Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 46:9
465.3
antanairōn
ἀνταναιρῶν
Taking away in return
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
4171
polemous
πολέμους
wars
Noun, Accusative Plural Masculine
3360
mechri
μέχρι
unto
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
4009
peratōn
περάτων
ends
Noun, Genitive Plural Neuter
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
1093
gēs
γῆς
earth.
Noun, Genitive Singular Feminine
5115
toxon
τόξον
the bow
Noun, Accusative Singular Neuter
4937
syntripsei
συντρίψει
He shall break,
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4787.2
synklasei
συγκλάσει
he shall break in pieces
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3696
hoplon
ὅπλον
the weapon;
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2375
thyreous
θυρεοὺς
the shields
Noun, Accusative Plural Masculine
2618
katakausei
κατακαύσει
he shall incinerate
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
with
Preposition
4442
pyri
πυρί.
fire.
Noun, Dative Singular Neuter
Aleppo Codex
משבית מלחמות עד־קצה הארץקשת ישבר וקצץ חנית עגלות ישרף באש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַשְׁבִּ֥ית מִלְחָמֹות֮ עַד־קְצֵ֪ה הָ֫אָ֥רֶץ קֶ֣שֶׁת יְ֭שַׁבֵּר וְקִצֵּ֣ץ חֲנִ֑ית עֲ֝גָלֹ֗ות יִשְׂרֹ֥ף בָּאֵֽשׁ׃
Masoretic Text (1524)
משׁבית מלחמות עד קצה הארץ קשׁת ישׁבר וקצץ חנית עגלות ישׂרף באשׁ
Westminster Leningrad Codex
מַשְׁבִּ֥ית מִלְחָמֹות֮ עַד־קְצֵ֪ה הָ֫אָ֥רֶץ קֶ֣שֶׁת יְ֭שַׁבֵּר וְקִצֵּ֣ץ חֲנִ֑ית עֲ֝גָלֹ֗ות יִשְׂרֹ֥ף בָּאֵֽשׁ׃
Greek Septuagint
ἀνταναιρῶν πολέμους μέχρι τῶν περάτων τῆς γῆς τόξον συντρίψει καὶ συγκλάσει ὅπλον καὶ θυρεοὺς κατακαύσει ἐν πυρί.
Berean Study Bible
He makes wars to cease throughout ... the earth; He breaks the bow and shatters the spear; He burns the shields in the fire.
He makes wars to cease throughout ... the earth; He breaks the bow and shatters the spear; He burns the shields in the fire.
English Standard Version
He makes wars cease to the end of the earth he breaks the bow and shatters the spear he burns the chariots with fire
He makes wars cease to the end of the earth he breaks the bow and shatters the spear he burns the chariots with fire
Holman Christian Standard Version
He makes wars cease throughout the earth. He shatters bows and cuts spears to pieces; He burns up the chariots.
He makes wars cease throughout the earth. He shatters bows and cuts spears to pieces; He burns up the chariots.
King James Version
He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder (8765); he burneth the chariot in the fire.
He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder (8765); he burneth the chariot in the fire.
Lexham English Bible
He makes wars cease to the ends of the earth; he breaks the bow and cuts off the spear. The wagons of war
He makes wars cease to the ends of the earth; he breaks the bow and cuts off the spear. The wagons of war
New American Standard Version
He makes wars to cease to the end of the earth; He breaks the bow and cuts the spear in two; He burns the chariots with fire.
He makes wars to cease to the end of the earth; He breaks the bow and cuts the spear in two; He burns the chariots with fire.
World English Bible
He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. (*) He burns the chariots in the fire.
He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. (*) He burns the chariots in the fire.
