Lectionary Calendar

Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #4392 - מָלֵא

Transliteration

mâlêʼ

Phonetics

maw-lay'

Origin

from (H4390)

Parts of Speech

adjective

TWOT

1195a

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

full, fulness, that which fills
1. fully (adv)

Greek Equivalent Words:

Strong #: 514 ‑ ἄξιος (ax'‑ee‑os);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (54)

Genesis 4

Numbers 13

Deuteronomy 3

Ruth 1

2 Samuel 1

2 Kings 2

1 Chronicles 3

Nehemiah 1

Psalms 3

Proverbs 1

Ecclesiastes 2

Isaiah 4

Jeremiah 7

Ezekiel 6

Amos 1

Nahum 2

BSB (64)

Genesis 3

Numbers 25

Deuteronomy 3

Judges 1

Ruth 1

2 Samuel 1

2 Kings 2

1 Chronicles 3

Nehemiah 1

Psalms 4

Proverbs 1

Ecclesiastes 3

Isaiah 3

Jeremiah 6

Ezekiel 6

Amos 1

Nahum 2

CSB (49)

Genesis 3

Numbers 25

Deuteronomy 2

Ruth 1

2 Samuel 1

2 Kings 2

1 Chronicles 3

Nehemiah 1

Psalms 4

Proverbs 1

Ecclesiastes 2

Isaiah 3

Jeremiah 6

Ezekiel 6

Amos 1

Nahum 2

ESV (64)

Genesis 3

Numbers 25

Deuteronomy 3

Ruth 1

2 Samuel 1

2 Kings 2

1 Chronicles 3

Nehemiah 1

Psalms 2

Proverbs 1

Ecclesiastes 2

Isaiah 4

Jeremiah 7

Ezekiel 6

Amos 1

Nahum 2

KJV (66)

Genesis 4

Numbers 25

Deuteronomy 3

Ruth 1

2 Samuel 1

2 Kings 2

1 Chronicles 3

Nehemiah 1

Psalms 3

Proverbs 1

Ecclesiastes 2

Isaiah 4

Jeremiah 7

Ezekiel 6

Amos 1

Nahum 2

LEB (54)

Genesis 3

Numbers 25

Deuteronomy 3

2 Kings 2

1 Chronicles 3

Nehemiah 1

Psalms 3

Proverbs 1

Ecclesiastes 2

Jeremiah 5

Ezekiel 6

LSB (65)

Genesis 3

Numbers 25

Deuteronomy 3

Ruth 1

2 Samuel 1

2 Kings 2

1 Chronicles 3

Nehemiah 1

Psalms 3

Proverbs 1

Ecclesiastes 4

Isaiah 3

Jeremiah 6

Ezekiel 6

Amos 1

Nahum 2

N95 (63)

Genesis 3

Numbers 25

Deuteronomy 3

Ruth 1

2 Samuel 1

2 Kings 3

1 Chronicles 3

Nehemiah 1

Proverbs 1

Ecclesiastes 4

Isaiah 4

Jeremiah 5

Ezekiel 6

Amos 1

Nahum 2

NAS (64)

Genesis 3

Numbers 25

Deuteronomy 3

Ruth 1

2 Samuel 1

2 Kings 3

1 Chronicles 3

Nehemiah 1

Psalms 3

Proverbs 1

Ecclesiastes 4

Isaiah 4

Jeremiah 7

Ezekiel 6

Amos 1

Nahum 2

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (65)

Genesis 3

Numbers 25

Deuteronomy 3

Ruth 1

2 Samuel 1

2 Kings 2

1 Chronicles 3

Nehemiah 1

Psalms 3

Proverbs 1

Ecclesiastes 2

Isaiah 4

Jeremiah 7

Ezekiel 6

Amos 1

Nahum 2

ASV (54)

a full 1

aloud 1

and full 2

and it was full 1

are full 1

be filled 1

do not i fill 1

filled 1

for the 1

for the full 1

full 14

is full 1

is not full 1

it for the full 1

it is all full 1

it is full 1

o thou that art full 1

of a full 1

of her that is with child 1

of them full 12

she that was full 1

that is full 1

that which is full 1

therefore i am full 1

they are full 1

utterly 1

was full 2

were full 1

BSB (64)

