Lectionary Calendar

Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #535 - אָמַל

Transliteration

ʼâmal

Phonetics

aw-mal'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

114

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to be weak, to droop, to languish, to be exhausted
1. (Qal) pass participle (of the heart)
  1. to be weak
  2. to droop
2. (Pulal)
  1. to be or grow feeble
  2. to languish

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (15)

Isaiah 6

Jeremiah 2

Lamentations 1

Ezekiel 1

Hosea 1

Joel 2

Nahum 2

BSB (15)

1 Samuel 1

Isaiah 6

Jeremiah 2

Lamentations 1

Ezekiel 1

Hosea 1

Joel 2

Nahum 2

CSB (14)

1 Samuel 1

Isaiah 6

Jeremiah 2

Lamentations 1

Ezekiel 1

Hosea 1

Joel 2

Nahum 2

ESV (16)

1 Samuel 1

Isaiah 6

Jeremiah 2

Lamentations 1

Ezekiel 1

Hosea 1

Joel 2

Nahum 2

KJV (16)

1 Samuel 1

Isaiah 6

Jeremiah 2

Lamentations 1

Ezekiel 1

Hosea 1

Joel 2

Nahum 2

LEB (13)

1 Samuel 1

Isaiah 6

Jeremiah 2

Lamentations 1

Ezekiel 1

Hosea 1

Joel 1

LSB (16)

1 Samuel 1

Isaiah 6

Jeremiah 2

Lamentations 1

Ezekiel 1

Hosea 1

Joel 2

Nahum 2

N95 (20)

1 Samuel 1

Isaiah 9

Jeremiah 3

Lamentations 1

Ezekiel 1

Hosea 1

Joel 2

Nahum 2

NAS (20)

1 Samuel 1

Isaiah 9

Jeremiah 3

Lamentations 1

Ezekiel 1

Hosea 1

Joel 2

Nahum 2

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (16)

1 Samuel 1

Isaiah 6

Jeremiah 2

Lamentations 1

Ezekiel 1

Hosea 1

Joel 2

Nahum 2

ASV (15)

and languisheth 1

do languish 1

how weak 1

languish 1

languisheth 7

shall languish 1

therein shall languish 1

thereof languish 1

they languish 1

BSB (15)

and languishes 1

have withered 1

is withered 1

languish 1

languishes 1

pines away 1

they waste away 1

waste away 1

weak-willed 1

will grieve 1

will grow faint 1

will waste away 1

wilts 1

wither 1

withers 1

CSB (14)

and withers 1

away 1

fails 1

grew faint 1

have withered 1

inflamed 1

is withered 1

it languishes 1

languish 1

pines away 1

waste away 2

will shrivel up 1

withers 1

ESV (16)

forlorn 1

grown feeble 1

languish 5

languished 1

languishes 5

sick 1

wither 1

withers 1

KJV (16)

feeble 1

languish 5

languished 1

languisheth 8

weak 1

LEB (13)

droops 1

has withered away 1

hot with fever 1

in it languish 1

it languishes 1

languish 2

languishes 2

they have languished away 1

will languish 1

withers 1

withers away 1

LSB (16)

fails 2

languish 5

languished 2

languishes 6

languishing 1

N95 (20)

away 4

decays 1

fade 1

fades 1

fails 2

languish 1

languished 1

languishes 2

languishing 1

pine 1

pines 2

wither 2

withered 1

NAS (20)

away 3

decays 1

dries 1

dwindle 2

failed 1

feverish 1

languish 1

languished 1

languishes 2

out 1

wastes 1

wither 2

withered 2

withers 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (16)

and languishes 1

how weak 1

languish 3

languishes 7

therein will waste 1

they languish 1

will languish 1

withered 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1296) r m (מר MR) AC: ? CO: Bitter AB: Weak: The pictograph m is a picture of water, the r is a picture of a head. Combined these mean "water head" or headwaters. (eng: marine; marsh)

A) r m (מר MR) AC: ? CO: Bitter AB: ?: The headwaters of a river are only a trickle and have stagnant pools causing the water to be bitter. Something that is bitter of taste or attitude. Rebellion is one with a bitter attitude.

