Lectionary Calendar

Tuesday, November 26th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #4905 - συνέρχομαι

Transliteration

synérchomai

Phonetics

soon-er'-khom-ahee

Origin

from (G4862) and (G2064)

Parts of Speech

verb

TDNT

2:684,257

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to come together
1. to assemble
2. of conjugal cohabitation
to go (depart) or come with one, to accompany one

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 622 ‑ אָסַף (aw‑saf'); 935 ‑ בּוֹא (bo); 1980 ‑ הָלַךְ (haw‑lak'); 2263 ‑ חָבַק (khaw‑bak'); 3259 ‑ יָעַד (yaw‑ad'); 6298 ‑ פָּגַשׁ (paw‑gash'); 6908 ‑ קָבַץ (kaw‑bats');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (34)

Matthew 1

Mark 3

Luke 2

John 2

Acts 18

1 Corinthians 8

BSB (30)

Matthew 1

Mark 2

Luke 2

John 2

Acts 16

1 Corinthians 7

CSB (30)

Matthew 1

Mark 2

Luke 2

John 2

Acts 16

1 Corinthians 7

ESV (28)

Matthew 1

Mark 3

Luke 2

John 2

Acts 15

1 Corinthians 8

KJV (33)

Matthew 1

Mark 3

Luke 2

John 2

Acts 16

1 Corinthians 9

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (44)

Matthew 2

Mark 3

Luke 2

John 3

Acts 22

1 Corinthians 12

N95 (41)

Matthew 2

Mark 3

Luke 2

John 3

Acts 20

1 Corinthians 11

NAS (40)

Matthew 2

Mark 3

Luke 2

John 3

Acts 20

1 Corinthians 11

NLT (26)

Mark 4

Luke 1

John 2

Acts 24

1 Corinthians 16

WEB (33)

Matthew 1

Mark 3

Luke 2

John 3

Acts 16

1 Corinthians 8

YLT (29)

Matthew 1

Mark 2

Luke 2

John 2

Acts 16

1 Corinthians 6

ASV (34)

accompanied 1

and went 1

assemble yourselves together 1

be assembled together 1

came 2

came together 3

come 1

come together 3

cometh together 1

go with 1

have companied 1

nbsp 1

there come together 1

they 1

they were come together 1

together 3

went 2

were come 1

were come together 2

when they 1

when ye come together 1

who came 1

ye come together 2

your coming 1

BSB (30)

accompanied 1

accompanied by 1

and went with 1

assembled 1

came 2

came together 3

come together 3

comes 1

gathered 2

gathered together 1

had come with 1

had gathered 1

had not accompanied 1

they were there 1

to accompany 1

to assemble 1

when you come together 2

who had accompanied 1

who had come with 1

who had gathered there 1

who have accompanied 1

you come together 1

your gatherings 1

CSB (30)

accompanied 1

accompany 1

assembled 1

assembles 1

congregate 1

convene 1

convened 1

gathered 3

together 13

went 1

with 6

ESV (28)

accompanied 2

came together 4

come 3

come together 8

gathered 5

there 1

together 1

went 2

with 2

KJV (33)

* 1

accompanied 1

assembled 1

came 2

come 3

companied 1

resort 1

resorted 1

together 17

went 2

with 3

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (44)

accompanied 1

assemble 1

assembled 3

assembles 1

came 6

come 9

coming 1

gathered 2

gathering 1

go 1

gone 1

meet 1

together 14

went 2

N95 (41)

accompanied 1

assemble 2

assembled 3

assembles 1

came 6

come 8

coming 1

gathered 2

gathering 1

go 1

gone 1

meet 1

together 12

went 1

NAS (40)

accompanied 1

assemble 2

assembled 3

came 6

come 8

coming 1

congregate 1

gathered 2

gathering 1

gathers 1

go 1

gone 1

together 11

went 1

NLT (26)

accompanied 1

assembled 1

came 2

for 1

gather 3

gathered 2

meet 2

session 1

there 1

together 4

with 8

WEB (33)

* 1

accompanied 1

and went 1

assemble yourselves together 1

came 2

came together 6

come 1

come together 1

gathered together 1

go 1

had come 1

had come together 2

have accompanied 1

is assembled together 1

meet 2

they had come together 1

to go with 1

together 1

went 1

when they 1

when you come together 1

who came 1

you come together 2

your coming 1

YLT (29)

