
		τέταρτος, 
		A.NSM
	
		*
		Elam 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		3991
		fifth, 
		pemptos
		πέμπτος, 
		A.NSM
	
	
		*
		Jehohanan 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		1622
		sixth, 
		hektos
		ἕκτος, 
		A.NSM
	
	
		*
		Elioenai 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		1442
		seventh. 
		hebdomos
		ἕβδομος. 
		A.NSM
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		to Obed 
		
		
		
	
	
		*
		Edom 
		
		
		
	
	
		5207
		sons -- 
		huioi
		υἱοί· 
		N.NPM
	
	
		*
		Shemaiah 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		4416
		first-born, 
		prōtotokos
		πρωτότοκος, 
		A.NSM
	
	
		*
		Jehozabad 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		1208
		second, 
		deuteros
		δεύτερος, 
		A.NSM
	
	
		*
		Joah 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		5154
		third, 
		tritos
		τρίτος, 
		A.NSM
	
	
		*
		Sacar 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		5067
		fourth, 
		tetartos
		τέταρτος, 
		A.NSM
	
	
		*
		Nethaneel 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		3991
		fifth, 
		pemptos
		πέμπτος, 
		A.NSM
	
		*
		Ammiel 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		1622
		sixth, 
		hektos
		ἕκτος, 
		A.NSM
	
	
		*
		Issachar 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		1442
		seventh, 
		hebdomos
		ἕβδομος, 
		A.NSM
	
	
		*
		Peulthai 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		3590
		eighth; 
		ogdoos
		ὄγδοος, 
		A.NSM
	
	
		3754
		for 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		2127
		blessed 
		eulogēsen
		εὐλόγησεν 
		V.AAI3S
	
	
		1473
		him 
		auton
		αὐτὸν 
		RD.ASM
	
	
		3588
		  
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		2316
		God. 
		theos
		θεός. 
		N.NSM
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		to Shemaiah 
		
		
		
	
	
				5207
				huiō
				υἱῷ 
				N.DSM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his son 
	
		5088
		were born 
		etechthēsan
		ἐτέχθησαν 
		V.API3P
	
	
		5207
		sons, 
		huiō
		υἱῷ 
		N.DSM
	
	
		2525
		ones being ordained 
		
		
		
	
	
		1722
		in 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		3624
		house 
		oikon
		οἶκον 
		N.ASM
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
				3962
				
				
				
			
			
				1473
				
				
				
			
		of their father, 
	
		3754
		for 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		2479
		in strength. 
		
		
		
	
		5207
		The sons 
		huioi
		υἱοὶ 
		N.NPM
	
	
		*
		of Shemaiah -- 
		
		
		
	
	
		*
		Othni, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Raphael, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Obed, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Elzabad, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
				80
				
				
				
			
			
				1473
				
				
				
			
		his brothers were 
	
		5207
		sons 
		huioi
		υἱοὶ 
		N.NPM
	
	
		1415
		mighty, 
		dynatoi
		δυνατοί, 
		A.NPM
	
	
		*
		Elihu, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Semachiah. 
		
		
		
	
		3956
		All 
		pantes
		πάντες 
		A.NPM
	
	
		3778
		these 
		
		
		
	
	
		5207
		were sons 
		huiōn
		υἱῶν 
		N.GPM
	
	
		*
		of Obed 
		
		
		
	
	
		*
		Edom, 
		
		
		
	
	
		1473
		they 
		autoi
		αὐτοὶ 
		RD.NPM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
				5207
				huiōn
				υἱῶν 
				N.GPM
			
			
				1473
				autōn
				αὐτῶν 
				RD.GPM
			
		their sons, 
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
				80
				adelphoi
				ἀδελφοὶ 
				N.NPM
			
			
				1473
				autōn
				αὐτῶν 
				RD.GPM
			
		their brethren 
	
		4160
		doing 
		poiountes
		ποιοῦντες 
		V.PAPNPM
	
	
		1415.1
		mightily 
		dynatōs
		δυνατῶς 
		D
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
		2039
		work -- 
		ergasia
		ἐργασίᾳ, 
		N.DSF
	