N^m) r m (מר MR) - I. Bitter: II. Trickle:From the little water at the headwaters of a river. KJV (39): bitter, bitterness, bitterly, chafed, angry, discontented, heavy - Strongs: H4751 (מַר), H4752 (מַר)

N^f1) e r m (מרה MRH) - Bitterness: KJV (1): bitterness - Strongs: H4787 (מָרָּה)

f^m) i r m (מרי MRY) - Bitter: KJV (23): rebellious, rebellion, bitter, rebel - Strongs: H4805 (מְרִי)

k^m) r m m (ממר MMR) - Bitterness: KJV (1): bitterness - Strongs: H4470 (מֶמֶר)

B) r r m (מרר MRR) AC: ? CO: Bitter AB: ?: The headwaters of a river are only a trickle and have stagnant pools causing the water to be bitter. Rebellion is one with a bitter attitude.

V) r r m (מרר MRR) - Bitter: KJV (16): (vf: Paal, Hiphil, Piel) bitterness, bitter, bitterly, choler, grieve, provoke, vex - Strongs: H4843 (מָרַר)

N^f1) e r r m (מררה MRRH) - Bile: The bitter stomach fluid. KJV (1): gall - Strongs: H4845 (מְרֵרָה)

b^f3) t f r i r m (מרירות MRYRWT) - Bitter: Bitterness KJV (1): bitterness - Strongs: H4814 (מְרִירוּת)

c^m) r f r m (מרור MRWR) - Bitter: KJV (3): bitter, bitterness - Strongs: H4844 (מְרוֹר)

c^f1) e r f r m (מרורה MRWRH) - Venom: The bitter fluids of a serpent. KJV (4): gall, bitter - Strongs: H4846 (מְרוֹרָה)

ac^m) r f r m m (ממרור MMRWR) - Bitter: KJV (1): bitterness - Strongs: H4472 (מַמְּרֹרִים)

bf^m) i r i r m (מרירי MRYRY) - Bitter: KJV (1): bitter - Strongs: H4815 (מְרִירִי)

id^m) r f r m t (תמרור TMRWR) - Bitter: KJV (3): bitter, bitterly - Strongs: H8563 (תַּמְרוּרִים)

C) r m a (אמר AMR) AC: ? CO: ? AB: Weak: A weakness from a bitter sickness.

V) r m a (אמר AMR) - Weak: [df: lma] KJV (16): (vf: Paal) languish, feeble, weak - Strongs: H535 (אָמַל)

N^m ) r m a (אמר AMR) - Weak: [df: llma] KJV (1): feeble - Strongs: H537 (אֲמֵלָל)

e^m ) r m i a (אימר AYMR) - Lamb: A weak animal. [Aramaic only] KJV (3): lamb - Strongs: H563 (אִמַּר)

o^m) r m f a (אומר AWMR) - Weak: [df: llma] KJV (1): weak - Strongs: H536 (אֻמְלַל)

D) r a m (מאר MAR) AC: Irritate CO: ? AB: ?: A bitter irritation from disease.

V) r a m (מאר MAR) - Irritate: KJV (4): (vf: Hiphil) fretting, pricking - Strongs: H3992 (מָאַר)

F) r m e (המר HMR) AC: ? CO: Pit AB: ?: The bitterness of the water in a stagnant pit.

a^f1) e r m e m (מהמרה MHMRH) - Pit: A deep hole. KJV (1): deep pit - Strongs: H4113 (מַהֲמֹרוֹת)

G) r e m (מהר MHR) AC: Hurry CO: ? AB: ?: [Unknown connection to root]

V) r e m (מהר MHR) - I. Hurry: II. Purchase:To pay the price for a wife. [Unknown connection to root] KJV (66): (vf: Paal, Niphal, Piel) haste, swift, quick, soon, speed, headlong, rash, fearful, ready, short, straightway, suddenly, endow - Strongs: H4116 (מָהַר), H4117 (מָהַר)

N^m) r e m (מהר MHR) - Quickly: KJV (18): quickly, speedily, hastily, soon, suddenly, at once - Strongs: H4118 (מַהֵר)

N^f1) e r e m (מהרה MHRH) - Quickly: KJV (20): quickly, speedily, speed, soon, swiftly, hastily, shortly - Strongs: H4120 (מְהֵרָה)

b^m) r i e m (מהיר MHYR) - Ready: In the sense of being quick. KJV (4): ready, diligent, hasting - Strongs: H4106 (מָהִר)

g^m) r e f m (מוהר MWHR) - Dowry: [Unknown connection to root] KJV (3): dowry - Strongs: H4119 (מֹהַר)

H) e r m (מרה MRH) AC: ? CO: Bitter AB: ?