aloud 1

are full 1

are full of 2

filled 1

filled with 25

for full 1

for the full 1

full 7

full of 9

in a mother''s 1

in abundance 1

plump 1

ripe 1

setting the full ones 1

that is fully 1

the full 1

the very old alike 1

they are full 1

too strong 1

was filled 1

was full 1

was littered with 1

were full of 2

will be full 1

CSB (49)

a pregnant woman 1

full 2

of 35

plump 1

ripe 1

strong 1

the full 4

will be full 1

with 3

ESV (64)

child 1

fill 1

filled 2

full 55

fully 1

littered 1

multitude 1

rich 1

well 1

KJV (66)

child 1

fill 1

filled 1

full 58

fully 1

much 1

multitude 1

the 1

worth 1

LEB (54)

and ⌊full of 1

and abundant 1

and full 1

and full of 1

are full of 1

at full 2

filled 1

filled with 2

filled with 24

full 2

full of 4

fully 1

him who is full of 1

it at full 1

may be full 1

s 1

shekels filled with 2

the filled ones aside 1

too strong for⌋ 1

was full of 2

was littered with 1

were full of 2

LSB (65)

aloud 1

filled 3

full 57

fullness 1

fully 1

pregnant 1

woman 1

N95 (63)

aloud 1

completely 1

filled 3

full 53

pregnant 1

strong 1

what 1

who 1

woman 1

NAS (64)

abundant 1

aloud 1

completely 1

covered 2

filled 3

full 52

pregnant 1

strong 1

well 1

woman 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (65)

a full 1

aloud 1

and full 1

and it was full 1

are full 1

be filled 1

filled 1

for the full 1

full 14

is full 1

is not full 1

it for the full 1

it is all full 1

it to me for the full 1

of abundance 1

of her who is with child 1

of them full 12

she was full 1

that is full 1

that which is full 1

therefore i am full 1

they are full 1

utterly 1

was full 2

were full 1

with spices 1

you that are full 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1288) l m (מל ML) AC: Speak CO: Word AB: Continue: A continuation of segments, which fill the whole.

A) l m (מל ML) AC: ? CO: Word AB: ?: A chain of words blended together to form sentences.

N^f1) e l m (מלה MLH) - Word: [Hebrew and Aramaic] KJV (62): word, speech, say, speaking, byword, matter, speak, talking - Strongs: H4405 (מִלֶּה), H4406 (מִלָּה)

B) l l m (מלל MLL) AC: Speak CO: Ear AB: ?: A chain of words blended together to form sentences.

V) l l m (מלל MLL) - Speak: [Hebrew and Aramaic] KJV (10): (vf: Paal, Piel) speak, utter, say - Strongs: H4448 (מָלַל), H4449 (מְלַל)

b^f1) e l i l m (מלילה MLYLH) - |kjv: ear - Strongs: H4425 (מְלִילָה)

C) l m a (אמל AML) AC: Speak CO: Word AB: ?: Chain or words to form a sentence. Also a sickness as a break in the chain of the body.

V) l m a (אמל AML) - Speak: [Hebrew and Aramaic] [df: rma] KJV (5379): (vf: Paal, Niphal, Hiphil, Hitpael) say, speak, answer, command, tell, call, promise - Strongs: H559 (אָמַר), H560 (אֲמַר)

N^m ) l m a (אמל AML) - Word: [df: rma] KJV (49): word, speech, saying, appointed, answer - Strongs: H561 (אֵמֶר)

N^f1 ) e l m a (אמלה AMLH) - Word: [df: hrma] KJV (37): word, speech, commandment - Strongs: H565 (אֶמְרָה)

a^m ) l a m (מאמל MAML) - Word: [df: rmam] KJV (3): commandment, decree - Strongs: H3982 (מַאֲמָר), H3983 (מֵאמַר)

b^m ) l i m a (אמיל AMYL) - Branch: The conglomeration of branches of the tree. [df: ryma] KJV (2): bough, branch - Strongs: H534 (אָמִיר)

g^m ) l m f a (אומל AWML) - Word: [df: rma] KJV (6): word, speech, thing, promise - Strongs: H562 (אֹמֶר)

k^m ) l m a m (מאמל MAML) - Word: [Aramaic only] [df: rmam] KJV (2): appointment, word - Strongs: H3983 (מֵאמַר)

E) a l m (מלא MLA) AC: Fill CO: Firstfruits AB: ?: A conglomeration of ingredients for filling up something.

