Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 46:6
5015
etarachthēsan
ἐταράχθησαν
were disturbed
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
1484
ethnē
ἔθνη,
Nations;
Noun, Nominative Plural Neuter
2827
eklinan
ἔκλιναν
leaned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
932
basileiai
βασιλεῖαι·
kingdoms;
Noun, Nominative Plural Feminine
1325
edōken
ἔδωκεν
gave out
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
5456
phōnēn
φωνὴν
his voice
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5310
highest,
4531
esaleuthē
ἐσαλεύθη
shook
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1093
gē
γῆ.
earth.
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
המו גוים מטו ממלכות נתן בקולו תמוג ארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הָמ֣וּ גֹ֖ויִם מָ֣טוּ מַמְלָכֹ֑ות נָתַ֥ן בְּ֝קֹולֹ֗ו תָּמ֥וּג אָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
המו גוים מטו ממלכות נתן בקולו תמוג ארץ
Westminster Leningrad Codex
הָמ֣וּ גֹ֖ויִם מָ֣טוּ מַמְלָכֹ֑ות נָתַ֥ן בְּ֝קֹולֹ֗ו תָּמ֥וּג אָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
ἐταράχθησαν ἔθνη, ἔκλιναν βασιλεῖαι· ἔδωκεν φωνὴν αὐτοῦ, ἐσαλεύθη ἡ γῆ.
Berean Study Bible
Nations rage, kingdoms crumble; the earth melts when He lifts His voice.
Nations rage, kingdoms crumble; the earth melts when He lifts His voice.
English Standard Version
The nations rage the kingdoms totter he utters his voice the earth melts
The nations rage the kingdoms totter he utters his voice the earth melts
Holman Christian Standard Version
Nations rage, kingdoms topple; the earth melts when He lifts His voice.
Nations rage, kingdoms topple; the earth melts when He lifts His voice.
King James Version
The heathen raged (8804), the kingdoms were moved (8804): he uttered his voice, the earth melted (8799).
The heathen raged (8804), the kingdoms were moved (8804): he uttered his voice, the earth melted (8799).
Lexham English Bible
Nations roar, kingdoms shake; he utters his voice, the earth melts.
Nations roar, kingdoms shake; he utters his voice, the earth melts.
New American Standard Version
The nations made an uproar, the kingdoms tottered; He raised His voice, the earth melted.
The nations made an uproar, the kingdoms tottered; He raised His voice, the earth melted.
World English Bible
The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice, and the earth melted.
The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice, and the earth melted.