V) e r m (מרה MRH) - Bitter: To be bitter or rebellious. KJV (44): (vf: Paal, Hiphil) rebel, rebellious, provoke, disobedient, against, bitter, change, disobey, grievously, provocation - Strongs: H4784 (מָרָה)

g^m) e r f m (מורה MWRH) - I. Razor:[Unknown connection to root] II. Archer:One who throws an arrow. III. Razor:[Unknown connection to root] KJV (3): razor - Strongs: H4177 (מוֹרָה)

J) r f m (מור MWR) AC: Exchange CO: ? AB: ?: [Unknown connection to root]

V) r f m (מור MWR) - Exchange: KJV (14): (vf: Niphal, Hiphil) change, remove, exchange - Strongs: H4171 (מוּר)

N^m) r f m (מור MWR) - Myrrh: A sweet smelling spice. Used as an exchange due to its monetary value. KJV (12): myrrh - Strongs: H4753 (מוֹר)

N^f1) e r f m (מורה MWRH) - Grief: As an exchange. KJV (1): grief - Strongs: H4786 (מֹרָה)

i^f1) e r f m t (תמורה TMWRH) - Exchange: KJV (6): exchange, change, recompense, restitution - Strongs: H8545 (תְּמוּרָה)

L) r m i (ימר YMR) AC: ? CO: Exchange AB: ?: [Unknown connection to root]

V) r m i (ימר YMR) - Exchange: KJV (2): (vf: Hiphil, Hitpael) change, boast - Strongs: H3235 (יָמַר)

Adopted Roots:

A2352 D r m (Rebel, Rebellion)
A2353 H r m (Rub)
A2354 U r m (Rub)
A2355 Y r m (Pain)
A2356 Q r m (Scour, Cleansing)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[אָמַל] verb be weak, languish (compare Arabic

hope, expect).

Qal Participle passive feminine מָה אֲמֻלָהלִכָּתֵךְ how weak is thy heart! Ezekiel 16:30 (but < Co מַהלִּֿי וְלִבְרִיתֵח);

Pu`lal Perfect אֻמְלַל Joel 1:10 +; אֻמְלְלָה Isaiah 33:9 +; אֻמְלְלוּ Jeremiah 14:2 etc.; — be or grow feeble, languish; of loss of fertility (woman) 1 Samuel 2:5; Jeremiah 15:19; of fisherman whose trade fails Isaiah 19:8 "" אנה, אבל); in Genl. of inhabitants of smitten land Hosea 4:3 ("" תֶּאֱבַל הָאָרֶץ); Isaiah 24:4 compare below usually subject inanimate, personified; שַׁדְמוֺתחֶשְׁבּוֺן Isaiah 16:8; compare Nahum 1:4 (twice in verse); תֵּבֵל Isaiah 24:4 ("" נבל, אבל); אֶרֶץ Isaiah 33:9 ("" אבל); subject גֶּפֶן Isaiah 24:7 ("" אָבַל תִּירוֺשׁ; יִצְּהָר Joel 1:10 ("" שׁדד, אבל, הובישׁ; kindred subject); תְּאֵנָה Joel 1:12 ("" הַגֶּפֶן הוֺבִישָׁה); שְׁעָרִים Jeremiah 14:2 ("" אָֽבְלָהיְהוּדָה); compare Lamentations 2:8 וַיַּאֲבֶלחֵֿל וְחוֺמָה יַחְדָּו אֻמְלָ֑לוּ.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

אָמַל or

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

אֲמֻלָה֙ אֻמְלְל֖וּ אֻמְלְלָ֞ה אֻמְלְלָ֥ה אֻמְלְלָה֙ אֻמְלְלָה־ אֻמְלָ֑לָה אֻמְלָ֖לוּ אֻמְלָ֜ל אֻמְלָֽלָה׃ אֻמְלָֽלוּ׃ אמלה אמלל אמללה אמללה־ אמללה׃ אמללו אמללו׃ וְאֻמְלַל֙ ואמלל ’ă·mu·lāh ’ămulāh ’um·lā·lāh ’um·lā·lū ’um·lāl ’um·lə·lāh ’um·lə·lāh- ’um·lə·lū ’umlāl ’umlālāh ’umlālū ’umləlāh ’umləlāh- ’umləlū amuLah umLal umLalah umLalu umleLah umleLu veumLal wə’umlal wə·’um·lal