Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #1219 - בָּצַר

Transliteration

bâtsar

Phonetics

baw-tsar'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

270

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to gather, restrain, fence, fortify, make inaccessible, enclose
1. (Qal)
  1. to cut off
  2. fortified, cut off, made inaccessible (pass participle)
  3. secrets, mysteries, inaccessible things (subst)
2. (Niphal) to be withheld
3. (Piel) to fortify

Greek Equivalent Words:

Strong #: 851 ‑ ἀφαιρέω (af‑ahee‑reh'‑o); 2478 ‑ ἰσχυρός (is‑khoo‑ros'); 4854 ‑ σύμφυτος (soom'‑foo‑tos); 5166 ‑ τρυγάω (troo‑gah'‑o); 101 ‑ ἀδυνατέω (ad‑oo‑nat‑eh'‑o); 1587 ‑ ἐκλείπω (ek‑li'‑po); 3794 ‑ ὀχύρωμα (okh‑oo'‑ro‑mah);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (37)

Genesis 1

Leviticus 2

Numbers 1

Deuteronomy 5

Joshua 1

Judges 1

2 Samuel 1

2 Kings 2

2 Chronicles 4

Nehemiah 1

Job 1

Psalms 1

Isaiah 6

Jeremiah 5

Ezekiel 2

Hosea 1

Obadiah 1

Zephaniah 1

BSB (35)

Genesis 1

Leviticus 2

Numbers 1

Deuteronomy 5

Joshua 1

Judges 1

2 Samuel 1

2 Kings 2

2 Chronicles 4

Nehemiah 1

Job 1

Psalms 1

Isaiah 6

Jeremiah 5

Ezekiel 2

Hosea 1

Obadiah 1

Zephaniah 1

CSB (12)

Genesis 1

Leviticus 2

Deuteronomy 1

Judges 1

Job 1

Psalms 1

Isaiah 1

Jeremiah 3

Obadiah 1

ESV (36)

Genesis 1

Leviticus 2

Numbers 1

Deuteronomy 5

Joshua 1

Judges 1

2 Samuel 1

2 Kings 2

2 Chronicles 4

Nehemiah 1

Job 1

Psalms 1

Isaiah 6

Jeremiah 5

Ezekiel 2

Hosea 1

Zephaniah 1

Zechariah 1

KJV (38)

Genesis 1

Leviticus 2

Numbers 1

Deuteronomy 5

Joshua 1

Judges 1

2 Samuel 1

2 Kings 2

2 Chronicles 4

Nehemiah 1

Job 1

Psalms 1

Isaiah 6

Jeremiah 5

Ezekiel 2

Hosea 1

Obadiah 1

Zephaniah 1

Zechariah 1

LEB (38)

Genesis 1

Leviticus 2

Numbers 1

Deuteronomy 5

Joshua 1

Judges 1

2 Samuel 1

2 Kings 2

2 Chronicles 4

Nehemiah 1

Job 1

Psalms 1

Isaiah 6

Jeremiah 5

Ezekiel 2

Hosea 1

Obadiah 1

Zephaniah 1

Zechariah 1

LSB (43)

Genesis 2

Leviticus 2

Numbers 1

Deuteronomy 5

Joshua 1

Judges 1

2 Samuel 1

2 Kings 2

2 Chronicles 4

Nehemiah 1

Job 2

Psalms 2

Isaiah 6

Jeremiah 7

Ezekiel 2

Hosea 1

Obadiah 1

Zephaniah 1

Zechariah 1

N95 (37)

Genesis 1

Leviticus 2

Numbers 1

Deuteronomy 5

Joshua 1

Judges 1

2 Samuel 1

2 Kings 2

2 Chronicles 4

Nehemiah 1

Isaiah 6

Jeremiah 6

Ezekiel 2

Hosea 1

Obadiah 1

Zephaniah 1

Zechariah 1

NAS (47)

Genesis 1

Leviticus 2

Numbers 1

Deuteronomy 5

Joshua 1

Judges 1

2 Samuel 1

2 Kings 2

2 Chronicles 4

Nehemiah 1

Job 1

Psalms 2

Isaiah 6

Jeremiah 6

Ezekiel 2

Hosea 1

Obadiah 1

Zephaniah 1

Zechariah 1

NLT (0)

The
did not use
this Strong's Number

WEB (37)

