15 million Ukrainian are displaced by Russia's war.
Millions miss a meal or two each day.
Help us change that! Click to donate today!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical Dictionary

Strong's #5275 - ὑπολείπω

from (G5295) and (G3007)
Parts of Speech
  1. to leave behind
  2. to be left behind, left remaining
    1. of a survivor
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 680 ‑ אָצַל ();  1633 ‑ גָּרַם (gaw‑ram');  3322 ‑ יָצַג (yaw‑tsag');  3498 ‑ יָתַר (yaw‑thar');  5736 ‑ עָדַף (aw‑daf');  5800 ‑ עָזַב (aw‑zab');  5975 ‑ עָמַד (aw‑mad');  7604 ‑ שָׁאַר (shaw‑ar');  7662 ‑ שְׁבַק (sheb‑ak');  7760 ‑ שִׂים (soom, seem);  
Frequency Lists  
  1. Book
  2. Word
  3. Parsing
KJV (1)
HCS ( 0 )
HCS (1)
BSB (2)
ESV (2)
WEB (1)
Verse Results
Liddell-Scott-Jones Definitions

ὑπολείπω, also ὑπολειπ-λιμπάνω (q. v.), leave remaining, ἅ ῥα τῇ προτέρῃ ὑπέλειπον ἔδοντες Od. 16.50; ὑ. λόγον αὐτοῖς, ὡς.. οἷοί τ' ἔσονται Th. 8.2 (cf. infr. 111); πολεμίους τινὰς ὑ. Id. 6.17; τὸν πόλεμον τοῖς παισί Id. 1.81; οὐδεμίαν ὑπερβολὴν ὑ. τινί leave him no possibility of exceeding, Isoc. 6.105 (f.l. for κατα-) ; τοῖς ἔγγιστα τιμωρεῖσθαι ὑ. Antipho 4.4.11.

2. of things, fail one, ὑπολείψει ὑμᾶς ἡ μισθοφορά Lys. 27.1 (ἐπι- Reiske, Hude), cf. Arr. Ind. 26.9 (ἐπι- Ellendt); ὑ. τινὰ ὁ λόγος Gorg. 17; ὑπολείποι γὰρ ἂν ὁ αἰὼν διαριθμοῦντα Arist. Rh. 1374a33; [ τὰ ὕδατα] ὑ. τινάς Id. Pol. 1330b7.

3. intr., fail, fall short, θεοὶ.. ὑπέλιπον οὐ πώποκα Epich. 170.1; ὅταν ὑπολίπωσιν αἱ βάλανοι Arist. HA 615b22; ὑ. τὸ μέλι ib. 626b6; αἱ τρίχες Id. GA 745a15, cf. PA 650a36 (c. dat.); ἡ φωνὴ ὑπολελοίπει had ceased, Hp. Epid. 5.10, etc.: also, fail in what is expected of one, come short, Lys. 31.4 (ὑπολίπωμαι codd.).

II Pass., c. fut. Med., to be left remaining, ἐν μεγάρῳ ὑπελείπετο he was left behind.., Od. 7.230, cf. Hdt. 1.105, 2.15, 86; ἐγὼ δ' ὑπολείψομαι αὐτοῦ Od. 17.276, 282, etc.; ὑπολειφθείς Hdt. 5.61, 8.67, X. HG 4.1.39, cf. Isoc. 4.70.

2. of things, πέμπτον δ' ὑπελείπετ' ἄεθλον Il. 23.615; ἐμοὶ δ' ἅπαξ ἀποφυγόντι ὁ αὐτὸς κίνδυνος ὑπολείπεται Antipho 5.16; μὴ ὑπολείπεσθαι [τοὺς νόμους], εἴ ποτε.. so that they do not remain in force, in case that.., Th. 3.84; οὐδὲν ὑπολείπεται ἀλλ' ἢ.. Pl. Phdr. 231b; μηκέτι ὑπολείπεσθαι αὐτοῖς περὶ μηθενὸς ἔνκλημα μηθέν SIG 712.29 (Crete, ii B. C.).

3. c. gen., ὑπολείπεσθαι τοῦ στόλου stay behind the expedition, i. e. not to go upon it, Hdt. 1.165, cf. A. Ag. 73 (anap.).

