the Week of Proper 27 / Ordinary 32
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary Hebrew Lexicon
Strong's #5980 - עֻמָּה
- Brown-Driver-Briggs
- Strong
- juxtaposition
- used only as a prep
- close by, side by side with, alongside of, parallel with
- agreeing with, corresponding to, exactly as, close beside
- correspondingly to
- used only as a prep
- Book
- Word
did not use
this Strong's Number
1358) mo (אהמ AhM) AC: ? CO: People AB: ?: The pictograph o is a picture of the eye, the m is a picture of the sea representing mass. Combined these mean "see a mass". A large group of people in one location.
A) mo (אהמ AhM) AC: ? CO: People AB: ?: A large group of people in one location. Those who are with or near each other.
Nm) mo (אהמ AhM) - People: [Hebrew and Aramaic] KJV (1876): people, nation, folk, men - Strongs: H5971 (עַם), H5972 (עַם)
Nf4) timo (אהמית AhMYT) - Neighbor: KJV (12): neighbor, another, fellow - Strongs: H5997 (עָמִית)
B) mmo (אהממ AhMM) AC: Hide CO: ? AB: ?: [Unknown connection to root;]
V) mmo (אהממ AhMM) - Hide: KJV (3): (vf: Paal, Hophal) hide, dim - Strongs: H6004 (עָמַם)
J) mfo (אהומ AhWM) AC: ? CO: With AB: ?: Through the idea of being together.
Nf2) tmfo (אהומת AhWMT) - At: KJV (32): against, beside, answerable, at, hand, point - Strongs: H5980 (עֻמָּה)
M) mio (אהימ AhYM) AC: ? CO: With AB: ?: Through the idea of being together in a group.
Nm) mio (אהימ AhYM) - With: [Hebrew and Aramaic] KJV (47): with, unto, as, neither, between, among, to, toward, like, by, mighty - Strongs: H5868 (עֲיָם), H5973 (עִם), H5974 (עִם)
Adopted Roots:
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
preposition close by, side by side with, parallel to, agreeing with, corresponding to; — stative with עֻמַּת, except Ecclesiastes 5:15 always with לְ, suffix לְעֻמָּתוֺ, once plural construct לְעֻמּוֺת Ezekiel 45:7; —
a. close by, side by side with: Exodus 25:27 ( Exodus 37:14), Exodus 28:27 ( Exodus 39:20), Leviticus 3:9 לְעֻמַּת הֻעָצֶה יְסִירֶנָּה shall take it away close by the backbone; especially of what is parallel, Ezekiel 42:7 the wall alongside of the chambers; of the contiguous portions in Ezekiel's division of the land, alongside of each other, Ezekiel 45:6,7; Ezekiel 48:13,18 (twice in verse); Ezekiel 48:21; of movement in parallel lines, 2 Samuel 16:13 Shimei was going along לְעֻמָּתוֺ parallel with him, 2 Samuel 16:13; Ezekiel 1:20 וְהָאוֺפַנִּים יִנָָּֽשְׂאוּלְעֻמָּתָם, Ezekiel 1:21; Ezekiel 3:13; Ezekiel 10:19; Ezekiel 11:22; Ezekiel 3:8 נָתַתִּי פָנֶיךָ חֲזָקִים לְעֻמַּתמְּנֵיהֶם by the side of their face (which, as antagonism is implied, = against, RV), Ezekiel 3:8.
b. agreeing with, corresponding to (a common result of juxtaposition), Exodus 38:18 a screen five cubits high לעמת קלעי החצר agreeing with (RV answerable unto) the hangings of the court (in height), Ezekiel 40:18; probably also 1 Chronicles 26:16; Nehemiah 12:24 מִשְׁמָר׳מִשְׁמָר ל ward corresponding to ward.
c. correspondingly to, 1 Chronicles 24:31 they also cast lots לְעֻמַּת אֲחֵיהֶם correspondingly to their brethren, v b the head, correspondinly to his younger brother, 1 Chronicles 26:12 to these . . . belonged charges correspondingly to (in common with) their brethren. ** Ecclesiastes 7:14 side by side with, as well as.
d. before a sentence (Ges§ 155n), 1 Chronicles 25:8 (strangely) לְעֻמַּת כַּקָּטֹן כַּגָּדוֺל (see Ke) correspondingly to (the principle) of as the small so the great; Ecclesiastes 5:15 כָּלעֻֿמַּת שֶׁכָּא quite exactly as he came, so shall he go (but Lambert RŠJ xxxi. 47, Rahlfs Th. Lt. -z. 1896,587 כִּלְעֻמַּת).
e.מִלְּעֻמַּת (see מִן
1c, 9 a) 1 Kings 7:20 close beside.
עֻמָּה f.
(1) prop. subst. conjunction, communion (from the root עָמַם No. 1). It is only found in const. state עֻמַּת (once Ecclesiastes 5:15); elsewhere לְעֻמַּת; with suff. לְעֻמָּתִי, once לְעֻמּוֹת Ezekiel 45:7 prep. i.q. עִם.
(a) at, by, near, Exodus 25:27, 28:27.
(b) against, Ezekiel 3:8.
(c) over against, 1 Chronicles 26:16.
(d) equally with, even as (i.q. עִם No. 1, e), 1 Chronicles 24:31, 26:12 Ecclesiastes 7:14 whence Ecclesiastes 5:15, כָּל־עֻמַּת “altogether in the same way, as” (compare כָּל־עוֹד Job 27:3). With two prefixes מִלְּעֻמַּת near, 1 Kings 7:20.
(2) [Ummah], pr.n. of a town in the tribe of Asher; only found Joshua 19:30.