Bible Commentaries
1 Thessaloniciens 1

Salutation

¹ Paul et Silvain et Timothée à l'assemblée des Thessaloniciens [qui est] en Dieu le Père et dans le Seigneur Jésus Christ : Grâce et paix à vous !

Actions de grâces pour la foi, l'amour et l'espérance des Thessaloniciens

² Nous rendons toujours grâces à Dieu pour vous tous, faisant sans cesse mention [de vous] dans nos prières,

³ nous souvenant de votre œuvre de foi et de votre travail¹ d'amour et de votre persévérance dans l'espérance en² notre Seigneur Jésus Christ, devant notre Dieu et Père,
¹ littéralement : dur travail. ² littéralement : de.

⁴ sachant, frères aimés de Dieu, votre élection.

⁵ Car notre Évangile n'est pas venu à vous en paroles seulement, mais aussi en puissance et dans l'Esprit Saint et dans une grande plénitude d'assurance. [C'est] ainsi, comme vous le savez, que nous avons été parmi vous, à cause de vous.

⁶ Et vous, vous êtes devenus nos imitateurs et ceux du Seigneur, ayant reçu la Parole au milieu de beaucoup d'afflictions, avec la joie de l'Esprit Saint,

⁷ de sorte que vous êtes devenus des modèles pour tous ceux qui croient en Macédoine et en Achaïe¹.
¹ la Macédoine et l'Achaïe sont des provinces de la Grèce.

⁸ Car non seulement la parole du Seigneur a retenti depuis chez vous en Macédoine et en Achaïe, mais votre foi envers Dieu s'est répandue en tout lieu, de sorte que nous n'avons pas besoin d'en parler.

⁹ Car eux-mêmes racontent à notre sujet quel accueil¹ nous avons eu auprès de vous, et comment vous vous êtes tournés vers Dieu en vous détournant des idoles, pour servir² le Dieu vivant et vrai
¹ littéralement : entrée, arrivée. ² servir : être esclave; comme en Col. 3:24.

¹⁰ et pour attendre des cieux son Fils qu'il a ressuscité d'entre les morts, Jésus, qui nous délivre de la colère qui vient.