Lectionary Calendar

Monday, January 20th, 2025
the Second Week after Epiphany

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #3639 - כְּלִמָּה

Transliteration

kᵉlimmâh

Phonetics

kel-im-maw'

Origin

from (H3637)

Parts of Speech

feminine noun

TWOT

987a

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

disgrace, reproach, shame, confusion, dishonour, insult, ignominy
1. insult, reproach
2. reproach, ignominy

Greek Equivalent Words:

Strong #: 152 ‑ αἰσχύνη (ahee‑skhoo'‑nay); 819 ‑ ἀτιμία (at‑ee‑mee'‑ah); 931 ‑ βάσανος (bas'‑an‑os); 1791 ‑ ἐντροπή (en‑trop‑ay'); 3680 ‑ ὀνειδισμός (on‑i‑dis‑mos'); 3681 ‑ ὄνειδος (on'‑i‑dos);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (28)

Job 1

Psalms 5

Proverbs 1

Isaiah 4

Jeremiah 3

Ezekiel 13

Micah 1

BSB (30)

Job 1

Psalms 7

Proverbs 1

Isaiah 4

Jeremiah 3

Ezekiel 13

Micah 1

CSB (27)

Job 1

Psalms 7

Proverbs 1

Isaiah 4

Jeremiah 3

Ezekiel 13

Micah 1

ESV (30)

Job 1

Psalms 7

Proverbs 1

Isaiah 4

Jeremiah 3

Ezekiel 13

Micah 1

KJV (30)

Job 1

Psalms 7

Proverbs 1

Isaiah 4

Jeremiah 3

Ezekiel 13

Micah 1

LEB (30)

Job 1

Psalms 7

Proverbs 1

Isaiah 4

Jeremiah 3

Ezekiel 13

Micah 1

LSB (30)

Job 1

Psalms 7

Proverbs 1

Isaiah 4

Jeremiah 3

Ezekiel 13

Micah 1

N95 (23)

Job 1

Proverbs 1

Isaiah 4

Jeremiah 3

Ezekiel 13

Micah 1

NAS (30)

Job 1

Psalms 7

Proverbs 1

Isaiah 4

Jeremiah 3

Ezekiel 13

Micah 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (27)

Job 1

Psalms 4

Proverbs 1

Isaiah 4

Jeremiah 3

Ezekiel 13

Micah 1

ASV (28)

and dishonor 2

and instead of dishonor 1

and let our confusion 1

and shame unto him 1

any more the shame 1

be turned into dishonor 1

confusion 1

dishonor 1

from shame 1

into confusion 1

of thy shame 1

shame 1

the shame 2

their shame 6

thine own shame 1

thou thine own shame 1

thy shame 1

to these: reproaches 1

which putteth me to shame 1

with dishonor 1

your confusion 1

BSB (30)

and disgrace 4

and instead of humiliation 1

and reproach 1

and shame 1

be maligned 1

disgrace 3

from scorn 1

in disgrace 1

let our disgrace 1

my disgrace 1

reproach of their own 1

that insults me 1

the reproach 1

the scorn 1

the shame 1

the taunts 1

their disgrace 3

their shame 1

with disgrace 1

your disgrace 4

CSB (27)

be insulted 1

disgrace 10

humiliation 3

insults 1

reproach 1

shame 2

that insults me 1

the insults 3

their disgrace 3

with disgrace 1

your disgrace 1

ESV (30)

confusion 2

disgrace 7

dishonor 8

insults 1

reproach 4

shame 8

KJV (30)

confusion 6

dishonour 3

reproach 1

shame 20

LEB (30)

and disgrace 1

and instead of insult 1

and insult 1

and let our disgrace 1

and my disgrace 1

be a disgrace 1

belongs to him as well as shame 1

disgrace 5

humiliation 1

in insult 1

insult⌋ 1

insults 1

my disgrace 1

that insults me 1

the insult of 3

their disgrace 6

your disgrace 3

LSB (30)

dishonor 27

dishonors 1

reproach 1

shame 1

N95 (23)

disgrace 8

humiliation 7

insults 5

reproaches 1

shame 2

NAS (30)

disgrace 10

dishonor 6

humiliation 4

insult 1

insults 7

shame 2

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (27)

and instead of dishonor 1

and let our confusion 1

and scorn 1

and shame to him 1

any more the shame 1

be turned into dishonor 1

confusion 1

dishonor 1

from shame 1

into confusion 1

of your shame 1

shame 1

the shame 2

their shame 6

which puts me to shame 1

with dishonor 1

you your own shame 1

your confusion 1

your own shame 1

your shame 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2261) m l k (כלמ KLM) AC: ? CO: ? AB: Shame

V) m l k (כלמ KLM) - Shame: KJV (38): (vf: Niphal, Hiphil, Hophal) ashamed, confound, shame, blush, hurt, reproach, confusion - Strongs: H3637 (כָּלַם)

b^f1) e m i l k (כלימה KLYMH) - Shame: KJV (30): shame, confusion, dishonour, reproach - Strongs: H3639 (כְּלִמָּה)

b^f3) t f m i l k (כלימות KLYMWT) - Shame: KJV (1): shame - Strongs: H3640 (כְּלִמּוּת)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

כְּלִמָּה noun feminine insult, reproach, ignominy; — absolute ׳כ Isaiah 45:16 9t.; construct כְּלִמַּת Jeremiah 20:11 3t.; suffix כְּלִמָּתִי Job 20:3 3t., etc., plural כְּלִמּוֺת Micah 2:6; Isaiah 50:6; —

1 specifically, insult, reproach, ׳לֹא יִסַּג כ Micah 2:6 reproaches do not cease; מוּסַר כְּלִמָּתִי Job 20:3 = my beshaming ( insulting) correction, i.e. the correction which insults me.

