Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #3462 - יָשֵׁן

Transliteration

yâshên

Phonetics

yaw-shane'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

928

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to sleep, be asleep
1. (Qal) to sleep, go to sleep, be asleep
2. (Niphal)
  1. to remain a long time, be stored up
  2. to be festering (of leprosy)
3. (Piel) to cause to sleep, entice to sleep

Greek Equivalent Words:

Strong #: 744 ‑ ἀρχαῖος (ar‑khah'‑yos); 2837 ‑ κοιμάω (koy‑mah'‑o); 3820 ‑ παλαιός (pal‑ah‑yos'); 3820 ‑ παλαιός (pal‑ah‑yos'); 3822 ‑ παλαιόω (pal‑ah‑yo'‑o); 5549 ‑ χρονίζω (khron‑id'‑zo); 2518 ‑ καθεύδω (kath‑yoo'‑do);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (19)

Genesis 2

Leviticus 2

Deuteronomy 1

Judges 1

1 Kings 1

Job 1

Psalms 5

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 1

Jeremiah 2

Ezekiel 1

BSB (19)

Genesis 2

Leviticus 2

Deuteronomy 1

Judges 1

1 Kings 1

Job 1

Psalms 5

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 1

Jeremiah 2

Ezekiel 1

CSB (16)

Genesis 2

Leviticus 2

Deuteronomy 1

Judges 1

1 Kings 1

Job 1

Psalms 5

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 1

Jeremiah 2

Ezekiel 1

ESV (20)

Genesis 2

Leviticus 2

Deuteronomy 1

Judges 2

1 Kings 1

Job 1

Psalms 5

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 1

Jeremiah 2

Ezekiel 1

KJV (19)

Genesis 2

Leviticus 2

Deuteronomy 1

Judges 1

1 Kings 1

Job 1

Psalms 5

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 1

Jeremiah 2

Ezekiel 1

LEB (23)

Genesis 2

Leviticus 2

Deuteronomy 1

Judges 1

1 Samuel 1

1 Kings 1

Job 1

Psalms 5

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Song of Solomon 2

Isaiah 1

Jeremiah 2

Ezekiel 1

Hosea 1

LSB (22)

Genesis 3

Leviticus 2

Deuteronomy 2

Judges 2

1 Kings 1

Job 1

Psalms 5

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 1

Jeremiah 2

Ezekiel 1

N95 (17)

Genesis 3

Leviticus 2

Deuteronomy 2

Judges 2

1 Kings 1

Job 1

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 1

Jeremiah 2

Ezekiel 1

NAS (22)

Genesis 3

Leviticus 2

Deuteronomy 2

Judges 2

1 Kings 1

Job 1

Psalms 5

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 1

Jeremiah 2

Ezekiel 1

NLT (0)

The
did not use
this Strong's Number

WEB (19)

Genesis 2

Leviticus 2

Deuteronomy 1

Judges 1

1 Kings 1

Job 1

Psalms 5

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 1

Jeremiah 2

Ezekiel 1

ASV (19)

and he slept 2

and she made him sleep 1

and sleep 3

and slept 1

and they shall sleep 1

and ye shall have been long 1

down and slept 1

for they sleep 1

him to sleep 1

i should have slept 1

it is an old 1

lest i sleep 1

nor sleep 2

old store 1

why sleepest 1

BSB (19)

a long time 1

and fell asleep 1

and having lulled him to sleep 1

and sleep 3

and while he slept 1

are you sleeping 1

but he fell back asleep 1

i sleep 1

i would be asleep 1

is a chronic 1

or sleep 1

sleep 2

sleeps 1

supply of grain 1

then they will fall asleep 2

CSB (16)

asleep 2

be asleep 1

chronic 1

i will sleep 1

or sleep 1

or sleeps 1

sleep 5

slept 2

the previous 1

time 1

ESV (20)

chronic 1

fell asleep 1

long kept 1

old 1

sleep 9

sleeping 1

sleeps 1

slept 5

KJV (19)

long 1

old 1

sleep 10

sleepest 1

slept 5

store 1

LEB (23)

