the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary Hebrew Lexicon
Strong's #2821 - חָשַׁךְ
- Brown-Driver-Briggs
- Strong
- to be or become dark, grow dim, be darkened, be black, be hidden
- (Qal)
- to be or grow dark
- to have a dark colour
- to grow dim
- (Hiphil)
- to make dark, cause to be dark
- to hide, conceal
- to obscure, confuse (figuratively)
- (Qal)
- Book
- Word
did not use
this Strong's Number
2215) ksh (ההסהכ HhShK) AC: Darken CO: Dark AB: Darkness: [from: hs- a dark place]
V) ksh (ההסהכ HhShK) - Darken: KJV (19): (vf: Paal, Hiphil) darken, dark, blacker, darkness, dim, hide - Strongs: H2821 (חָשַׁךְ)
Nf1) eksh (ההסהכה HhShKH) - Dark: KJV (6): dark, darkness - Strongs: H2824 (חֶשְׁכָה), H2825 (חֲשֵׁיכָה)
am) kshm (מההסהכ MHhShK) - Dark place: KJV (7): darkness, dark - Strongs: H4285 (מַחְשָׁךְ)
cm) kfsh (ההסהוכ HhShWK) - Darkness: [Hebrew and Aramaic] KJV (2): mean - Strongs: H2816 (חֲשׁוֹךְ), H2823 (חָשֹׁךְ)
gm) ksfh (ההוסהכ HhWShK) - Darkness: KJV (80): darkness, dark, obscurity, night - Strongs: H2822 (חשֶׁךְ)
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Qal Perfect ׳ח Isaiah 5:30 4t.; וְחָֽשְׁכָה consecutive Micah 3:6 (but see below); חָֽשְׁכוּ Lamentations 5:17; וְחָֽשְׁכוּ consecutive Ecclesiastes 12:3; Imperfect 3 feminine singular תֶּחְשַׁךְ Ecclesiastes 12:2; וַתֶּחְשַׁךְ Exodus 10:15; 3 masculine plural יֶחְשְׁכוּ Job 3:9; 3 feminine plural תֶּחְשַׁכְנָה Psalm 69:24; —
1 be, grow dark, אוֺר Isaiah 5:30, compare (figurative) Job 18:6; הַשֶּׁמֶשׁ Isaiah 13:10 (figurative); היום Ezekiel 30:18 (where read חשׁך, for ᵑ0 Baer חשׂך); Job 3:9 (subject כוכבים), compare Ecclesiastes 12:2 (subject השׁמשׁ, האור, הירח, הכוכבים); impersonal Micah 3:6; (si vera 1.; but read probably וַחֲשֵׁכָה, corresponding with לַיְלָה preceding).
2 have a dark colour: מִשְּׁחוֺר׳ח תָּֽאֳרָם Lamentations 4:8 darker than blackness is their visage; of the earth הָאֶרֶץ Exodus 10:15.
3 grow dim Lamentations 5:17 (subject עינינו), compare Psalm 69:24 (figurative), Ecclesiastes 12:3 subject הָראֹוֺת i.e. the eyes.
Hiph`il Perfect הֶחְשִׁיךְ Amos 5:8, וְהַחֲשַׁכְתִּ֫י Amos 8:9; Imperfect יַחֲשִׁיךְ Psalm 139:12; יַחְשִׁךְ Jeremiah 13:16;וַיַּחְשִׁךְ Psalm 105:28; Participle מַחְשִׁיךְ Job 38:2; —
1 make dark, ׳יום לילה הח Amos 5:8; absolute cause darkness Jeremiah 13:16; Psalm 105:28, compare Amos 8:9 (לארץ).
2 = hide, conceal, followed by מִמֶּךָּ Psalm 139:12.
3 figurative obscure, confuse Job 38:2 (object עֵצָה).
חָשַׁךְ fut. יֶחְשַׁךְ to be dark, to be darkened, to be surrounded with darkness. (Syr. ܚܫܶܟ id.), used of the light of the sun, Job 18:6; Isaiah 5:30, 13:10 of the earth, Exodus 10:15 of eyes becoming dim, Lamentations 5:17; Psalms 69:24 of men, Ecclesiastes 12:3.
Hiphil
(1) to darken, to make dark. Amos 5:8, יוֹם לַיְלָה הֶחֱשִׁיךְ “he makes the day dark (even unto) night;” followed by לְ 8:9. Metaphorically Job 38:2, מִי זֶה מַחְשִׁיךְ עֵצָה וגו׳ “who is this, who darkens (my) counsel with unwise words;” i.e. strives to hinder it.
(2) intrans. to be dark (properly to make darkness), Psalms 139:12; Jeremiah 13:16.
[Derivatives, חֲשׁוֹךְ and the following words.]