2 in General, reproach, ignominy, opposed to כָּבוֺד Psalm 4:3; ׳הלך בַּכּ Isaiah 45:16 go into ignominy (+ בּוֺשׁ, נִכְלַם); often "" בּשֶׁת Isaiah 30:3; Isaiah 61:7; Psalm 44:16, subject of כִּסָּה Jeremiah 3:25 our ignomity covereth us, so under figure of garment, after לָבַשׁ Psalm 35:26 (+ בושׁ, חפר in v^a), Psalm 109:29; "" חֶרְמָּה Psalm 69:8 (subject of כִּסְּתָה מָּנָ֑י), Jeremiah 51:51 ( id.; בושׁ in "" clause), Psalm 71:13 (+ בושׁ in "" clause); "" בּשֶׁת + חֶרְמָּה Psalm 69:20; "" אִוֶּלֶת Proverbs 18:13; "" רֹק Isaiah 50:6; עוֺלָם׳כ Jeremiah 20:11 (בושׁ in "" clause); כְּלִמָּתֵךְ Ezekiel 16:63 ( id. ""); often in Ezek. ׳נשׂא כ bear ignominy, Ezekiel 16:52 (twice in verse) ("" בושׁ), Ezekiel 16:54 (נִכְלַם in "" clause); Ezekiel 32:24,25,30 (all + אֶתיֿוֺרְדֵי בוֺר with those who go down to the pit; reference to ignominious death), Ezekiel 36:7; Ezekiel 39:26 (si vera 1. = bear the humiliating sense of underserved kindness from ׳י; but text dubious, Hi Co, q. v., [׳כ] נשׁו; Sm Da defend); נאשׂ כְּלִמַּתהַגּוֺיִם, i.e. caused by the nations, Ezekiel 34:39; Ezekiel 36:6; also Ezekiel 36:15 ("" חֶרְמַּת עַמִּים), probably also Psalm 89:51 (read כְּלִמַּת, compare VB Che Bae); כְּלִמָּתָם יְתוֺעֲבוֺתָם אֲשֶׁר עָשׂוּ׳וְנ Ezekiel 44:13.

List of Word Forms

בַכְּלִמָּ֔ה בכלמה וּכְלִמָּ֑ה וּכְלִמָּ֖ה וּכְלִמָּֽה׃ וּכְלִמָּתִ֑י וכלמה וכלמה׃ וכלמתי כְּלִמַּ֣ת כְּלִמַּ֥ת כְּלִמָּ֑ה כְּלִמָּתִ֣י כְּלִמָּתֵ֑ךְ כְּלִמָּתֵנוּ֒ כְּלִמָּתָ֔ם כְּלִמָּתָ֥ם כְּלִמּֽוֹת׃ כְלִמָּ֖ה כְלִמָּ֣ה כְלִמָּתֵ֔ךְ כְלִמָּתֵ֗ךְ כְלִמָּתָ֖ם כְלִמָּתָם֙ כלמה כלמות׃ כלמת כלמתי כלמתך כלמתם כלמתנו לִ֭כְלִמָּה לִכְלִמָּֽה׃ לכלמה לכלמה׃ מִכְּלִמּ֖וֹת מכלמות ḇak·kə·lim·māh ḇakkəlimmāh chelimMah chelimmaTam chelimmaTech kə·lim·mā·ṯām ḵə·lim·mā·ṯām kə·lim·mā·ṯê·nū kə·lim·mā·ṯêḵ ḵə·lim·mā·ṯêḵ kə·lim·mā·ṯî kə·lim·māh ḵə·lim·māh kə·lim·maṯ kə·lim·mō·wṯ kelimMah kəlimmāh ḵəlimmāh kelimMat kəlimmaṯ kelimmaTam kəlimmāṯām ḵəlimmāṯām kelimmaTech kəlimmāṯêḵ ḵəlimmāṯêḵ kelimmateNu kəlimmāṯênū kelimmaTi kəlimmāṯî kelimMot kəlimmōwṯ Lichlimmah liḵ·lim·māh liḵlimmāh mik·kə·lim·mō·wṯ mikkelimMot mikkəlimmōwṯ ū·ḵə·lim·mā·ṯî ū·ḵə·lim·māh uchelimMah uchelimmaTi ūḵəlimmāh ūḵəlimmāṯî vakkelimMah