⌊smolders⌋ 1

and ⌊you shall clear away the old before the new⌋ 1

and fell asleep 1

and he fell asleep 1

and he will 1

and she put him to sleep 1

and sleep 1

and slept 1

and teeth 1

and they will sleep 3

and you have grown old 1

do you sleep 1

him to rest 1

i sleep 1

i would be asleep 1

is a chronic 1

sleeps 1

them were sleeping 1

they will 1

was asleep 1

while he slept 1

LSB (22)

asleep 1

chronic 1

fell 1

long 1

remain 1

sleep 10

sleeps 1

slept 5

supply 1

N95 (17)

asleep 1

chronic 1

fell 1

long 1

remained 1

sleep 6

sleeps 1

slept 4

supply 1

NAS (22)

asleep 2

chronic 1

fell 2

grow 1

old 1

sleep 10

sleeps 1

slept 3

supply 1

NLT (0)

The
did not use
this Strong's Number

WEB (19)

and he slept 1

and sleep 3

and slept 1

and they shall sleep 1

and you shall have been long 1

down and slept 1

he slept 1

him to sleep 1

i should have slept 1

it is a chronic 1

lest i sleep 1

nor sleep 2

old store 1

she made him sleep 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1474) n s (סהנ ShN) AC: Sharp CO: Teeth AB: ?: The pictograph s is a picture of the teeth, the n is a picture of a seed representing continuance. Combined these mean "teeth continue". The two front teeth are sharp and used for cutting foods by pressing down. (eng: shine - from the whiteness of the teeth)

A) n s (סהנ ShN) AC: ? CO: Teeth AB: ?

N^m/f ) n s (סהנ ShN) - Teeth: [Hebrew and Aramaic] KJV (58): teeth, tooth, ivory, sharp, crag, forefront - Strongs: H8127 (שֵׁן), H8128 (שֵׁן)

N^f1) e n s (סהנה ShNH) - I. Y [df: ans] II. Sleep:[Unknown connection to rootHebrew and Aramaic] KJV (906): year, sleep - Strongs: H8141 (שָׁנָה), H8142 (שֵׁנָא), H8139 (שְׁנָה), H8140 (שְׁנָה)

f^m) i n s (סהני ShNY) - Scarlet: The color of the gums. KJV (42): scarlet, crimson - Strongs: H8144 (שָׁנִי)

B) n n s (סהננ ShNN) AC: Sharp CO: ? AB: ?: From the sharpness of the front teeth.

V) n n s (סהננ ShNN) - Sharpen: KJV (9): (vf: Paal, Piel) sharp, whet, sharpen, prick, teach - Strongs: H8150 (שָׁנַן)

b^f1) e n i n s (סהנינה ShNYNH) - Piercing: KJV (4): byword, taunt - Strongs: H8148 (שְׁנִינָה)

D) n a s (סהאנ ShAN) AC: Rest CO: ? AB: ?: [Unknown connection to root;]

V) n a s (סהאנ ShAN) - Rest: To be in a state of rest. KJV (5): (vf: Piel) ease, quiet, rest - Strongs: H7599 (שָׁאַן)

m^m) n n a s (סהאננ ShANN) - Rest: KJV (10): ease, quiet, tumult - Strongs: H7600 (שַׁאֲנָן)

E) a n s (סהנא ShNA) AC: ? CO: Two AB: ?: As a second thing.

V) a n s (סהנא ShNA) - Change: To exchange one thing for another. [Hebrew and Aramaic] KJV (24): (vf: Paal, Pual, Piel, Participle) change, diverse, alter - Strongs: H8132 (שָׁנָא), H8133 (שְׁנָה)

em^m) n a n i s (סהינאנ ShYNAN) - Twice: KJV (1): angel - Strongs: H8136 (שִׁנְאָן)

H) e n s (סהנה ShNH) AC: ? CO: Two AB: ?: A repeating of the first or what was before.

