Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 26:16
3588
tō
τῷ
To
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
Hosah
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1424
dysmais
δυσμαῖς
the west
Noun, Dative Plural Feminine
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
4439
pylēn
πύλην
gate
Noun, Accusative Singular Feminine
3956.4
pastophoriou
παστοφορίου
of the cubicle
Noun, Genitive Singular Neuter
1722
by
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
5147
road
3588
tō
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
306.1
anabaseōs
ἀναβάσεως·
ascent,
Noun, Genitive Singular Feminine
5438
phylakē
φυλακὴ
watch
Noun, Nominative Singular Feminine
2713
katenanti
κατέναντι
against
Adverb
5438
phylakē
φυλακὴ
watch.
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
לשפים ולחסה למערב עם שער שלכת במסלה העולה משמר לעמת משמר {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְשֻׁפִּ֤ים וּלְחֹסָה֙ לַֽמַּעֲרָ֔ב עִ֚ם שַׁ֣עַר שַׁלֶּ֔כֶת בַּֽמְסִלָּ֖ה הָעֹולָ֑ה מִשְׁמָ֖ר לְעֻמַּ֥ת מִשְׁמָֽר׃
Masoretic Text (1524)
לשׁפים ולחסה למערב עם שׁער שׁלכת במסלה העולה משׁמר לעמת משׁמר
Westminster Leningrad Codex
לְשֻׁפִּ֤ים וּלְחֹסָה֙ לַֽמַּעֲרָ֔ב עִ֚ם שַׁ֣עַר שַׁלֶּ֔כֶת בַּֽמְסִלָּ֖ה הָעֹולָ֑ה מִשְׁמָ֖ר לְעֻמַּ֥ת מִשְׁמָֽר׃
Greek Septuagint
εἰς δεύτερον· τῷ Ωσα πρὸς δυσμαῖς μετὰ τὴν πύλην παστοφορίου τῆς ἀναβάσεως· φυλακὴ κατέναντι φυλακῆς.
Berean Study Bible
The lots for the West Gate and the Shallecheth Gate on the ascending highway fell to Shuppim and Hosah. There were guards stationed at every watch.
The lots for the West Gate and the Shallecheth Gate on the ascending highway fell to Shuppim and Hosah. There were guards stationed at every watch.
English Standard Version
For Shuppim and Hosah it came out for the west at the gate of Shallecheth on the road that goes up Watch corresponded to watch
For Shuppim and Hosah it came out for the west at the gate of Shallecheth on the road that goes up Watch corresponded to watch
Holman Christian Standard Version
it was the west gate and the gate of Shallecheth on the ascending highway for Shuppim and Hosah. There were guards stationed at every watch.
it was the west gate and the gate of Shallecheth on the ascending highway for Shuppim and Hosah. There were guards stationed at every watch.
King James Version
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up (8802), ward against ward.
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up (8802), ward against ward.
Lexham English Bible
For Shuppim and Hosah it went out for the west, at the gate of Shalleketh, on the road that goes up, guard for guard.
For Shuppim and Hosah it went out for the west, at the gate of Shalleketh, on the road that goes up, guard for guard.
New American Standard Version
For Shuppim and Hosah {it was} to the west, by the gate of Shallecheth, on the ascending highway. Guard corresponded to guard.
For Shuppim and Hosah {it was} to the west, by the gate of Shallecheth, on the ascending highway. Guard corresponded to guard.
World English Bible
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goes up, watch against watch.
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goes up, watch against watch.