Genesis 1

Leviticus 2

Numbers 1

Deuteronomy 5

Joshua 1

Judges 1

2 Samuel 1

2 Kings 2

2 Chronicles 4

Nehemiah 1

Job 1

Psalms 1

Isaiah 6

Jeremiah 5

Ezekiel 2

Hosea 1

Obadiah 1

Zephaniah 1

ASV (37)

a fortified 1

against all the fortified 2

against the fortified 2

and fortified 2

and fortified up 2

and gathered 1

and though she should fortify 1

and upon every fortified 1

are fortified 2

as a grape-gatherer 1

for the fortified 1

fortified 5

he will cut off 1

him fortified 1

if grape-gatherers 2

in all the fortified 2

of a fortified 1

of itself in it, nor gather 1

of thine can be restrained 1

the fortified 1

things 1

throughout all the fortified 1

to fortify 1

vine thou shalt not gather 1

when thou gatherest 1

will be withholden 1

BSB (35)

a fortified wall 1

and fortified 2

and fortifies 1

and unsearchable things 1

are now fortified 1

can be thwarted 1

fortified 6

gathered grapes 1

grape gatherers 1

grape pickers 1

he breaks 1

into fortified 1

its fortified 1

like a grape gatherer 1

or gather 1

or harvest 1

the fortified 8

to strengthen 1

were fortified 1

will be beyond 1

with walls up 1

you gather the grapes 1

CSB (12)

can be thwarted 1

fortify 2

grapes 1

harvest 2

harvesters 1

humbles 1

impossible 1

like a grape gatherer 1

pickers 1

the grapes 1

ESV (36)

cuts off 1

fortified 24

fortify 2

gather 3

gathered 1

grape gatherer 1

grape gatherers 1

hidden things 1

impossible 1

thwarted 1

KJV (38)

* 1

defenced 5

fenced 15

fortify 2

gather 2

gathered 1

gatherest 1

grapegatherer 1

grapegatherers 2

off 1

restrained 1

strong 1

things 1

up 2

walled 1

withholden 1

LEB (38)

and fortified 2

and harvested 1

and inaccessible things 1

are fortified 1

for fortified 1

fortified 8

gatherer 1

gatherers 1

grape gatherers 1

harvest 2

he cuts off 1

now being refortified 1

she fortifies 1

the fortified 10

the impenetrable 1

to fortify 1

were fortified 1

will be impossible for them 1

you harvest grapes 1

you will 1

LSB (43)

assayer 1

be 2

cut 1

fortified 24

fortify 2

gather 3

gathered 1

gatherer 1

gatherers 2

impenetrable 1

impossible 1

mighty 1

off 1

things 1

thwarted 1

N95 (37)

fortified 24

fortify 2

gather 3

gathered 1

gatherer 1

gatherers 2

impenetrable 1

impossible 1

mighty 1

things 1

NAS (47)

be 1

cut 1

fortified 24

fortifies 1

fortify 1

gather 3

gathered 1

gatherer 1

grape 2

grapes 2

impenetrable 1

impossible 2

is 1

mighty 1

off 1

pickers 2

the 1

things 1

NLT (0)

The
did not use
this Strong's Number

WEB (37)

a fortified 2

against all the fortified 1

against the fortified 2

all of the fortified 1

and fortified 2

and fortified up 2

and harvested 1

and though she should fortify 1

are fortified 2

as a grape gatherer 1

for every fortified 1

for the fortified 1

fortified 5

he will cut off 1

himself fortified 1

if grape gatherers 1

if grape pickers 1

in all the fortified 2

of yours can be restrained 1

the fortified 1

things 1

throughout all the fortified 1

to fortify 1

vine you shall not gather 1

when you harvest 1

will be withheld 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2033) r y b (בתסר BTsR) AC: Gather CO: Fence AB: ?: A walled, fenced or fortified place for storing up the gathered crop or people. [from: by]

V) r y b (בתסר BTsR) - Gather: To gather together and confine for protection. KJV (38): (vf: Paal, Niphal, Piel) fence, defense, gather, grapegatherer, fortify - Strongs: H1219 (בָּצַר)