	
		1835
		sixty 
		hexēkonta
		ἑξήκοντα 
		M
	
	
		1417
		two 
		dyo
		δύο 
		M
	
	
		3588
		to 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
		*
		Obed 
		
		
		
	
	
		*
		Edom. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		to 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		Meshelemiah 
		
		
		
	
	
		5207
		sons 
		huioi
		υἱοὶ 
		N.NPM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		80
		brethren, 
		adelphoi
		ἀδελφοὶ 
		N.NPM
	
	
		1415
		mighty men -- 
		dynatoi
		δυνατοί. 
		A.NPM
	
	
		3638.1
		eighteen. 
		oktō
		ὀκτὼ 
		M
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		to 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		Hosah 
		
		
		
	
	
		3588
		of the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		5207
		sons 
		huiōn
		υἱῶν 
		N.GPM
	
	
		*
		of Merari, 
		
		
		
	
	
		5207
		the sons 
		huiōn
		υἱῶν 
		N.GPM
	
	
		5442
		guarding 
		phylassontes
		φυλάσσοντες 
		V.PAPNPM
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		746
		office, 
		archēn
		ἀρχήν, 
		N.ASF
	
	
		3754
		but 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		4416
		the first-born, 
		prōtotokos
		πρωτότοκος, 
		A.NSM
	
	
		2532
		but 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4160
		made 
		epoiēsen
		ἐποίησεν 
		V.AAI3S
	
	
		1473
		him 
		auton
		αὐτὸν 
		RD.ASM
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
				3962
				patēr
				πατὴρ 
				N.NSM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his father 
	
		758
		ruler. 
		archonta
		ἄρχοντα 
		N.ASM
	
		*
		Hilkiah 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tēs
		τῆς 
		RA.GSF
	
	
		1208
		second, 
		deuteras
		δευτέρας, 
		A.GSF
	
	
		*
		Tebaliah 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tēs
		τῆς 
		RA.GSF
	
	
		5154
		third, 
		tritos
		τρίτος, 
		A.NSM
	
	
		*
		Zechariah 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tēs
		τῆς 
		RA.GSF
	
	
		5067
		fourth. 
		tetartos
		τέταρτος· 
		A.NSM
	
	
		3956
		All 
		pantes
		πάντες 
		A.NPM
	
	
		3778
		these 
		houtoi
		οὗτοι, 
		RD.NPM
	
	
		5207
		sons 
		huioi
		υἱοὶ 
		N.NPM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		80
		brethren 
		adelphoi
		ἀδελφοὶ 
		N.NPM
	
	
		3588
		  
		tēs
		τῆς 
		RA.GSF
	
	
		*
		to Hosah -- 
		
		
		
	
	
		5151.1
		thirteen. 
		triskaideka
		τρισκαίδεκα— 
		M
	
		3778
		Among these 
		toutois
		τούτοις 
		RD.DPM
	
	
		3588
		were the 
		hai
		αἱ 
		RA.NPF
	
	
		1243
		divisions 
		diaireseis
		διαιρέσεις 
		N.NPF
	
	
		3588
		of the 
		hai
		αἱ 
		RA.NPF
	
	
		4439
		gates, 
		pylōn
		πυλῶν, 
		N.GPF
	
	
		3588
		to the 
		hai
		αἱ 
		RA.NPF
	
	
		758
		rulers 
		archousi
		ἄρχουσι 
		N.DPM
	
	
		3588
		of the 
		hai
		αἱ 
		RA.NPF
	
	
		1415
		mighty men, 
		dynatōn
		δυνατῶν, 
		A.GPM
	
	
		2183
		in daily rotations 
		ephēmeriai
		ἐφημερίαι 
		N.NPF
	
	
		2531
		as 
		kathōs
		καθὼς 
		D
	
	
		3588
		  
		hai
		αἱ 
		RA.NPF
	
	
				80
				adelphoi
				ἀδελφοὶ 
				N.NPM
			
			
				1473
				autōn
				αὐτῶν 
				RD.GPM
			
		their brethren, 
	
		3008
		to officiate 
		leitourgein
		λειτουργεῖν 
		V.PAN
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3624
		the house 
		oikō
		οἴκῳ 
		N.DSM
	
