the First Week of Advent
Click to donate today!
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary Hebrew Lexicon
Strong's #3739 - כָּרָה
1) (Qal) to get by trade, trade, buy, bargain over
1250) rk (כר KR) AC: Dig CO: Bowl AB: ?: The pictograph k is a picture of the palm of the hand, the r is a picture of the head of a man. Combined these mean "palm of man". The palm as hollowed out. A digging. (eng: core; bore)
kf1) erkm (מכרה MKRH) - I. Cave:As a hole in the rock. [df: hrem]II. Weapon:Probably a weapon that is a digging tool or similar implement. KJV (40): cave, den, hole, habitation, army - Strongs: H4380 (מְכֵרָה), H4631 (מְעָרָה)
V) erk (כרה KRH) - I. Dig:[Hebrew and Aramaic] II. Prepare:To prepare a banquet or feast. [Unknown connection to root] KJV (21): (vf: Paal, Niphal) dig, make, pierce, open, grieve - Strongs: H3735 (כְּרָה), H3738 (כָּרָה), H3739 (כָּרָה)
Nm ) rfk (כור KWR) - I. Pit:A hole, well or cistern that is dug out. [df: rwb rwx rx]II. Furnace:A hollow box formed out of brick or clay for cooking. III. Kor:A standard of measure. KJV (96): pit, cistern, well, dungeon, fountain, measure, cor - Strongs: H953 (בּוֹר), H2352 (חוּר), H2356 (חוֹר), H3564 (כּוּר), H3734 (כֹּר)
- A2436 Rqn (Pierce, Fissure)
- A2719 Roq (Dish)
- A2258 Rkk (Round)
- A2192 Rph (Dig, Mole)
- A2198 Rqh (Examine)
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Qal Imperfect 1 singular suffix וָאֶכְּרֶהָ Hosea 3:2 (dagesh forte dirimens, si vera punctat., Ges§ 20. 2, b; but compare We); 3 masculine plural יִכְרוּ Job 40:30; 2 masculine plural תִּכְרוּ Deuteronomy 2:6; Job 6:27; — get by trade, buy, with accusative Hosea 3:2; Deuteronomy 2:6; followed by -עַל trade in, make trade of Job 6:27; Job 40:30.
III. [כָּרָה] verb give a feast (literally perhaps bring (guests), invite; compare Assyrian karû, bring, kirêtu, feast, kireti iškun, he gave a feast, Dl :HWB 352); — only
Qal Imperfect. with accusative of congnate meaning with verb, לָהֶם כֵּרָה גְדוֺלָהוַיִּכְרֶה 2 Kings 6:23 and he gave a great feast for them (the context requires this sense, but text dubious, Nö ZMG 1886,724, compare Klo).
כָּרָה to dig (Ch. כְּרָא and Arab. كرا to dig the earth. Kindred roots are כּוּר No. 1, אָכַר, also קוּר and נָקַר); e.g. to dig a well, Genesis 26:25 a pit, 50:4. Hence
(a) it is figuratively applied to plots, Psalms 7:16, 57:7 119:85 Proverbs 16:27, אִישׁ בְּלִיַּעַל כֹּרֶה רָעָה “the wicked man prepares mischief.” Followed by עַל of pers. and without any word signifying ditch or pit, Job 6:27, תִּכְרוּ עַל־רֵיעֲכֶם “ye dig (pits) for your friend,” similarly in the much discussed passage, 40:30, יִכְרוּ עָלָיו חַבָּרִים “do the companions (i.e. the company of fishermen) lay snares for him (the crocodile)? do they divide him (when taken) amongst the merchants?”
(b) Psalms 40:7, אָזְנַיִם כָּרִיתָ לִּי “ears hast thou digged for me,” a poetical and also a stronger and bolder expression for the common אֹזֶן גָּלִיתָ לִי “thou hast opened the ear for me,” i.e. thou hast revealed (this) to me. [But does not this refer to the law in Exo 21:1-36, relative to the servant whose ear had been bored, and who was thus made a servant for ever?] To this answer the German phrases jemandem den Staar ftechen, i.e. to sharpen any one’s sight, to shew what he ought to see, but which, as if blind, he had not seen; jem. die Zunge löfen.
[“Niphal pass. of Kal, Psalms 94:13.”]
Derived nouns, כֵּרָה No. 1, מִכְרֶה.
(1) to buy, i.q. מָכַר, קָנָה. Deuteronomy 2:6; Hosea 3:2. (Arab. كرَا I., III., to place, VI., VIII., X., to hire.)
(2) to make a feast, 2 Kings 6:23. (Arab. وكر to make a feast, especially on the completion of a building, also قرى to entertain as a guest, قِرًا entertainment. How these ideas are to be connected with that of buying I do not define. Perhaps costly banquets are intended, for which one’s own stores would not suffice, and thus the provision was bought elsewhere, zu denen man einkaufen muß.)
I. כֵּרָה or כָּרָה f. pl. const. כְּרֹת, pits, cisterns, root כָּרָה No. 1 (compare Genesis 26:25). Zephaniah 2:6, נְוֹת כְּרֹת רֹעִים וְגִדְרוֹת צאֹן “fields full of shepherds’ cisterns and folds for flocks.” In the word כְּרֹת allusion is made to כְּרֵתִים, verse Zephaniah 2:5.
II. כֵּרָה f. feasts, banquets, from the root כָּרָה No. II. (2). 2 Kings 6:23.