N^m) r y b (בתסר BTsR) - Gold: What is stored away and protected. KJV (3): gold - Strongs: H1220 (בֶּצֶר), H1222 (בְּצַר)

b^m) r i y b (בתסיר BTsYR) - Vintage: The gathered crop of grapes. KJV (7): vintage - Strongs: H1210 (בָּצִיר)

c^m) r f y b (בתסור BTsWR) - Vintage: The gathered crop of grapes. KJV (1): vintage - Strongs: H1208 (בָּצוּר)

c^f2) t r f y b (בתסורת BTsWRT) - Drought: A time of storing up water. KJV (2): dearth, drought - Strongs: H1226 (בַּצֹּרֶת)

h^m) r y b m (מבתסר MBTsR) - Fence: A walled place of protection. KJV (37): hold, fenced, fortress, defenced, strong - Strongs: H4013 (מִבְצָרָה)

ej^m) n f r y i b (ביתסרונ BYTsRWN) - Stronghold: A walled place of protection. KJV (1): strong hold - Strongs: H1225 (בִּצָּרוֹן)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[בָּצַר] verb cut off, make inaccessible (especially by fortifying), enclose (Late Hebrew id., Aramaic בְּצַר,

(Pa`el diminish, substract), perhaps compare Arabic

side, edge,

, etc., rough stone,

land in which are sharp stones (compare Lane)) —

Qal Imperfect יִבְצֹר Psalm 76:13; 2 masculine singular תִּבְצֹר Leviticus 25:5; Deuteronomy 24:21, וַיִּבְצְרוּ Judges 9:27, תִּבְצְרוּ Leviticus 25:11; Participle active בּוֺצֵר Jeremiah 6:9, בֹּצְרִים Jeremiah 49:9; Obadiah 5; passive masculine בָּצוּר Zechariah 11:2 Kt (Qr בָּצִיר), feminine בְּצוּרָה Isaiah 2:15 3t. + Ezekiel 21:25 see below; plural feminine בְּצוּרוֺת Ezekiel 36:35, בְּצֻרוֺת Numbers 13:28 14t., בְּצוּרֹת Deuteronomy 1:28; Nehemiah 9:25, בְּצֻרֹת Deuteronomy 3:5; Deuteronomy 9:1; — cut off, grape-clusters, ענבים Leviticus 25:5, compare Leviticus 25:11 (object נזיר), Deuteronomy 24:21; Judges 9:27 (object in both, כרם); hence Participle active grape-gathering, -gatherer Jeremiah 6:9; Jeremiah 49:9; Obadiah 5; figurative cut off (= take away) Psalm 76:13 (object רות נגידים); most often Passive participle cut off, made inaccessible, De Isaiah 2:15 = fortified, always f.; Generally adjective with עיר, ערים; Numbers 13:28; Deuteronomy 1:28; Deuteronomy 3:5; Deuteronomy 9:1; Joshua 14:12; 2 Samuel 20:6; 2 Kings 18:13 = Isaiah 36:1; 2 Kings 19:25 = Isaiah 37:26; 2 Chronicles 17:2; 19:5; 32:1; 33:14; Nehemiah 9:25; Isaiah 25:2; Isaiah 27:10; Ezekiel 36:35; Hosea 8:14; Zephaniah 1:16; rarely with חומה Deuteronomy 28:52; Isaiah 2:15; Jeremiah 15:20; ׳יער הב Zechariah 11:2 (read Kt); once, substantive of secrets, mysteries (= unattainable things) Jeremiah 33:3; — ׳ב Ezekiel 21:25 ᵐ5 Sm Co בְּתוֺכָהּ, doubtless right.

Niph`al Imperfect יִבָּצֵר be withheld Genesis 11:6 (מֵהֶם), Job 42:2 (מִמְּךָ).

Pi`el Imperfect 3 feminine singular תְּבַצֵּר Jeremiah 51:53 fortify; so Infinitive לְבַּצֵר Isaiah 22:10.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

בָּצַר

(1) to cut off, to cut away (Syr. Pael to shorten, diminish; ܒܨܝܺܪܳܐ diminished, small, low. Kindred roots are בָּצַל, בָּצַע, comp. the remarks on the power of the syllables בז, בץ, פץ, under the roots בזא, פצה, comp. בָּדַר I, 1.) It commonly refers to grapes and the vintage, and it is equivalent to, to gather the vintage of grapes, with an acc. Leviticus 25:5, 11 Leviticus 25:11 of a vineyard, Deuteronomy 24:21; Judges 9:27. Part. בּוֹצֵר “grape gatherer,” Jeremiah 6:9 pl. בּוֹצְרִים “grape gatherers,” metaph. used of enemies preparing destruction, Jeremiah 49:9; Obadiah 1:5 comp. בָּצִיר. Metaph. Psal. 76:13, יִבְצֹר רוּחַ נְגִידִים “he will cut off the spirit (break down the pride) of princes.”