	
		2962
		of the lord 
		kyriou
		κυρίου. 
		N.GSM
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		906
		they threw 
		ebalon
		ἔβαλον 
		V.AAI3P
	
	
		2819
		lots 
		klērous
		κλήρους 
		N.APM
	
	
		2596
		for 
		kata
		κατὰ 
		P
	
	
		3588
		the 
		ton
		τὸν 
		RA.ASM
	
	
		3397
		small 
		mikron
		μικρὸν 
		A.ASM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2596
		for 
		kata
		κατὰ 
		P
	
	
		3588
		the 
		ton
		τὸν 
		RA.ASM
	
	
		3173
		great, 
		megan
		μέγαν 
		A.ASM
	
	
		2596
		according to 
		kata
		κατὰ 
		P
	
	
		3624
		the houses 
		oikous
		οἴκους 
		N.APM
	
	
				3965
				patriōn
				πατριῶν 
				N.GPF
			
			
				1473
				autōn
				αὐτῶν 
				RD.GPM
			
		of their families, 
	
		1519
		for 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		4439
		gate 
		
		
		
	
	
		2532
		by 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4439
		gate. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4098
		fell 
		epesen
		ἔπεσεν 
		V.AAI3S
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		2819
		lot 
		klēros
		κλῆρος 
		N.NSM
	
	
		3588
		of the gates 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		4314
		towards 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		395
		the east 
		anatolas
		ἀνατολὰς 
		N.APF
	
	
		3588
		  
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		*
		to Shelemiah. 
		
		
		
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Zechariah 
		
		
		
	
	
				5207
				huioi
				υἱοὶ 
				N.NPM
			
			
				1473
				
				
				
			
		his son, 
	
		1010
		a counselor 
		
		
		
	
	
		1722
		with 
		
		
		
	
	
		4907
		skillfulness -- 
		
		
		
	
	
		906
		they threw 
		ebalon
		ἔβαλον 
		V.AAI3P
	
	
		2819
		lots; 
		klēros
		κλῆρος 
		N.NSM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1831
		came forth 
		exēlthen
		ἐξῆλθεν 
		V.AAI3S
	
	
		1473
		of his 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		2819
		lot 
		klēros
		κλῆρος 
		N.NSM
	
	
		1005
		for the north gate. 
		borra
		βορρᾶ· 
		N.GSM
	
		3588
		To 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		Obed 
		
		
		
	
	
		*
		Edom 
		
		
		
	
	
		2596
		according to 
		
		
		
	
	
		3558
		the south, 
		noton
		νότον 
		N.ASM
	
	
		2532
		and 
		
		
		
	
	
		3588
		to 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
				5207
				
				
				
			
			
				1473
				
				
				
			
		his sons 
	
		2713
		over against 
		katenanti
		κατέναντι 
		D
	
	
		3624
		the house 
		oikou
		οἴκου 
		N.GSM
	
	
		*
		of collections. 
		
		
		
	
		3588
		To 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		Hosah 
		
		
		
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		1424
		the west 
		dysmais
		δυσμαῖς 
		N.DPF
	
	
		3326
		with 
		meta
		μετὰ 
		P
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		4439
		gate 
		pylēn
		πύλην 
		N.ASF
	
	
		3956.4
		of the cubicle 
		pastophoriou
		παστοφορίου 
		N.GSN
	
	
		1722
		by 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		5147
		road 
		
		
		
	
	
		3588
		of the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		306.1
		ascent, 
		anabaseōs
		ἀναβάσεως· 
		N.GSF
	