V) e n s (סהנה ShNH) - I. Change:To exchange one thing for another. II. Repeat:To do something a second time. KJV (23): (vf: Paal, Niphal, Hitpael, Piel) change, second, again, diverse, alter, disguise, double, pervert, prefer, repeat - Strongs: H8138 (שָׁנָה)

N^m/f) e n s (סהנה ShNH) - I. Two:In the sense of the changing seasons. [Hebrew and Aramaic; Written in the plural form mitsor nintin the Aramaic] [df: Myts]II. Sleep:[Unknown connection to rootHebrew and Aramaic] KJV (772): two, both, second, twain, twice, double - Strongs: H8147 (שְׁתַּיִם), H8578 (תִּנְיָן), H8648 (תַּרְתֵּין)

f^m/f) i n s (סהני ShNY) - Second: KJV (156): second, other, time, again, another, more, either - Strongs: H8145 (שֵׁנִי)

h^m) e n s m (מסהנה MShNH) - I. Double: II. Second:KJV (35): second, double, next, college, copy, twice, fatling - Strongs: H4932 (מִשְׁנֶה)

s^f3) t f n i n s (סהנינות ShNYNWT) - Again: A second time. [Aramaic only] KJV (1): again - Strongs: H8579 (תִּנְיָנוּת)

L) n s i (יסהנ YShN) AC: ? CO: Previous AB: ?: What was before the second.

V) n s i (יסהנ YShN) - Sleep: [Unknown connection to root;] KJV (19): (vf: Paal, Niphal, Piel) sleep, remain, old - Strongs: H3462 (יָשֵׁן)

N^m) n s i (יסהנ YShN) - I. Previous: II. Sleep:[Unknown connection to root] KJV (16): old, sleep - Strongs: H3463 (יָשֵׁן), H3465 (יָשָׁן)

N^f2) t n s i (יסהנת YShNT) - Sleep: [Unknown connection to root;] [df: tns] KJV (1): sleep - Strongs: H8153 (שְׁנָת)

Adopted Roots:

A3061 N a l s ()
A3062 B h n s (Tusk)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[יָשֵׁן] verb sleep (Late Hebrew id.; Aramaic noun

sleep; Arabic

be sleepy,

sleep Assyrian šittiu, sleep, Dl^{HWB 246}, šunatu, šuttu, dream, Id^{ib, Flood: iv. 22} Asrb^{Annals,v R. 2,97}) —

Qal Perfect יָשַׁנְתִּי Job 3:13; וְיָָֽשְׁנוּ consecutive Jeremiah 51:39 2t.; Imperfect יִישָׁ֑ן Isaiah 5:27; Psalm 121:4; וַיִישַׁן 1 Kings 19:5, etc.; Infinitive construct לִישׁוֺן Ecclesiastes 5:11; — sleep, go to sleep, and be asleep, Genesis 2:21 (J), Genesis 41:5 (E), Ezekiel 34:25; Job 3:13; Psalm 3:6; Psalm 4:9; Proverbs 4:16; Ecclesiastes 5:11, also 2 Samuel 4:6 ᵐ5 We Dr Kit Bu, see חֹמֶשׁ; with לֹא, of Ass. army Isaiah 5:27 ("" נוּם); of Baal 1 Kings 19:5; of ׳י, עוּרָה לָמָּה תִישַׁןאֲדֹנָי 1 Kings 44:24; לֹא יִישָׁ֑ן 1 Kings 12:14 ("" נוּם); with accusative of congnate meaning with verb שְׁנַת עוֺלָם׳ישׁ Jeremiah 51:39,57 (see שֵׁנָה), of death, compare אִישַׁןהַמָּוֶת Psalm 13:4. Niph`al only in derivatives sense of become inactive or stationary; Perfect וְנוֺשַׁנְתֶּם consecutive Deuteronomy 4:25 and ye be grown old בָּאָרֶץ, i.e. (see Di Dr) have lost freshness of first impressions; of inanimate things, be old, stale , only Participle יָשָׁן נוֺשָׁן Leviticus 26:10 (H), feminine צרעת נוֺשֶׁנֶת Leviticus 13:11 = old leprosy (P); these possibly denominative from יָשָׁן

Pi`el causat. Imperfect וַתְּיַשְּׁנֵהוּ Judges 16:19 and she made him sleep.

