Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
3588
to
τὸ
RA.ASN
2316
theos
θεὸς
N.NSM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
Our God
2707.1
is a refuge
kataphygē
καταφυγὴ
N.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
1411
power;
dynamis
δύναμις,
N.NSF
998
a helper
boēthos
βοηθὸς
N.NSM
1722
in
en
ἐν
P
2347
afflictions,
thlipsesin
θλίψεσιν
N.DPF
3588
to the ones
to
τὸ
RA.ASN
2147
having found
heurousais
εὑρούσαις
V.AAPDPF
1473
us
hēmas
ἡμᾶς
RP.AP
4970
exceedingly.
sphodra
σφόδρα.
D
1223
On account of
dia
διὰ
P
3778
this
touto
τοῦτο
RD.ASN
3756
we shall not
ou
οὐ
D
5399
fear
phobēthēsometha
φοβηθησόμεθα
V.FPI1P
1722
when
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
5015
is disturbed
tarassesthai
ταράσσεσθαι
V.PPN
3588
tō
τῷ
RA.DSN
1093
earth,
gēn
γῆν
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
3346
are transposed
metatithesthai
μετατίθεσθαι
V.PMN
3735
mountains
orē
ὄρη
N.APN
1722
in
en
ἐν
P
2588
the hearts
kardiais
καρδίαις
N.DPF
2281
of seas.
thalassōn
θαλασσῶν.
N.GPF
2278
sounded
ēchēsan
ἤχησαν
V.AAI3P
2532
and
kai
καὶ
C
5015
were disturbed
etarachthēsan
ἐταράχθησαν
V.API3P
3588
ta
τὰ
RA.NPN
5204
hydata
ὕδατα
N.NPN
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
Their waters;
5015
were disturbed
etarachthēsan
ἐταράχθησαν
V.API3P
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3735
mountains
orē
ὄρη
N.NPN
1722
by
en
ἐν
P
3588
ta
τὰ
RA.NPN
2900.1-1473
his force.
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
4215
river
potamou
ποταμοῦ
N.GSM
3588
The
tou
τοῦ
RA.GSM
3731
rapid movements
hormēmata
ὁρμήματα
N.NPN
2165
gladdens
euphrainousin
εὐφραίνουσιν
V.PAI3P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
4172
city
polin
πόλιν
N.ASF
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
2316
of God.
theou
θεοῦ·
N.GSM
37
sanctified
hēgiasen
ἡγίασεν
V.AAI3S
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
4638
skēnōma
σκήνωμα
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his tent
3588
The
tou
τοῦ
RA.GSM
5310
highest.
hypsistos
ὕψιστος.
A.NSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
1722
is in
en
ἐν
P
3319
the midst
mesō
μέσῳ
A.DSM
1473
of her,
autēs
αὐτῆς,
RD.GSF
2532
and
3756
she shall not
ou
οὐ
D
4531
be shaken.
saleuthēsetai
σαλευθήσεται·
V.FPI3S
997
shall help
boēthēsei
βοηθήσει
V.FAI3S
1473
her
autē
αὐτῇ
RD.DSF
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
4314
towards
pros
πρὸς
P
4404
morning
prōi
πρωί.
D
4404
by morning.
prōi
πρωί.
D
5015
were disturbed
etarachthēsan
ἐταράχθησαν
V.API3P
1484
Nations;
ethnē
ἔθνη,
N.NPN
2827
leaned
eklinan
ἔκλιναν
V.AAI3P
932
kingdoms;
basileiai
βασιλεῖαι·
N.NPF
1325
gave out
edōken
ἔδωκεν
V.AAI3S
5456
phōnēn
φωνὴν
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his voice
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
5310
highest,
4531
shook
esaleuthē
ἐσαλεύθη
V.API3S
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
1093
earth.
gē
γῆ.
N.NSF
2962
The lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPF
1411
forces
dynameōn
δυνάμεων
N.GPF
3326
is with
meth᾿
μεθ᾿
P
1473
us;
hēmōn
ἡμῶν,
RP.GP
483.1-1473
is our shielder
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPF
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
*
of Jacob.
1205
Come
deute
δεῦτε
D
2532
and
1492
see
idete
ἴδετε
V.AAD2P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
2041
works
erga
ἔργα
N.APN
3588
ta
τὰ
RA.APN
2316
of God!
3739
what
ha
ἃ
RR.APN
5087
he made
etheto
ἔθετο
V.AMI3S
5059
miracles
terata
τέρατα
N.APN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
1093
earth.
gēs
γῆς.
N.GSF
465.3
Taking away in return
antanairōn
ἀνταναιρῶν
V.PAPNSM
4171
wars
polemous
πολέμους
N.APM
3360
unto
mechri
μέχρι
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
4009
ends
peratōn
περάτων
N.GPN
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPN
1093
earth.
gēs
γῆς
N.GSF
5115
the bow
toxon
τόξον
N.ASN
4937
He shall break,
syntripsei
συντρίψει
V.FAI3S
2532
and
kai
καὶ
C
4787.2
he shall break in pieces
synklasei
συγκλάσει
V.FAI3S
3696
the weapon;
hoplon
ὅπλον
N.ASN
2532
and
kai
καὶ
C
2375
the shields
thyreous
θυρεοὺς
N.APM
2618
he shall incinerate
katakausei
κατακαύσει
V.FAI3S
1722
with
en
ἐν
P
4442
fire.
pyri
πυρί.
N.DSN
4980
Relax,
scholasate
σχολάσατε
V.AAD2P
2532
and
kai
καὶ
C
1097
know
gnōte
γνῶτε
V.AAD2P
3754
that
hoti
ὅτι
C
1473
I
egō
ἐγώ
RP.NS
1510.2.1
am
eimi
εἰμι
V.PAI1S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
God!
theos
θεός·
N.NSM
5312
I shall be raised up high
hypsōthēsomai
ὑψωθήσομαι
V.FPI1S
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1484
nations.
ethnesin
ἔθνεσιν,
N.DPN
5312
I shall be raised up high
hypsōthēsomai
ὑψωθήσομαι
V.FPI1S
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1093
earth.
gē
γῇ.
N.DSF
2962
The lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPF
1411
forces
dynameōn
δυνάμεων
N.GPF
3326
is with
meth᾿
μεθ᾿
P
1473
us;
hēmōn
ἡμῶν,
RP.GP
483.1-1473
is our shielder
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPF
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
*
of Jacob.
