Bible Commentaries
Éxodo 39

Versículo 1

Paños de servicio . - Ver Nota sobre Éxodo 31:10 .

Versículos 1-31

XXXIX.
LA FABRICACIÓN DE LAS PRENDAS SANTAS.

(1-31) Esta sección corresponde a Éxodo 28:5 , pero no sigue exactamente el mismo orden. Éxodo 39:2 corresponde a Éxodo 39:5 de Éxodo 28 ; Éxodo 39:8 a Éxodo 39:13 ; Éxodo 39:22 a Éxodo 39:31 ; pero después de esto ocurre una dislocación.

Éxodo 39:27 corresponden a Éxodo 39:39 de Éxodo 28 , y Éxodo 39:30 a Éxodo 39:36 . No está claro por qué se hizo ningún cambio. El orden observado en Éxodo 28 parece preferible.

Versículo 3

Batieron el oro en placas delgadas y lo cortaron en alambres. - Este método tan primitivo de formar hilo de oro no se menciona en ninguna otra parte. Implica un estado del arte de la metalurgia más rudo de lo que deberíamos haber esperado.

Trabajarlo en azul. - Los hilos de lino azul, púrpura, escarlata y blanco se tejieron en una tela estampada. El oro se insertó posteriormente en forma de bordado. Una práctica similar prevaleció en Egipto (Wilkinson, Ancient Egyptians, vol. Iii., P. 128).

Versículo 7

Piedras para un memorial. - Ver nota sobre Éxodo 28:12 .

Versículo 24

Granadas de azul ... y lino trenzado. - Más bien, de azul, púrpura y escarlata, entrelazados. (Comp. Éxodo 28:33 .)

Versículo 25

Campanas de oro puro. - Sobre el objeto de las campanas, ver Nota sobre Éxodo 28:35 .

Versículo 27

Hacían abrigos. - Más bien túnicas o camisas. Ver nota sobre Éxodo 28:40 .

Versículo 28

Una mitra ... y bonitos sombreros. - La “mitra”, o mejor dicho “turbante”, era para Aarón, los “bonitos sombreros”, o más bien “gorras”, para sus hijos. (Véanse las Notas sobre Éxodo 28:36 .)

Calzones de lino. - Más bien, cajones de lino. Estos debían ser hechos tanto para Aarón como para sus hijos. (Ver Éxodo 28:42 .)

Versículo 29

Una faja. - La faja era para Aaron. Se describe mucho más detalladamente aquí que en las “instrucciones”, donde se le llama simplemente un “cinto de costura” ( Éxodo 28:39 ).

Versículo 30

El plato de la santa corona. - Ver nota sobre Éxodo 29:6 .

Versículos 33-43

LA PRESENTACIÓN DE LA OBRA A MOISÉS Y SU APROBACIÓN.

(33-43) Es probable que las diversas partes de la obra se le presentaran a Moisés para que las inspeccionara a medida que se terminaban; que si no lo satisfacían, podían ser modificados y enmendados de inmediato. Solo Moisés había visto “el modelo en el monte”, y solo Moisés podía decir si la obra alcanzó el estándar requerido. No se nos dice que se haya rechazado algo; y es muy posible que todas las partes de la obra hayan sido satisfactoriamente interpretadas en su primer ensayo por varios obreros; porque los obreros, debe recordarse, además de recibir instrucciones de Moisés, fueron divinamente asistidos en la producción de sus diversas obras ( Éxodo 36:42).

Versículo 34

El velo de la cubierta - es decir, el velo que separaba entre el Lugar Santo y el Lugar Santísimo, cubriendo este último de la vista del hombre. (Comp. Éxodo 40:21 .)

Versículo 37

Las lámparas se pondrán en orden. - Heb., Las lámparas de arreglo. Probablemente se haga referencia a la disposición de las lámparas en una sola línea o fila. (Comp. Levítico 24:6 )

Versículo 41

Los paños del servicio ... y las vestiduras sagradas. - No hay "y" en el original. Traslada, las ropas de servicio para servir en el lugar santo : las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos. Las cláusulas segunda y tercera son exegéticas de la primera. (Ver nota sobre Éxodo 31:10 .)

Versículo 43

Moisés sí miró toda la obra , es decir, la inspeccionó, la examinó para ver si estaba "de acuerdo con el modelo" que se le mostró. Satisfecho, expresó su propia aprobación y la de Dios al bendecir a los que habían trabajado con tanta fidelidad.