Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 23:2
1519
eis
εἰς
In
Preposition
5117
topon
τόπον
the place
Noun, Accusative Singular Masculine
5514
chloēs
χλόης,
of tender shoots,
Noun, Genitive Singular Feminine
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adverb
1473
me
με
he encamped me.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2681
kateskēnōsen
κατεσκήνωσεν,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
At
Preposition
5204
hydatos
ὕδατος
the water
Noun, Genitive Singular Neuter
372
anapauseōs
ἀναπαύσεως
of rest,
Noun, Genitive Singular Feminine
1625
exethrepsen
ἐξέθρεψέν
he nourished
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με
me.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
בנאות דשא ירביצני על־מי מנחות ינהלני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בִּנְאֹ֣ות דֶּ֭שֶׁא יַרְבִּיצֵ֑נִי עַל־מֵ֖י מְנֻחֹ֣ות יְנַהֲלֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
בנאות דשׁא ירביצני על מי מנחות ינהלני
Westminster Leningrad Codex
בִּנְאֹ֣ות דֶּ֭שֶׁא יַרְבִּיצֵ֑נִי עַל־מֵ֖י מְנֻחֹ֣ות יְנַהֲלֵֽנִי׃
Greek Septuagint
εἰς τόπον χλόης, ἐκεῖ με κατεσκήνωσεν, ἐπὶ ὕδατος ἀναπαύσεως ἐξέθρεψέν με,
Berean Study Bible
He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.
He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.
English Standard Version
He makes me lie down in green pastures He leads me beside still waters
He makes me lie down in green pastures He leads me beside still waters
Holman Christian Standard Version
He lets me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.
He lets me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.
King James Version
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
Lexham English Bible
In grassy pastures he makes me lie down; by quiet waters he leads me.
In grassy pastures he makes me lie down; by quiet waters he leads me.
New American Standard Version
He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.
He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.
World English Bible
He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.
He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.
