Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 26:12
3778
toutois
τούτοις
Among these
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3588
hai
αἱ
were the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
1243
diaireseis
διαιρέσεις
divisions
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
hai
αἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
4439
pylōn
πυλῶν,
gates,
Noun, Genitive Plural Feminine
3588
hai
αἱ
to the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
758
archousi
ἄρχουσι
rulers
Noun, Dative Plural Masculine
3588
hai
αἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
1415
dynatōn
δυνατῶν,
mighty men,
Adjective, Genitive Plural Masculine
2183
ephēmeriai
ἐφημερίαι
in daily rotations
Noun, Nominative Plural Feminine
2531
kathōs
καθὼς
as
Adverb
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
80
adelphoi
ἀδελφοὶ
their brethren,
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3008
leitourgein
λειτουργεῖν
to officiate
Verb, Present Active Infinate
1722
en
ἐν
in
Preposition
3624
oikō
οἴκῳ
the house
Noun, Dative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου.
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
לאלה מחלקות השערים לראשי הגברים משמרות לעמת־אחיהם לשרת בבית יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
֠לְאֵלֶּה מַחְלְקֹ֙ות הַשֹּֽׁעֲרִ֜ים לְרָאשֵׁ֧י הַגְּבָרִ֛ים מִשְׁמָרֹ֖ות לְעֻמַּ֣ת אֲחֵיהֶ֑ם לְשָׁרֵ֖ת בְּבֵ֥ית יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
לאלה מחלקות השׁערים לראשׁי הגברים משׁמרות לעמת אחיהם לשׁרת בבית יהוה
Westminster Leningrad Codex
֠לְאֵלֶּה מַחְלְקֹ֙ות הַשֹּֽׁעֲרִ֜ים לְרָאשֵׁ֧י הַגְּבָרִ֛ים מִשְׁמָרֹ֖ות לְעֻמַּ֣ת אֲחֵיהֶ֑ם לְשָׁרֵ֖ת בְּבֵ֥ית יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
τούτοις αἱ διαιρέσεις τῶν πυλῶν, τοῖς ἄρχουσι τῶν δυνατῶν, ἐφημερίαι καθὼς οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν λειτουργεῖν ἐν οἴκῳ κυρίου.
Berean Study Bible
These divisions of the gatekeepers, through their chief men, had duties for ministering in the house of the LORD, just as their brothers did.
These divisions of the gatekeepers, through their chief men, had duties for ministering in the house of the LORD, just as their brothers did.
English Standard Version
These divisions of the gatekeepers corresponding to their chief men had duties just as their brothers did ministering in the house of the Lord
These divisions of the gatekeepers corresponding to their chief men had duties just as their brothers did ministering in the house of the Lord
Holman Christian Standard Version
These divisions of the gatekeepers, under their leading men, had duties for ministering in the Lord's temple, just as their brothers did.
These divisions of the gatekeepers, under their leading men, had duties for ministering in the Lord's temple, just as their brothers did.
King James Version
Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD.
Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD.
Lexham English Bible
These working groups of gatekeepers, corresponding to the chief men, had responsibilities like their brothers to serve in the house of Yahweh.
These working groups of gatekeepers, corresponding to the chief men, had responsibilities like their brothers to serve in the house of Yahweh.
New American Standard Version
To these divisions of the gatekeepers, the chief men, {were given} duties like their relatives to minister in the house of the Lord.
To these divisions of the gatekeepers, the chief men, {were given} duties like their relatives to minister in the house of the Lord.
World English Bible
Of these were the divisions of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brothers, to minister in the house of Yahweh.
Of these were the divisions of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brothers, to minister in the house of Yahweh.