	
		5438
		watch 
		phylakē
		φυλακὴ 
		N.NSF
	
	
		2713
		against 
		katenanti
		κατέναντι 
		D
	
	
		5438
		watch. 
		phylakē
		φυλακὴ 
		N.NSF
	
		4314
		Towards 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		395
		the east, 
		anatolas
		ἀνατολὰς 
		N.APF
	
	
		3588
		the 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		*-1803
		six Levites 
		
		
		
	
	
		3588
		for the 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		2250
		day, 
		hēmeran
		ἡμέραν, 
		N.ASF
	
	
		4314
		towards 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		1005
		the north -- 
		borra
		βορρᾶ 
		N.GSM
	
	
		5064
		four 
		tessares
		τέσσαρες, 
		A.NPM
	
	
		3588
		for the 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		2250
		day; 
		hēmeran
		ἡμέραν, 
		N.ASF
	
	
		4314
		towards 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		3558
		the south 
		noton
		νότον 
		N.ASM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		to the 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		2065.1
		collections 
		
		
		
	
	
		1417
		two 
		dyo
		δύο· 
		M
	
	
		1417
		by two 
		dyo
		δύο· 
		M
	
	
		1519
		for 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		1237
		relieving; 
		
		
		
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4314
		towards 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		1424
		the west -- 
		dysmais
		δυσμαῖς 
		N.DPF
	
	
		5064
		four; 
		tessares
		τέσσαρες, 
		A.NPM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1519
		at 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3588
		the 
		ton
		τὸν 
		RA.ASM
	
	
		5147
		road 
		tribon
		τρίβον 
		A.NSN
	
	
		1417
		two 
		dyo
		δύο 
		M
	
	
		1417
		by two 
		dyo
		δύο 
		M
	
	
		1237
		relieving. 
		diadechomenous
		διαδεχομένους, 
		V.PMPAPM
	
		3778
		These are 
		hautai
		αὗται 
		RD.NPF
	
	
		3588
		the 
		hai
		αἱ 
		RA.NPF
	
	
		1243
		divisions 
		diaireseis
		διαιρέσεις 
		N.NPF
	
	
		3588
		of the 
		hai
		αἱ 
		RA.NPF
	
	
		4440.1
		gatekeepers 
		pylōrōn
		πυλωρῶν 
		N.GPM
	
	
		3588
		for the 
		hai
		αἱ 
		RA.NPF
	
	
		5207
		sons 
		huiois
		υἱοῖς 
		N.DPM
	
	
		*
		of Kore, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		the 
		hai
		αἱ 
		RA.NPF
	
	
		5207
		sons 
		huiois
		υἱοῖς 
		N.DPM
	
	
		*
		of Merari. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		*
		Levites 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
				80
				adelphoi
				ἀδελφοὶ 
				N.NPM
			
			
				1473
				autōn
				αὐτῶν 
				RD.GPM
			
		of their brethren 
	
		1909
		were over 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		2344
		treasures 
		thēsaurōn
		θησαυρῶν 
		N.GPM
	
	
		3624
		of the house 
		oikou
		οἴκου 
		N.GSM
	
	
		2962
		of the lord 
		kyriou
		κυρίου 
		N.GSM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1909
		over 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		2344
		treasures 
		thēsaurōn
		θησαυρῶν 
		N.GPM
	
	
		3588
		of the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		39
		holy things. 
		
		
		
	
		5207
		The sons 
		huioi
		υἱοὶ 
		N.NPM
	
	
		*
		of Laadan, 
		
		
		
	
	
		5207
		the sons 
		huioi
		υἱοὶ 
		N.NPM
	
	
		*
		to Gershon -- 
		
		
		
	
	
		3588
		to 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		Laadan, 
		
		
		
	
	
		758
		rulers 
		archontes
		ἄρχοντες 
		N.NPM
	
	
		3588
		of the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		3965
		families 
		patriōn
		πατριῶν 
		N.GPF
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		of Ladan -- 
		
		
		
	
	
		3588
		to 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		Gershon -- 
		
		
		
	
	
		*
		Jehieli. 
		