4. to be left behind in a race, Ar. Ra. 1092; lag behind, κατὰ τὴν ὁδὸν πορεύεσθαι -όμενον Pl. Smp. 174d; of stragglers in an army, X. An. 1.2.25, etc.; ὑ. μικρὸν τοῦ στόματος fall behind the front rank, ib. 5.4.22 (s. v.l.); of fixed stars, lie to the East of a point in the celestial sphere, Hipparch. 3.5.6, al.; of the apparent motion of planets, Arist. Mete. 343a24, al., cf. Epicur. Ephesians 2 p.53 U, Gem. 12.22, Ptol. Alm. 12.1, Theo Sm.p.147 H.

5. metaph., to be inferior, ταῖς ἡλικίαις τῶν πατέρων Arist. Pol. 1334b39, cf. 1254b35.

6. abs., fail, come to an end, ὁπόταν.. νὺξ ὑπολειφθῇ S. El. 91 (anap.), cf. Arist. Mete. 356b5, al.

III Med., leave behind one, τὰ πρόβατα Hdt. 4.121; μηδεμίαν τῶν νεῶν Id. 6.7; ὑ. τούτων ὡς χιλίους leaving about 1000 of them unburied, Id. 8.24; ὑπολείπεσθαι αἰτίαν, ὡς.. to leave cause for reproach against oneself, in thinking that.., Th. 1.140 (v. sub init.); πόνους Isoc. 9.45.

2. retain, [ τοῦ ὕδατος] περὶ ἑωυτόν Hdt. 2.25; δόρυ ἓν ὧν ἔσχον Arr. Tact. 4.6, cf. 39.1; reserve, ἑαυτῷ ἑκατὸν ἅρματα LXX 2 Kings 8:4; σαυτῷ ταύτην τὴν ὄλυραν PHib. 1.50.4 (iii B. C.); τὸν ὑπάρχοντα χόρτον τοῖς προβάτοις PCair.Zen. 645.6 (iii B. C.); ὑπολιποῦ τόπον leave a space, ib. 327.83 (iii B. C.): but in D. 18.219 the Act. ὑπέλειπε.. ἑαυτῷ.. ἀναφοράν (left himself a means of escape) is the best reading.

3. deduct from a payment, IG 7.3073.50,56 (Lebad., ii B. C.): Pass., ib.58; ὑπολειπέσθω τῆς τιμῆς τὸ ὀφειλόμενον Philol. 83.204 (Euboea, iii B. C.).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

πο -λείπω ,

[in LXX chiefly (pass.) for H3498 ni., H7604 ni.;]

to leave remaining (Hom., Thuc., al.): pass., of survivors, Romans 11:3.†

ὑπό -λειμμα

(WH, -λιμμα , v. their App., 154), -τος , τό ,

[in LXX chiefly for H7604;]

a remnant: Romans 9:27 (Arist., al.; cf. κατάλειμμα ).†

ὑπό -λιμμα , see ὑπόλειμμα .

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

For Philippi, a Roman colony, and consequently ";a miniature likeness of the great Roman people,"; see Lightfoot Philippians2, p. 49 f., and for the description of it as πρώτη τῆς μερίδος Μακεδονίας πολις in Act. 16:12, see s.v. μέρις.


The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
υπελείπετο υπελείποντο υπελείφθη υπελειφθην υπελείφθην ὑπελείφθην υπελείφθησαν υπέλιπεν υπελίπετο υπελίποντο υπελίπου υποιλειφθείς ὑπόλειμμα υπολειπέσθαι υπολείπεσθαι υπολείπεσθε υπολείποιτο υπολειπόμενα υπολειφθείσιν υπολειφθέν υπολειφθέντα υπολειφθέντας υπολειφθή υπολειφθήσεται υπολειφθήσονται υπολειφθώσι υπολείψεται υπολείψομαι υπολειψόμεθα υπολέλειμμαι υπολελειμμένα υπολελειμμέναι υπολελειμμένοι υπολελειμμένοις υπολελειμμένον υπολελειμμένος υπολελειμμένους υπολελειμμένων υπολέλειπται υπολιμμα ὑπόλιμμα hypeleiphthen hypeleiphthēn hypeleíphthen hypeleíphthēn hypoleimma hypóleimma upeleiphthen upeleiphthēn upoleimma
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for Copyright 1999-2022. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…
Choose a letter to browse: