Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
3588
The
ho
ὁ
RA.NSM
3056
word
logos
λόγος,
N.NSM
3739
which
hon
ὃν
RR.ASM
2980
spoke
elalēsen
ἐλάλησεν
V.AAI3S
*
Jeremiah
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4396
prophet
prophētēs
προφήτης
N.NSM
4314
to
pros
πρὸς
P
*
Baruch
5207
son
huion
υἱὸν
N.ASM
*
of Neriah,
3753
when
hote
ὅτε
D
1125
he wrote
egraphen
ἔγραφεν
V.IAI3S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3056
logos
λόγος,
N.NSM
3778
toutous
τούτους
RD.APM
these words
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
975
scroll
bibliō
βιβλίῳ
N.DSN
575
from
apo
ἀπὸ
P
4750
the mouth
stomatos
στόματος
N.GSN
*
of Jeremiah,
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1763
year
eniautō
ἐνιαυτῷ
N.DSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
5067
fourth
tetartō
τετάρτῳ
A.DSM
*
of Jehoiakim
5207
son
huion
υἱὸν
N.ASM
*
of Josiah
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Judah,
3004
saying,
3779
Thus
houtōs
οὕτως
D
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3588
the
2316
God
*
of Israel,
1909
concerning
epi
ἐπὶ
P
1473
you,
soi
σοί,
RP.DS
*
O Baruch.
3754
For
hoti
ὅτι
C
2036
you said,
eipas
εἶπας
V.AAI2S
3629.3
Alas,
3754
for
hoti
ὅτι
C
4369
prosethēken
προσέθηκεν
V.AAI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
2873
toil
kopon
κόπον
N.ASM
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
4192
ponon
πόνον
N.ASM
1473
my misery.
2837
I went to bed
ekoimēthēn
ἐκοιμήθην
V.API1S
1722
in
en
ἐν
P
4726
stenagmois
στεναγμοῖς,
N.DPM
1473
my moanings,
372
rest
anapausin
ἀνάπαυσιν
N.ASF
3756
I did not
ouch
οὐχ
D
2147
find.
heuron
εὗρον,
V.AAI3P
2036
You said
eipon
εἰπὸν
V.AAI3P
1473
to him!
egō
ἐγὼ
RP.NS
3779
Thus
houtōs
οὕτως
D
2036
said
eipon
εἰπὸν
V.AAI3P
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
2400
Behold,
idou
ἰδοὺ
I
3739
What
hous
οὓς
RR.APM
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
3618
built up
ōkodomēsa
ᾠκοδόμησα,
V.AAI1S
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
2507
demolish,
kathairō
καθαιρῶ,
V.PAI1S
2532
and
kai
καὶ
C
3739
what
hous
οὓς
RR.APM
5452
I planted
ephyteusa
ἐφύτευσα,
V.AAI1S
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
1620.2
pluck,
ektillō
ἐκτίλλω·
V.PAI1S
2532
even
kai
καὶ
C
3956
all
1093
the land
3588
1699
of mine.
2532
And
kai
καὶ
C
1473
you
egō
ἐγὼ
RP.NS
2212
seek
zēteis
ζητεῖς
V.PAI2S
4572
to yourself
seautō
σεαυτῷ
RD.DSM
3173
great things.
megala
μεγάλα
A.APN
3361
You should not
mē
μὴ
D
2212
seek.
zēteis
ζητεῖς
V.PAI2S
3754
For
hoti
ὅτι
C
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
1863
bring
epagō
ἐπάγω
V.PAI1S
2556
bad things
kaka
κακὰ
A.APN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3956
all
pasan
πᾶσαν
A.ASF
4561
flesh,
sarka
σάρκα,
N.ASF
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
2962
the lord
kyrios
κύριος,
N.NSM
2532
But
kai
καὶ
C
1325
I will give
dōsō
δώσω
V.FAI1S
1473
to you
egō
ἐγὼ
RP.NS
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
5590
psychēn
ψυχήν
N.ASF
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
your life
1519
for
eis
εἰς
P
2146.2
gain
1722
in
en
ἐν
P
3956
every
pasan
πᾶσαν
A.ASF
5117
place
topō
τόπῳ,
N.DSM
3739
hou
οὗ
RR.GSM
1437
ean
ἐὰν
C
wherever
897.2
you should proceed
badisēs
βαδίσῃς
V.AAS2S
1563
there.
ekei
ἐκεῖ.
D
