Lectionary Calendar

Wednesday, November 27th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #5134 - τραῦμα

Transliteration

traûma

Phonetics

trow'-mah

Origin

from the base of titrosko (to wound

Parts of Speech

neuter noun

TDNT

akin to the base of 2352, 514

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

a wound

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 2483 ‑ חֳלִי (khol‑ee'); 2490 ‑ חָלַל (khaw‑lal'); 5424 ‑ נֶתֶק (neh'‑thek); 6481 ‑ פָּצַע (paw‑tsah');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (1)

Luke 1

BSB (1)

Luke 1

CSB (1)

Luke 1

ESV (1)

Luke 1

KJV (1)

Luke 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (1)

Luke 1

N95 (1)

Luke 1

NAS (1)

Luke 1

NLT (0)

The New Living Translation
did not use
this Strong's Number

WEB (1)

Luke 1

YLT (1)

Luke 1

ASV (1)

wounds 1

BSB (1)

wounds 1

CSB (1)

wounds 1

ESV (1)

wounds 1

KJV (1)

wounds 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (1)

wounds 1

N95 (1)

wounds 1

NAS (1)

wounds 1

NLT (0)

The New Living Translation
did not use
this Strong's Number

WEB (1)

wounds 1

YLT (1)

wounds 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

N-APN 1

ANT

N-APN 1

BEZ

N-APN 1

BGB

N-APN 1

BMT

N-APN 1

BYZ

N-APN 1

ELZ

The
did not use
this Strong's Number

NA26

N-APN 1

SBL

N-APN 1

SCV

N-APN 1

STV

N-APN 1

TIS

N-APN 1

TRG

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

τραῦμα, ατος, τό,

Ion. τρῶμα Hdt. 1.18, al., Hp. VC 2, al.; Dor. also τρῶμα, Theoc. 21.50: —

wound, hurt, ἀποθνῄσκειν ἐκ τῶν τ. Hdt. 2.63; τελευτᾶν ἐκ τοῦ τ. Id. 3.29; τραυμάτων ἐτύγχανεν A. Ag. 866; πολλὰ τραύματ' ἐν στέρνοις λαβών Id. Fr. 362, cf. Plu. Pyrrh. 7; ὑφ' ὧν πολλὰ τραύματ' εἰληφώς D. 18.262; πολλὰ τραύματ' ἔχων X. HG 4.3.20; τραύματα ὑπὸ τῶν πολεμίων τοσαῦτα ἔχων Id. Mem. 3.4.1; φέρειν, ποιεῖν, E. Or. 1487 (lyr.), Theoc. 19.6; τυπτέσθω ἄνευ τραυμάτων Pl. Lg. 845c; τὰ ἄνευ τραύματος κατάγματα Sor. 1.28; αἱ χωρὶς τραυμάτων αἱμορραγίαι Gal. 15.127; ἀδύνατον νεκρῶν τραύματα μύειν Arist. Fr. 167.

II of things, hurt, damage, as of ships, Hdt. 6.16, Plb. 16.4.12.

III in war, heavy blow, defeat, Hdt. 1.18, 4.160; τὸ ἐν Μαραθῶνι τ. γενόμενον Id. 6.132; τὸ τ. τὸ Αακωνικόν Id. 8.66. ἡ τοῦ τ. γραφή an indictment for wounding (with intent to murder), Aeschin. 2.93; τραύματος ἐκ προνοίας γραφὰς γραφόμενος Id. 3.212, cf. Lys. 3.41; δίκαι τραύματος Arist. Ath. 57.3.

Thayer's Expanded Definition

τραῦμα, τραύματος, τό (ΤΡΑΩ, ΤΡΟΩΟ, τιτρώσκω, to wound, akin to θραύω), a wound: Luke 10:34. (From Aeschylus and Herodotus down; the Sept. several times for פֶּצַע .)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

τραῦμα , -τος , τό ,

[in LXX for H6481, H2490, etc.;]

a wowed: Luke 10:34.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

For this NT ἅπ. εἰρ. (2 Corinthians 11:23) = ";above measure,"; cf. Syll 929 ( = .3 685).36 (B.C. 139) διὰ τὸ ὑπερβαλλόντως αὐτοὺς τὴν πρὸς ἀλλήλους φιλονικίαν ἐνεστάσθαι.

List of Word Forms

τραύμα τραύμά τραυματα τραύματα τραυματία τραυματίαι τραυματίαις τραυματίαν τραυματίας τραυματίου τραυματιών τραύματος τραυμάτων traumata traúmata