		
		
	
		5207
		The sons 
		huioi
		υἱοὶ 
		N.NPM
	
	
		*
		of Jehieli -- 
		
		
		
	
	
		*
		Zetham, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Joel 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
				80
				adelphoi
				ἀδελφοὶ 
				N.NPM
			
			
				1473
				
				
				
			
		his brother, 
	
		1909
		who were over 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		2344
		treasures 
		thēsaurōn
		θησαυρῶν 
		N.GPM
	
	
		3624
		of the house 
		oikou
		οἴκου 
		N.GSM
	
	
		2962
		of the lord 
		kyriou
		κυρίου. 
		N.GSM
	
		3588
		To 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		Amram, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Izhar, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Hebron, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Uzziel. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Shebuel 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		3588
		son of 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		*
		Gershom, 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		3588
		son 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		*
		of Moses, 
		
		
		
	
	
		2233
		was leading 
		hēgoumenos
		ἡγούμενος 
		V.PMPNSM
	
	
		1909
		over 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		2344
		treasures. 
		thēsaurōn
		θησαυρῶν. 
		N.GPM
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		to 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
				80
				adelphō
				ἀδελφῷ 
				N.DSM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his brother 
	
		*
		Eliezer -- 
		
		
		
	
	
		*
		Rehabiah 
		
		
		
	
	
				5207
				huios
				υἱὸς 
				N.NSM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his son, 
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Jeshaiah 
		
		
		
	
	
				5207
				huios
				υἱὸς 
				N.NSM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his son, 
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Joram 
		
		
		
	
	
				5207
				huios
				υἱὸς 
				N.NSM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his son, 
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Zichri 
		
		
		
	
	
				5207
				huios
				υἱὸς 
				N.NSM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his son, 
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Shelomith 
		
		
		
	
	
				5207
				huios
				υἱὸς 
				N.NSM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his son. 
	
		1473
		He, 
		autos
		αὐτὸς 
		RD.NSM
	
	
		*
		Shelomith 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
				80
				adelphoi
				ἀδελφοὶ 
				N.NPM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his brethren 
	
		1909
		were over 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		3956
		all 
		pantōn
		πάντων 
		A.GPM
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		2344
		treasures 
		thēsaurōn
		θησαυρῶν 
		N.GPM
	
	
		3588
		of the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		39
		holies, 
		hagiōn
		ἁγίων, 
		A.GPM
	
	
		3739
		which 
		hous
		οὓς 
		RR.APM
	
	
		37
		sanctified 
		hēgiasen
		ἡγίασεν 
		V.AAI3S
	
	
		*
		David 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		935
		king, 
		basileus
		βασιλεὺς 
		N.NSM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		758
		rulers 
		archontes
		ἄρχοντες 
		N.NPM
	
	
		3588
		of the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		3965
		families -- 
		patriōn
		πατριῶν, 
		N.GPF
	
	
		5506
		commanders of thousands, 
		chiliarchoi
		χιλίαρχοι 
		N.NPM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1543
		commanders of hundreds, 
		hekatontarchoi
		ἑκατόνταρχοι 
		N.NPM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		747
		chiefs 
		archēgoi
		ἀρχηγοὶ 
		N.NPM
	
	
		3588
		of the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		1411
		force, 
		dynameōs
		δυνάμεως, 
		N.GSF
	
		3739
		which 
		ha
		ἃ 
		RR.APN
	
	
		2983
		they took 
		elaben
		ἔλαβεν 
		V.AAI3S
	
	
		1537
		from out of 
		ek
		ἐκ 
		P
	
	
		4172
		the cities, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1537
		from 
		ek
		ἐκ 
		P
	
	
		3588
		the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
		3000.1
		bounty. 
		laphyrōn
		λαφύρων 
		N.GPN
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		37
		he sanctified 
		hēgiasen
		ἡγίασεν 
		V.AAI3S
	
