Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2962
The lord
kyrios
κύριος
N.NSM
4165
tends
poimainei
ποιμαίνει
V.PAI3S
1473
me,
me
με,
RP.AS
2532
and
kai
καὶ
C
3762
not one thing
ouden
οὐδέν
A.NSN
1473
me
με,
RP.AS
5302
hysterēsei
ὑστερήσει.
V.FAI3S
lacks for me.
1519
In
eis
εἰς
P
5117
the place
topon
τόπον
N.ASM
5514
of tender shoots,
chloēs
χλόης,
N.GSF
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
1473
me
με
RP.AS
2681
kateskēnōsen
κατεσκήνωσεν,
V.AAI3S
he encamped me.
1909
At
epi
ἐπὶ
P
5204
the water
hydatos
ὕδατος
N.GSN
372
of rest,
anapauseōs
ἀναπαύσεως
N.GSF
1625
he nourished
exethrepsen
ἐξέθρεψέν
V.AAI3S
1473
me.
me
με
RP.AS
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
5590
psychēn
ψυχήν
N.ASF
1473
mou
μου
RP.GS
my life
1994
He returned;
epestrepsen
ἐπέστρεψεν.
V.AAI3S
3594
he guided
hōdēgēsen
ὡδήγησέν
V.AAI3S
1473
me
me
με
RP.AS
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
5147
roads
tribous
τρίβους
N.APF
1343
of righteousness
dikaiosynēs
δικαιοσύνης
N.GSF
1752
because of
heneken
ἕνεκεν
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
3686
onomatos
ὀνόματος
N.GSN
1473
autou
αὐτοῦ.
RD.GSM
his name.
1437
ean
ἐὰν
C
1063
gar
γὰρ
X
For if
2532
even
kai
καὶ
C
4198
I should go
poreuthō
πορευθῶ
V.APS1S
1722
in
en
ἐν
P
3319
the midst
mesō
μέσῳ
A.DSM
4639
of the shadow
skias
σκιᾶς
N.GSF
2288
of death,
thanatou
θανάτου,
N.GSM
3756
I shall not
ou
οὐ
D
5399
be afraid
phobēthēsomai
φοβηθήσομαι
V.FPI1S
2556
of evils,
kaka
κακά,
A.APN
3754
for
hoti
ὅτι
C
1473
you
sy
σὺ
RP.NS
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
me
emou
ἐμοῦ
RP.GS
1510.2.2
are.
ei
εἶ·
V.PAI2S
3588
hē
ἡ
RA.NSF
4464
rhabdos
ῥάβδος
N.NSF
1473
sou
σου
RP.GS
Your rod
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hē
ἡ
RA.NSF
902.1-1473
your staff,
1473
they
autai
αὐταί
RD.NPF
1473
me
με
RP.AS
3870
parekalesan
παρεκάλεσαν.
V.AAI3P
comfort me.
2090
You prepared
hētoimasas
ἡτοίμασας
V.AAI2S
1799
before
enōpion
ἐνώπιόν
P
1473
me
mou
μου
RP.GS
5132
a table,
trapezan
τράπεζαν
N.ASF
1828.2
right opposite
3588
the ones
tōn
τῶν
RA.GPM
2346
afflicting
thlibontōn
θλιβόντων
V.PAPGPM
1473
me.
me
με·
RP.AS
3044.1
You anointed
elipanas
ἐλίπανας
V.AAI2S
1722
with
en
ἐν
P
1637
oil
elaiō
ἐλαίῳ
N.DSN
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
2776
kephalēn
κεφαλήν
N.ASF
1473
mou
μου
RP.GS
my head,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
4221
potērion
ποτήριόν
N.NSN
1473
sou
σου
RP.GS
your cup
3182
is intoxicating
methyskon
μεθύσκον
V.PAPNSN
1473
me
me
με·
RP.AS
5616
as
2903
most excellent.
kratiston
κράτιστον.
A.NSNS
2532
And
kai
καὶ
C
3588
to
τὸ
RA.NSN
1656
eleos
ἔλεός
N.NSN
1473
sou
σου
RP.GS
your mercy
2614
pursues
katadiōxetai
καταδιώξεταί
V.FMI3S
1473
me
me
με
RP.AS
3956
all
pasas
πάσας
A.APF
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
2250
days
hēmeras
ἡμέρας
N.APF
3588
to
τὸ
RA.NSN
2222
zōēs
ζωῆς
N.GSF
1473
mou
μου,
RP.GS
of my life;
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
τὸ
RA.NSN
2730
katoikein
κατοικεῖν
V.PAN
1473
me
με
RP.AS
my dwelling
1722
is in
en
ἐν
P
3624
the house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
1519
for
eis
εἰς
P
3117.1
duration
makrotēta
μακρότητα
N.ASF
2250
of days.
hēmeras
ἡμέρας
N.APF