ישׁן (√ of following; Biblical Hebrew ישׁן, שֵׁנָה).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

יָשֵׁן fut. יִישַׁן, inf. יְשׁוֹן Ecclesiastes 5:11, pr. to be languid, weary (fchlaff, müde fehn), hence

(1) of persons, to fall asleep, Genesis 2:21, 41:5 Ps. 4:9 to sleep, to be sleeping, Isaiah 5:27; 1 Kings 19:5. (Arab. وَسِنَ to begin to sleep, to slumber, [fchlummern; سِنَةُ the beginning of sleep. As to sleep itself, they commonly use the verb ذام, which on the contrary is used in Hebrew of slumbering, see נוּם ). Persons are said, poetically, to sleep who are

(a) idle, doing nothing, whence ἀνθρωπομόρφως, Psalms 44:24, “why sleepest thou, O Jehovah?” Psalms 78:65.

(b) dead. Job 3:13 concerning whom the idea is more fully expressed with an accus. following, יָשֵׁן שְׁנַת עוֹלָם Jeremiah 51:39, 57 Jeremiah 51:57, and יָשֵׁן מָוֶת Psalms 13:4.

(2) used of inanimate things, to be flaccid, dried, hence to be old (opp. to fresh or new), compare נָבַל, נְבֵלָה. So adj. יָשָׁן, and

Niphal נוֹשַׁן

(1) to be dry, used of old [last year’s] corn, opp. to what is fresh. Leviticus 26:10.

(2) to be old, inveterate, of leprosy, Leviticus 13:11 of a person who has long dwelt in any country, Deuteronomy 4:25.

Piel, causat. of Kal No. 1, to cause to sleep, Judges 16:19.

Derivatives, שֵׁנָה, שְׁנָת and those which follow immediately.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

אִישַׁ֥ן אישן וְאִ֫ישָׁ֥ן וְיָשְׁנ֖וּ וְיָשְׁנ֥וּ וְיָשָׁ֕ן וְנוֹשַׁנְתֶּ֖ם וַיִּישַׁ֔ן וַיִּישָׁ֑ן וַיִּישָׁ֕ן וַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙ וָֽאִ֫ישָׁ֥נָה ואישן ואישנה ויישן וישן וישנו ונושנתם ותישנהו יְשֵׁנִ֔ים יְשֵׁנִֽים׃ יְשֵׁנָ֖ה יִֽ֭שְׁנוּ יִישָׁ֑ן יָ֝שַׁ֗נְתִּי יָשֵׁ֣ן יישן ישן ישנה ישנו ישנים ישנים׃ ישנתי לִישֽׁוֹן׃ לישון׃ נוֹשֶׁ֤נֶת נוֹשָׁ֑ן נושן נושנת תִישַׁ֥ן ׀ תישן ’î·šan ’îšan iShan lî·šō·wn liShon lîšōwn nō·wō·šān nō·wō·še·neṯ noShan noShenet nōwōšān nōwōšeneṯ ṯî·šan ṯîšan tiShan vaIShanah vaiyiShan vatteyashsheNehu veIShan venoshanTem veyaShan veyasheNu wā’îšānāh wā·’î·šā·nāh wat·tə·yaš·šə·nê·hū wattəyaššənêhū way·yî·šan way·yî·šān wayyîšan wayyîšān wə’îšān wə·’î·šān wə·nō·wō·šan·tem wə·yā·šān wə·yā·šə·nū wənōwōšantem wəyāšān wəyāšənū yā·šan·tî yā·šên yāšantî yāšên yaShanti yaShen yə·šê·nāh yə·šê·nîm yəšênāh yəšênîm yesheNah yesheNim yî·šān yiš·nū yîšān yiShan Yishnu yišnū