	
		575
		of 
		ap᾿
		ἀπ᾿ 
		P
	
	
		1473
		them, 
		autōn
		αὐτῶν 
		RD.GPM
	
	
		3588
		so as 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
		3361
		to not 
		mē
		μὴ 
		D
	
	
		2530.4
		be late 
		kathysterēsai
		καθυστερῆσαι 
		V.AAN
	
	
		3588
		in the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
		3619
		construction 
		oikodomēn
		οἰκοδομὴν 
		N.ASF
	
	
		3588
		of the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
		3624
		house 
		oikou
		οἴκου 
		N.GSM
	
	
		2962
		of the lord 
		
		
		
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1909
		upon 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		3956
		all 
		pantōn
		πάντων 
		A.GPM
	
	
		3588
		the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
		39
		holy things 
		hagiōn
		ἁγίων 
		A.GPM
	
	
		3588
		  
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
		2316
		of God 
		
		
		
	
	
		3745
		as much as 
		
		
		
	
	
		37
		was sanctified 
		hēgiasan
		ἡγίασαν, 
		V.AAI3P
	
	
		*
		by Samuel 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
		3708
		seer, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Saul 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
		3588
		son of 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
		*
		Kish, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Abner 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
		3588
		son of 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
		*
		Ner, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Joab 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
		3588
		son of 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
		*
		Zeruiah, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3956
		all 
		pantōn
		πάντων 
		A.GPM
	
	
		3588
		  
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
		37
		being sanctified 
		hēgiasan
		ἡγίασαν, 
		V.AAI3P
	
	
		1223
		through 
		dia
		διὰ 
		P
	
	
		5495
		the hand 
		cheiros
		χειρὸς 
		N.GSF
	
	
		*
		of Shelomith 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		tōn
		τῶν 
		RA.GPM
	
	
				80
				adelphōn
				ἀδελφῶν 
				N.GPM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ. 
				RD.GSM
			
		his brethren. 
	
		3588
		To the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		Izharites -- 
		
		
		
	
	
		*
		Chenaniah 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
				5207
				huioi
				υἱοὶ 
				N.NPM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his sons 
	
		1519
		were for 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		2041
		work 
		
		
		
	
	
		3588
		of the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		2039
		effort 
		ergasias
		ἐργασίας 
		N.GSF
	
	
		3588
		of the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		1854
		outside 
		exō
		ἔξω 
		D
	
	
		1909
		over 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		Israel, 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		1122.1
		to act as scribe 
		grammateuein
		γραμματεύειν 
		V.PAN
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1252
		to litigate. 
		diakrinein
		διακρίνειν. 
		V.PAN
	
		3588
		To the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		Hebronites -- 
		
		
		
	
	
		*
		Hashabiah 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
				80
				adelphoi
				ἀδελφοὶ 
				N.NPM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his brethren, 
	
		5207
		sons 
		huioi
		υἱοὶ 
		N.NPM
	
	
		1411
		of power, 
		
		
		
	
	
		5507
		a thousand 
		chilioi
		χίλιοι 
		A.NPM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2035.1
		seven hundred, 
		heptakosioi
		ἑπτακόσιοι 
		A.NPM
	
	
		3588
		were the ones 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		1909
		over 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		1980.2
		reviewing 
		episkepseōs
		ἐπισκέψεως 
		N.GSF
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		of Israel 
		
		
		
	
	
		4008
		on the other side 
		peran
		πέραν 
		P
	
	
		3588
		of the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		Jordan 
		
		
		
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		1424
		the west, 
		dysmais
		δυσμαῖς 
		N.DPF
	
	
		1519
		for 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3956
		every 
		pasan
		πᾶσαν 
		A.ASF
	
	
		3009
		ministration 
		leitourgian
		λειτουργίαν 
		N.ASF
	
	
		2962
		of the lord 
		kyriou
		κυρίου 
		N.GSM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2039
		work 
		ergasian
		ἐργασίαν 
		N.ASF
	
