Lectionary Calendar

Thursday, July 10th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14

video advertismenet

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #3856 - παραδειγματίζω

Transliteration

paradeigmatízō

Phonetics

par-ad-igue-mat-id'-zo

Origin

from (G3844) and (G1165)

Parts of Speech

verb

TDNT

2:32,141

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to set forth as a public example, make an example of
1. in a bad sense
  1. to hold up to infamy
  2. to expose to public disgrace

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 2554 ‑ חָמַס (khaw‑mas'); 3363 ‑ יָקַע (yaw‑kah'); 7207 ‑ רַאֲוָה (rah‑av‑aw');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (3)

Matthew 2

Hebrews 1

BSB (1)

Hebrews 1

CSB (1)

Hebrews 1

ESV (3)

Matthew 1

Romans 1

Hebrews 1

KJV (3)

Matthew 2

Hebrews 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (4)

Hebrews 4

N95 (3)

Hebrews 3

NAS (4)

Hebrews 3

NLT (1)

Hebrews 1

WEB (3)

Matthew 2

Hebrews 1

YLT (1)

Hebrews 1

ASV (3)

a public example 1

put him to an open shame 1

to make 1

BSB (1)

subjecting him to open shame 1

CSB (1)

contempt 1

ESV (3)

all 1

contempt 1

shame 1

KJV (3)

example 1

make 1

shame 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (4)

open 1

put 1

shame 1

to 1

N95 (3)

open 1

put 1

shame 1

NAS (4)

open 1

put 1

shame 1

to 1

NLT (1)

shame 1

WEB (3)

a public example 1

put him to open shame 1

to make 1

YLT (1)

exposed to public shame 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAN 1

V-PAP-APM 1

ANT

V-AAN 1

V-PAP-APM 1

BEZ

V-PAP-APM 1

BGB

V-AAN 1

BMT

V-AAN 1

BYZ

V-AAN 1

V-PAP-APM 1

ELZ

V-PAPAPM 1

NA26

V-PAPAPM 1

SBL

V-AAN 1

V-PAP-APM 1

SCV

V-AAN 1

V-PAP-APM 1

STV

V-PAP-APM 1

TIS

V-AAN 1

V-PAP-APM 1

TRG

V-PAPAPM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

παραδειγ-μᾰτίζω,

make an example of, τινα LXX Numbers 25:4, Plb. 2.60.7, 29.19.5 (Pass.); make a show or spectacle of, Matthew 1:19; π. ἑαυτόν Plu. 2.520b.

II show by example, Eust. 153.18 (Pass.).

Thayer's Expanded Definition

παραδειγματίζω; 1 aorist infinitive παραδειγματίσαι; (παραδιγμα ((from δείκνυμι)) an example; also an example in the sense of a warning (cf. Schmidt, chapter 128)); to set forth as an example, make an example of; in a bad sense, to hold up to infamy; to expose to public disgrace: τινα, Matthew 1:19 R G; Hebrews 6:6 (A. V. put to open shame). (Numbers 25:4; Jeremiah 13:22; Ezekiel 28:17; (Daniel 2:5 the Sept.); Additions to Esther 4:8 (36) [Esther 4:334:17q]; Protevangelium Jacobi, chapter 20; often in Polybius; Plutarch, de curios. 10; Eusebius, quaest. ad Steph. 1, 3 (iv. 884 d., Migne edition).) (Cf. Schmidt, chapter 128.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

† παρα -δειγματίζω

(< δείκνυμι ),

[in LXX: Numbers 25:4 (H3363 hi.), Jeremiah 13:22 (H2554 ni.), Ezekiel 28:17 (H7207), Ezra 4:17, Da LXX Daniel 2:5 *;]

to set forth as an example; in bad sense, to put to open shame: Hebrews 6:6 (Polyb., Plut., al.).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

παραδειγματιζοντας παραδειγματίζοντας παραδειγματισθήναι παραδειγματίσθηναι παραδειγμάτισον παράδειξον παραδειχθέν paradeigmatizontas paradeigmatízontas