the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Read the Bible
Biblia Gdańska
I KsiÄga Kronik 25:5
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Ci wszyscy byli synowie Hemanowi, widzącego królewskiego, w służbie Bożej ku wywyższeniu rogu, a tych czternaście Bóg dał Hemanowi i trzy córki.
Wszyscy oni byli synami Hemana, królewskiego jasnowidza w sprawach Bożych, do wznoszenia rogu, Bóg zaś dał Hemanowi czternastu synów i trzy córki.
Ci wszyscy byli synami Hemana, królewskiego prorokasłowa Boga, do wywyższenia władzy ; bowiem Bóg dał Hemanowi czternastu synów i trzy córki.
Ci wszyscy byli synowie Hemana, widzącego królewskiego w słowach Bożych, ku wywyższeniu rogu: bo dał Bóg czternaście synów Hemanowych, i trzy córki.
Ci wszyscy byli synami Hemana, widzącego królewskiego w słowach Bożych, dla podnoszenia rogu. I Bóg dał Hemanowi czternastu synów i trzy córki.
Wszyscy oni byli synami Hemana, jasnowidza królewskiego w sprawach Bożych, zgodnie z obietnicą Pana, że wywyższy jego moc; dał bowiem Bóg Hemanowi czternastu synów i trzy córki.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the king's seer: 1 Chronicles 21:9, 1 Samuel 9:9
words: or, matters
to lift up: This may denote that he presided over those who used wind instruments.
God gave: 1 Chronicles 28:5, Genesis 33:5, Psalms 127:3, Isaiah 8:18
Reciprocal: Genesis 48:9 - my sons 2 Samuel 15:27 - a seer 1 Chronicles 2:6 - Heman
Gill's Notes on the Bible
All these were the sons of Heman, the king's seer,.... The prophet of the king, as the Targum, who was frequently with him, assisting him
in the words of God: in divine things:
to lift up the horn; to blow with the hornpipe or trumpet, and to magnify and set forth the greatness of the kingdom of Israel, and especially of the King Messiah, the horn of salvation, that would be raised up in the house of David:
and God gave to Heman fourteen sons; whose names are before mentioned:
and three daughters; of whom we have no more account, only may observe, that both are the gifts of God, and an heritage from him, Psalms 127:3.
Barnes' Notes on the Bible
To lift up the horn - Some take this literally, and consider that Heman and his sons played on the born in the musical services; but there is no other evidence that the horn was so employed. Perhaps the most probable explanation is that it has been transferred from the next clause, where (as here) it followed the word “God,” with the sense that “God, to exalt Heman’s horn (or, increase his dignity), gave him fourteen sons and three daughters.”
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Chronicles 25:5. To lift up the horn — "The horn of prophecy," says Jarchi; "to sound with the trumpet in the words of prophecy before the Lord."-T.
Three daughters. — These also were employed among the singers.