	
		3588
		of the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		935
		king. 
		basileōs
		βασιλέως. 
		N.GSM
	
		3588
		Of the 
		tou
		τοῦ 
		RA.GSM
	
	
		*
		Hebronites, 
		
		
		
	
	
		*
		Jerijah 
		
		
		
	
	
		3588
		was the 
		tou
		τοῦ 
		RA.GSM
	
	
		758
		ruler 
		archōn
		ἄρχων 
		N.NSM
	
	
		3588
		of the 
		tou
		τοῦ 
		RA.GSM
	
	
		*
		Hebronites 
		
		
		
	
	
		2596
		according to 
		kata
		κατὰ 
		P
	
	
				1078
				geneseis
				γενέσεις 
				N.NPF
			
			
				1473
				autōn
				αὐτῶν 
				RD.GPM
			
		their generations, 
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2596
		according to 
		kata
		κατὰ 
		P
	
	
				3965
				patrias
				πατριάς· 
				N.APF
			
			
				1473
				autōn
				αὐτῶν 
				RD.GPM
			
		their families. 
	
		1722
		In 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		the 
		tou
		τοῦ 
		RA.GSM
	
	
		2094
		year 
		etei
		ἔτει 
		N.DSN
	
	
		3588
		  
		tou
		τοῦ 
		RA.GSM
	
	
		5063.4
		fortieth 
		tessarakostō
		τεσσαρακοστῷ 
		A.DSN
	
	
		3588
		of the 
		tou
		τοῦ 
		RA.GSM
	
	
		932
		kingship 
		basileias
		βασιλείας 
		N.GSF
	
	
		*
		of David 
		
		
		
	
	
		1980
		they were numbered, 
		epeskepēsan
		ἐπεσκέπησαν, 
		V.API3P
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2147
		was found 
		heurethē
		εὑρέθη 
		V.API3S
	
	
		435
		man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		1415
		the mighty 
		dynatos
		δυνατὸς 
		A.NSM
	
	
		1722
		among 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		1473
		them 
		autois
		αὐτοῖς 
		RD.DPM
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		*
		Jazer 
		
		
		
	
	
		3588
		of the 
		tou
		τοῦ 
		RA.GSM
	
	
		*
		Gileadite. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
				80
				adelphoi
				ἀδελφοὶ 
				N.NPM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ, 
				RD.GSM
			
		his brethren 
	
		5207
		sons 
		huioi
		υἱοὶ 
		N.NPM
	
	
		1415
		were mighty -- 
		dynatoi
		δυνατοί, 
		A.NPM
	
	
		1367
		two thousand 
		dischilioi
		δισχίλιοι 
		A.NPM
	
	
		2035.1
		seven hundred 
		heptakosioi
		ἑπτακόσιοι 
		A.NPM
	
	
		758
		rulers 
		archontes
		ἄρχοντες 
		N.NPM
	
	
		3588
		of the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		3965
		families. 
		patriōn
		πατριῶν· 
		N.GPF
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2525
		placed 
		katestēsen
		κατέστησεν 
		V.AAI3S
	
	
		1473
		them 
		autous
		αὐτοὺς 
		RD.APM
	
	
		*
		David 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		935
		king 
		basileus
		βασιλεὺς 
		N.NSM
	
	
		1909
		over 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		*
		Reubenites, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		*
		Gadites, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2255
		the half 
		hēmisous
		ἡμίσους 
		A.GSN
	
	
		5443
		tribe 
		phylēs
		φυλῆς 
		N.GSF
	
	
		*
		of Manasseh, 
		
		
		
	
	
		1519
		for 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3956
		every 
		pan
		πᾶν 
		A.ASN
	
	
		3056
		matter 
		logon
		λόγον 
		N.ASM
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		2316
		of God, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3056
		matter 
		logon
		λόγον 
		N.ASM
	
	
		3588
		of the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		935
		king. 
		basileus
		βασιλεὺς 
		N.NSM