Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #3363 - יָקַע

Transliteration

yâqaʻ

Phonetics

yaw-kah'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

903

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to be dislocated, be alienated
1. (Qal) to be dislocated, be torn away, be alienated
2. (Hiphil)
  1. to execute slowly (by exposure or impalation)
  2. to hang
3. (Hophal) to be executed

Greek Equivalent Words:

Strong #: 868 ‑ ἀφίστημι (af‑is'‑tay‑mee); 3856 ‑ παραδειγματίζω (par‑ad‑igue‑mat‑id'‑zo);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (8)

Genesis 1

Numbers 1

2 Samuel 3

Jeremiah 1

Ezekiel 2

BSB (8)

Genesis 1

Numbers 1

2 Samuel 3

Jeremiah 1

Ezekiel 2

CSB (8)

Genesis 1

Numbers 1

2 Samuel 3

Jeremiah 1

Ezekiel 2

ESV (8)

Genesis 1

Numbers 1

2 Samuel 3

Jeremiah 1

Ezekiel 2

KJV (8)

Genesis 1

Numbers 1

2 Samuel 3

Jeremiah 1

Ezekiel 2

LEB (8)

Genesis 1

Numbers 1

2 Samuel 3

Jeremiah 1

Ezekiel 2

LSB (10)

Genesis 1

Numbers 1

2 Samuel 3

Jeremiah 1

Ezekiel 4

N95 (10)

Genesis 1

Numbers 1

2 Samuel 3

Jeremiah 1

Ezekiel 4

NAS (14)

Genesis 1

Numbers 1

2 Samuel 3

Jeremiah 1

Ezekiel 4

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (8)

Genesis 1

Numbers 1

2 Samuel 3

Jeremiah 1

Ezekiel 2

ASV (8)

and hang them up 1

and they hanged 1

be alienated 1

of them that were hanged 1

unto us, and we will hang them up 1

was alienated 1

was alienated from them 1

was strained 1

BSB (8)

and dislocated 1

and execute 1

and they hanged them 1

in disgust 2

of those who had been hanged 1

so that we may hang them 1

will turn away 1

CSB (8)

away 1

disgust 2

dislocated 1

execute 1

hang 1

hanged 1

hung 1

ESV (8)

disgust 2

hang 1

hang them 1

hanged 2

joint 1

you 1

KJV (8)

alienated 2

depart 1

hanged 2

joint 1

up 2

LEB (8)

and kill them before the sun 1

and she turned from them 1

and so i turned 1

and they executed 1

and we will execute 1

the executed 1

turn away 1

was sprained 1

LSB (10)

became 2

disgusted 3

dislocated 1

execute 1

hang 1

hanged 2

N95 (10)

alienated 1

became 2

disgusted 2

dislocated 1

execute 1

hang 1

hanged 2

NAS (14)

alienated 1

away 2

disgust 2

dislocated 1

execute 1

hang 1

hanged 2

in 2

turned 2

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (8)

and hang them up 1

and they hanged 1

be alienated 1

of those who were hanged 1

was alienated 1

was alienated from them 1

was strained 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1430) o q (קאה QAh) AC: ? CO: ? AB: ?

A) o q (קאה QAh) AC: ? CO: Mark AB: ?: A mark by branding, incision or tattoo.

l^m) o q o q (קאהקאה QAhQAh) - Mark: KJV (1): mark - Strongs: H7085 (קַעֲקַע)

L) o q i (יקאה YQAh) AC: Dislocate CO: ? AB: ?

V) o q i (יקאה YQAh) - Dislocate: To dislocate a joint. A beheading by dislocating the head. KJV (8): (vf: Paal, Hiphil, Hophal) hang, alienate, joint, depart - Strongs: H3363 (יָקַע)

Adopted Roots:

A2434 OqnAlienate

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

יָקַע verb be dislocated, alienated (Arabic

is fall, fall down, fall upon, befal, happen) —

Qal Imperfect 3 feminine singular תֵּקַע Jeremiah 6:8; וַתֵּ֫קַע Genesis 32:26 2t.; dislocated Genesis 32:26 (Jacob's thigh); elsewhere figurative of נפשׁ; torn away, alienated from any one, followed by מִן Jeremiah 6:8; Ezekiel 23:17; followed by מֵעַל Ezekiel 23:18.

Hiph`il Perfect וְהוֺקַעֲנוּם consecutive 2 Samuel 21:6; Imperfect וַיֹּקִיעֻם 2 Samuel 21:9; Imperative הוֺקַע Numbers 25:4; of some solemn form of execution, but meaning uncertain: Aq Ges impale; ᵐ5ᵑ6 expose (ἐξηλιάζειν, παραδειγματἰζειν); ᵑ7ᵑ9 crucify; Rs^{Rel. Semitic 398}-419 throw down (Arabic ) a rock (compare 2 Chronicles 25:12): + ליהוה 2 Samuel 21:6 (׳לפני י 2 Samuel 21:9), Numbers 25:4.

Hoph`al Participle הַמּוּקָעִים 2 Samuel 21:13; passive of Hiph`il

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

יָקַע only in fut. יֵקַע i.q. נָקַע to be torn off, to be torn away; hence

(1) to be dislocated, as a limb, Genesis 32:26.

(2) metaph. to be alienated from any one, Jeremiah 6:8; Ezekiel 23:17, 18 Ezekiel 23:18 followed by מִן and מֵעַל.

Hiphil הוֹקִיעַ to hang upon a stake, to fix to a stake, a punishment by which the limbs were dislocated: [Perhaps simply to hang, in which the neck is dislocated], Numbers 25:4; 2 Samuel 21:6, 2 Samuel 21:9.

Hophal pass. 2 Samuel 21:13.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

הַמּוּקָעִֽים׃ המוקעים׃ וְהוֹקַ֥ע וְהוֹקַֽעֲנוּם֙ וַיֹּקִיעֻ֤ם וַתֵּ֙קַע֙ וַתֵּ֤קַע וַתֵּ֥קַע והוקע והוקענום ויקיעם ותקע תֵּקַ֥ע תקע ham·mū·qā·‘îm hammukaIm hammūqā‘îm tê·qa‘ teKa têqa‘ vaiyokiUm vatTeka vehoKa vehokaaNum wat·tê·qa‘ wattêqa‘ way·yō·qî·‘um wayyōqî‘um wə·hō·w·qa‘ wə·hō·w·qa·‘ă·nūm wəhōwqa‘ wəhōwqa‘ănūm