(2) to restrain, withhold (see Niphal and בַּצֹּרֶת ), to make inaccessible. So Part. pass. בָּצוּר inaccessible, used of very high walls, Deuteronomy 28:52; Isaiah 2:15 of an inaccessible wood, Zechariah 11:2 כתיב; of cities very strongly fortified, Numbers 13:28; Deuteronomy 3:5; Joshua 14:12; 2 Samuel 20:6; Isaiah 25:2; Deuteronomy 1:28. Metaph. “hard to be understood,” Jeremiah 33:3.

(3) to cut out, dig out, used of metals, see בֶּצֶר.

Niphal pass. of Kal No. 2, to be restrained, hindered, difficult, inaccessible to any one, followed by מִן. Genesis 11:6, לֹא יִבָּצֵר מֵהֶם כֹּל אֲשֶׁר יָֽזְמוּ לַעֲשׂוֹת “nothing will be too hard for them which they purpose doing;” Job 42:2.

Piel causat. of Kal No. 2, to render a defence inaccessible, Jeremiah 51:53, also simply to fortify, to rebuild a wall, Isaiah 22:10.

The derived nouns follow immediately, except בָּצִיר, מִבְצָר.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

בְּצֻר֑וֹת בְּצֻר֔וֹת בְּצֻר֖וֹת בְּצֻר֛וֹת בְּצֻר֤וֹת בְּצֻרֽוֹת׃ בְּצֻרוֹת֮ בְּצוּר֥וֹת בְּצוּרָ֔ה בְּצוּרָֽה׃ בְּצוּרָה֙ בְצוּרָ֖ה בְצוּרָֽה׃ בֹּֽצְרִים֙ בצורה בצורה׃ בצורות בצרות בצרות׃ בצרים הַבְּצֻר֑וֹת הַבְּצֻר֔וֹת הַבְּצֻר֖וֹת הַבָּצִֽיר׃ הבציר׃ הבצרות וְהַבְּצֻר֔וֹת וַֽיִּבְצְר֤וּ וּבְצֻר֖וֹת וּבְצֻרֹ֖ת וּבְצוּרֹ֖ת ובצורת ובצרות ובצרת והבצרות ויבצרו יִ֭בְצֹר יִבָּצֵ֖ר יִבָּצֵ֣ר יבצר כְּבוֹצֵ֖ר כבוצר לְבַצֵּ֖ר לבצר תְבַצֵּ֖ר תִבְצְר֖וּ תִבְצֹ֑ר תִבְצֹר֙ תבצר תבצרו bə·ṣū·rāh ḇə·ṣū·rāh bə·ṣu·rō·wṯ bə·ṣū·rō·wṯ bəṣūrāh ḇəṣūrāh bəṣurōwṯ bəṣūrōwṯ betzuRah betzuRot bō·ṣə·rîm bōṣərîm botzeRim hab·bā·ṣîr hab·bə·ṣu·rō·wṯ habbāṣîr habbaTzir habbəṣurōwṯ habbetzuRot kə·ḇō·w·ṣêr kəḇōwṣêr kevoTzer lə·ḇaṣ·ṣêr ləḇaṣṣêr levatzTzer ṯə·ḇaṣ·ṣêr ṯəḇaṣṣêr tevatzTzer ṯiḇ·ṣə·rū ṯiḇ·ṣōr ṯiḇṣərū ṯiḇṣōr tivtzeRu tivTzor ū·ḇə·ṣu·rō·wṯ ū·ḇə·ṣu·rōṯ ū·ḇə·ṣū·rōṯ ūḇəṣurōṯ ūḇəṣūrōṯ ūḇəṣurōwṯ uvetzuRot vaiyivtzeRu vehabbetzuRot vetzuRah way·yiḇ·ṣə·rū wayyiḇṣərū wə·hab·bə·ṣu·rō·wṯ wəhabbəṣurōwṯ yib·bā·ṣêr yiḇ·ṣōr yibbāṣêr yibbaTzer yiḇṣōr Yivtzor