V) a l m (מלא MLA) - Fill: [Hebrew and Aramaic] [df: arm] KJV (253): (vf: Paal, Niphal, Hiphil, Hitpael, Pual, Piel, Participle) fill, full, fulfill, consecrate, accomplish, replenish, wholly, set, expire, fully, gather, overflow, satisfy, filthy, lift - Strongs: H4390 (מָלָא), H4391 (מְלָא), H4754 (מָרָא)

N^m ) a l m (מלא MLA) - I. Full: II. Lord:As one who is full of authority. [Aramaic only] [df: arm]KJV (69): full, fill child, fully, much, multitude, worth, lord - Strongs: H4392 (מָלֵא), H4756 (מָרֵא)

N^f1 ) e a l m (מלאה MLAH) - Firstfruits: In the sense of a great filling. KJV (3): fruit, fruit, fullness - Strongs: H4395 (מְלֵאָה)

N^f2) t a l m (מלאת MLAT) - Full: KJV (1): fitly - Strongs: H4402 (מִלֵּאת)

b^m) a i l m (מליא MLYA) - Fatling: In the sense of being full. [df: ayrm] KJV (8): fatling, fat, fed - Strongs: H4806 (מְרִיא)

c^m ) a f l m (מלוא MLWA) - Filling: [df: wlm] KJV (37): full, fullness, therein, all, fill, handful, multitude - Strongs: H4393 (מְלוֹ)

ed^m ) a f l i m (מילוא MYLWA) - Filling: KJV (15): consecration, set - Strongs: H4394 (מִלֻּאִים)

ed^f1) e a f l i m (מילואה MYLWAH) - Setting: A recess for filling with a stone or other ornament. [df: halm] KJV (3): inclosing, setting - Strongs: H4396 (מִלֻּאָה)

F) l m e (המל HML) AC: ? CO: Speech AB: ?

d^f1 ) e l f m e (המולה HMWLH) - Speech: KJV (2): tumult, speech - Strongs: H1999 (הֲמוּלָּה)

G) l e m (מהל MHL) AC: Mix CO: ? AB: ?: A filling with another substance.

V) l e m (מהל MHL) - Mix: KJV (1): (vf: Paal, Participle) mix - Strongs: H4107 (מָהַל)

J) l f m (מול MWL) AC: ? CO: Front AB: ?: The front of a long series of the same. The past is seen as "in front" in ancient Hebrew thought because the past can be seen while the future is unseen and therefore behind.

V) l f m (מול MWL) - Circumcise: A cutting of the front part of the male member. KJV (36): (vf: Paal, Niphal, Hiphil) circumcise, destroy, cut, need - Strongs: H4135 (מוּל)

N^m) l f m (מול MWL) - Before: The front of time or a place. KJV (36): against, toward, before, forefront, from, with - Strongs: H4136 (מֻל)

N^f1) e l f m (מולה MWLH) - Circumcision: The removal of the front part of the male member. KJV (1): circumcision - Strongs: H4139 (מוּלָה)

i^m) l f m t (תמול TMWL) - Before: The front of time or a place. KJV (23): yesterday - Strongs: H8543 (תְּמֹל)

ni^m) l f m t a (אתמול ATMWL) - Before: The front of time or a place. KJV (8): yesterday, before, old, late - Strongs: H865 (אֶתְמוּל)

Adopted Roots:

A2407 L m n (Cut)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

מָלֵא adjective full; — ׳מ Genesis 23:9 15t.; construct מְלֵא Jeremiah 6:11; feminine מְלֵאָה Numbers 7:14 20t.; construct מְלֵאֲתִי Isaiah 1:21 compare Ges^{§ 90}. 3a.; plural מְלֵאִים Numbers 7:13 18t.; feminine מְלֵאוֺת (אֹת-) Genesis 41:7 4t.; — full, absolute of ears of corn Genesis 41:7,22; of value, price, Genesis 23:9; 1 Chronicles 21:22,24; of wind (= strong) Jeremiah 4:12 followed by accusative of material, bowls of fine flour (סֹלֶת) Numbers 7:13,19,25,31,37,43,49,55,61,67,73,79; spoons of incense Numbers 7:14; Numbers 7:20; Numbers 7:26; Numbers 7:32; Numbers 7:38; Numbers 7:44; Numbers 7:50; Numbers 7:56; Numbers 7:62; Numbers 7:68; Numbers 7:74; Numbers 7:80; Numbers 7:86; bowls of wine Jeremiah 35:5, compare figurative Psalm 75:9; houses, of contents Deuteronomy 6:11; Nehemiah 9:25 compare Proverbs 17:1; cage, of birds Jeremiah 5:27 (in simile, see below); cart, of sheaves Amos 2:13 (in simile) 1 Chronicles 11:13; 2 Kings 7:15; Ezekiel 1:18; Ezekiel 10:12; Ezekiel 17:3; Ezekiel 36:38; Ezekiel 37:1; as predicate, of storehouses Psalm 144:13; compare figurative of Naomi Ruth 1:21; of sea Ecclesiastes 1:7; with article, of full vessel 2 Kings 4:4; מְלֵאָה pregnant woman Ecclesiastes 11:5; figurative full of blessing Deuteronomy 33:23; wisdom Deuteronomy 34:9; justice Isaiah 1:21; commotion Isaiah 22:2; fury Isaiah 51:20; lies, etc. Nahum 3:1; wisdom Ezekiel 28:12 (strike out A B Co); only twice in construct before that with which a thing is filled Isaiah 1:21 מִשְׁמָּט׳מ; Jeremiah 6:11 מְלֵא יָמִים (as substantive); as substantive in Genitive (Ges^{§ 128n}) Psalm 73:10 מֵי מָלֵא; as adverb = fully Nahum 1:10; Jeremiah 12:6 (loudly, compare Jeremiah 4:5).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

מָלֵא m. מְלֵאָה f. verbal adj.

(1) filling, with an acc. of place, Isaiah 6:1, שׁוּלָיו מְלֵאִים אֶת־הַהֵיכָל “his train (was) filling (filled) the temple.” Jeremiah 23:24. Compare the root, Kal No. 1, a.

(2) intransitive, filled, full, as כֶּסֶף מָלֵא full money, i.e. the just price, Genesis 23:9 followed by an accus. Deuteronomy 6:11, בָּתִּים מְלֵאִים כָּל־טוּב “houses full of all good things.” Deuteronomy 34:9; Isaiah 51:20; Amos 2:13 and a genit. Jeremiah 6:11, מְלֵא יָמִים full of days, advanced in age. Isaiah 1:21. Once with a pleonastic dat. מְלֵאָה לָהּ Amos 2:13.-A full wind is a strong, violent wind. Jeremiah 4:12, רוּחַ מָלֵא מֵאֵלֶּה “a wind stronger than (is needful for) these” (i.e. than for winnowing); (comp. Jeremiah 4:5, 12:6 ).

Neutr. מָלֵא

(a) subst. fulness. Psal. 73:10, מֵי מָלֵא waters of fulness, i.e. full, abundant.

(b) adv. fully, i.e. with a full voice, Jeremiah 12:6 in full number, Nahum 1:10.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

הַמְּלֵאָ֑ה המלאה וְהַמְּלֵא֑וֹת וְהַמָּלֵ֖א וּמָלֵ֖א והמלא והמלאות ומלא מְלֵֽאִים־ מְלֵא֖וֹת מְלֵאִ֗ים מְלֵאִ֣ים מְלֵאִ֤ים מְלֵאִ֥ים מְלֵאִים֮ מְלֵאָ֣ה מְלֵאָ֤ה מְלֵאָ֥ה מְלֵאֹ֣ת מְלֵאֹ֥ת מָ֝לֵ֗א מָ֣לֵא מָ֥לֵא מָלֵ֑א מָלֵ֙אתִי֙ מָלֵ֛א מָלֵ֜א מָלֵ֥א מָלֵא֙ מלא מלאה מלאות מלאים מלאים־ מלאת מלאתי ham·mə·lê·’āh hamməlê’āh hammeleAh mā·lê mā·lê·ṯî maLe mālê maLeti mālêṯî mə·lê·’āh mə·lê·’îm mə·lê·’îm- mə·lê·’ō·wṯ mə·lê·’ōṯ məlê’āh məlê’îm məlê’îm- məlê’ōṯ məlê’ōwṯ meleAh meleIm meleOt ū·mā·lê umaLe ūmālê vehammaLe vehammeleot wə·ham·mā·lê wə·ham·mə·lê·’ō·wṯ wəhammālê wəhamməlê’ōwṯ