Bible Commentaries
2 Crónicas 34

Versículo 1

Josiah. Estos dos Capítulos son complementarios a 2 Reyes 22:1 ; 2 Reyes 23:30 . Ver App-56.

Versículo 2

rechazado . desviado o desviado.

Versículo 3

el empezó. Sin duda, Sofonías y Jeremías se utilizaron para influir en Josías. Ambos profetizaron durante su reinado. Sofonías comenzó en el primer año de Josías; Jeremías en su decimotercer año, es decir, en 510.

arboledas = 'Asherim. Ver App-42.

imágenes talladas. Igual que Deuteronomio 7:5 .

Versículo 4

destruir. Tenga en cuenta la forma de hablar Synonymia (App-6), por el que las palabras se amontonan juntos para impresionar a nosotros con la minuciosidad de la obra: por ejemplo, "hacia abajo freno", "reducir", "desmenuzaba", "hecho de polvo de ellos "," despojado "y" quemado ".

tumbas. Hebreo. keber . un lugar de entierro, desde kabar, para enterrar ( Génesis 23:4 ; Génesis 23:20 , & c). La idea principal se amontona. túmulo. Keber . una tumba; Sheol. la tumba. Ver App-35.

Versículo 5

quemó los huesos. Cumpliendo así 1 Reyes 13:2 .

Versículo 6

con sus azadones: o, en sus ruinas.

Versículo 8

él envió. Esto es complementario a 2 Reyes 22:3 .

reparar. Esto ya lo había hecho Joás ( 2 Reyes 12:4 ).

Versículo 12

todo lo que podría destreza . todo lo que tenía entendimiento o habilidad.

Versículo 13

También. Algunos piensan que esto debería omitirse con las cursivas "fueron" y "fueron".

Versículo 14

encontró. libro de la ley. Sin duda el libro que escribió el mismo Moisés, la copia original del Pentateuco. Compare 2 Reyes 22:8 y vea App-47.

por . de la mano de.

Versículo 16

a . a la mano de.

Versículo 17

reunidos. Hebreo derramado o derretido.

Versículo 18

que me ha dado . Dado a mi.

Versículo 20

Abdón: o Achbor. Compárese con 2 Reyes 22:12 . Ver nota sobre 1 Crónicas 25:11 .

Versículo 21

la palabra. Algunos códices, con la Septuaginta, el siríaco y la Vulgata, leen "las palabras".

Versículo 22

había designado. La Septuaginta dice "nombrado"; el siríaco dice "enviado".

colegio: o segundo barrio [de la ciudad].

Versículo 23

dice . ha dicho.

Versículo 24

escrito en el libro. Ver nota sobre 2 Crónicas 34:14. 2 Crónicas 35:12 y App-47.

Versículo 25

obras. Algunos códices, con una primera edición impresa y siríaco, dicen "mano de obra". Compárese con 2 Reyes 22:17 .

Mi ira se derramará. El texto hebreo dice "para que se derrame mi ira". Algunos códices, con nueve ediciones impresas tempranas y Septuaginta, dicen "Mi ira se ha derramado".

Versículo 27

Sus palabras. Algunos códices, con Septuaginta, dicen "Mis palabras".

Versículo 28

reunirte con tus padres. Esto se explica en la siguiente oración. Ver nota sobre 2 Samuel 12:23 .

recogido en tu tumba. Figura retórica Eufemismos (App-6), para morir.

maldad. Hebreo. ra'a '. Aplicación-44.

Versículo 30

los levitas. Y profetas ( 2 Reyes 23:2 ).

Versículo 31

se paró en su lugar; o se paró en su puesto. Figura del discurso Polyptoton (App-6).

a . la.

alma. Hebreo. nephesh. Aplicación-13.

Versículo 32

presente . encontró.

Versículo 33

se llevaron. Compárese con 1Re 23: 4-8.

niños . hijos.

servir, incluso para servir. Figura retórica Epizeuxis.

todos sus días. Palabras significativas, que muestran que en sus corazones la gente todavía estaba inclinada a adorar a otros dioses, como testifica Jeremías ( Jeremias 25:3 Ver también Jeremias 11 y Jeremias 13 .