came together 1

came with 1

come together 4

come with 1

coming together 4

go with 1

having come together 4

may come together 1

there went 1

there were coming together 1

they were come together 1

to come 1

to go with 1

went with 2

were coming together 1

who came together 1

who came with 1

who did go with 1

ye come together 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-2AAI-3P 4

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 3

V-2AAP-APM 1

V-2AAP-DPF 1

V-2AAP-GPM 3

V-2AAP-NPM 1

V-2AAS-3S 1

V-2LAI-3P 1

V-2RAP-APM 1

V-AAPASM 1

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNI-2P 1

V-PNI-3P 2

V-PNI-3S 1

V-PNP-GPM 2

V-PNP-NPM 1

V-PNS-2P 3

V-XAPNPF 1

ANT

V-2AAI-3P 4

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 3

V-2AAP-APM 1

V-2AAP-ASM 1

V-2AAP-DPF 1

V-2AAP-GPM 3

V-2AAP-NPM 1

V-2AAS-3S 1

V-2LAI-3P 1

V-2RAP-APM 1

V-2RAP-NPF 1

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNI-2P 1

V-PNI-3P 2

V-PNI-3S 1

V-PNP-GPM 2

V-PNP-NPM 1

V-PNS-2P 3

BEZ

V-AAI-3P 3

V-AAI-3S 2

V-AAN- 3

V-AAP-APM 1

V-AAP-ASM 1

V-AAP-DPF 1

V-AAP-GPM 3

V-AAP-NPM 1

V-AAS-3S 1

V-IPI-3P 1

V-IPI-3S 1

V-LAI-3P 1

V-PPI-2P 1

V-PPI-3P 2

V-PPI-3S 1

V-PPP-GPM 2

V-PPP-NPM 1

V-PPS-2P 2

V-RAP-APM 1

V-RAP-NPF 1

BGB

V-2AAI-3P 4

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 3

V-2AAP-ASM 1

V-2AAP-DPF 1

V-2AAP-GPM 3

V-2AAP-NPM 1

V-2AAS-3S 1

V-2LAI-3P 1

V-2RAP-APM 1

V-2RAP-NPF 1

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNI-2P 1

V-PNI-3P 2

V-PNI-3S 1

V-PNP-GPM 2

V-PNP-NPM 1

V-PNS-2P 2

BMT

V-2AAI-3P 4

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 3

V-2AAP-ASM 1

V-2AAP-DPF 1

V-2AAP-GPM 3

V-2AAP-NPM 1

V-2AAS-3S 1

V-2LAI-3P 1

V-2RAP-APM 1

V-2RAP-NPF 1

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNI-2P 1

V-PNI-3P 2

V-PNI-3S 1

V-PNP-GPM 2

V-PNP-NPM 1

V-PNS-2P 2

BYZ

V-2AAI-3P 4

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 3

V-2AAP-APM 1

V-2AAP-ASM 1

V-2AAP-DPF 1

V-2AAP-GPM 3

V-2AAP-NPM 1

V-2AAS-3S 1

V-2LAI-3P 1

V-2RAP-APM 1

V-2RAP-NPF 1

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNI-2P 2

V-PNI-3P 2

V-PNI-3S 1

V-PNP-GPM 2

V-PNP-NPM 1

V-PNS-2P 2

ELZ

N-GSF 1

V-AAI-3P 2

V-AAI-3S 2

V-AAN 3

V-AAPAPM 1

V-AAPASM 1

V-AAPDPF 1

V-AAPGPM 3

V-AAPNPM 1

V-AAS-3S 1

V-IMI-3P 1

V-IMI-3S 1

V-PMI-2P 1

V-PMI-3P 2

V-PMI-3S 1

V-PMPGPM 2

V-PMPNPM 1

V-PMS-2P 2

V-XAPAPM 1

V-XAPNPF 1

V-YAI-3P 1

NA26

V-2PMIP 1

V-2PMSP 2

V-3AAIP 3

V-3AAIS 2

V-3AASS 1

V-3IMIP 1

V-3IMIS 1

V-3PMIP 2

V-3PMIS 1

V-3YAIP 1

V-AAN 3

V-AAPAPM 1

V-AAPASM 1

V-AAPDPF 1

V-AAPGPM 3

V-AAPNPM 1

V-PMPGPM 2

V-PMPNPM 1

V-XAPAPM 1

V-XAPNPF 1

SBL

V-2AAI-3P 4

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 3

V-2AAP-APM 1

V-2AAP-ASM 1

V-2AAP-DPF 1

V-2AAP-GPM 3

V-2AAP-NPM 1

V-2AAS-3S 1

V-2LAI-3P 1

V-2RAP-APM 1

V-2RAP-NPF 1

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNI-2P 1

V-PNI-3P 2

V-PNI-3S 1

V-PNP-GPM 2

V-PNP-NPM 1

V-PNS-2P 3

SCV

V-2AAI-3P 4

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 3

V-2AAP-APM 1

V-2AAP-ASM 1

V-2AAP-DPF 1

V-2AAP-GPM 3

V-2AAP-NPM 1

V-2AAS-3S 1

V-2LAI-3P 1

V-2RAP-APM 1

V-2RAP-NPF 1

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNI-2P 1

V-PNI-3P 2

V-PNI-3S 1

V-PNP-GPM 2

V-PNP-NPM 1

V-PNS-2P 3

STV

V-2AAI-3P 3

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 4

V-2AAP-APM 1

V-2AAP-ASM 1

V-2AAP-DPF 1

V-2AAP-GPM 3

V-2AAP-NPM 1

V-2AAS-3S 1

V-2LAI-3P 1

V-2RAP-APM 1

V-2RAP-NPF 1

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNI-2P 1

V-PNI-3P 2

V-PNI-3S 1

V-PNP-GPM 2

V-PNP-NPM 1

V-PNS-2P 2

TIS

V-2AAI-3P 4

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 3

V-2AAP-APM 1

V-2AAP-ASM 1

V-2AAP-DPF 1

V-2AAP-GPM 3

V-2AAP-NPM 1

V-2AAS-3S 1

V-2LAI-3P 1

V-2RAP-APM 1

V-2RAP-NPF 1

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNI-2P 1

V-PNI-3P 2

V-PNI-3S 1

V-PNP-GPM 2

V-PNP-NPM 1

V-PNS-2P 3

V-2AAI-3P 3

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 3

V-2AAP-APM 1

V-2AAP-ASM 1

V-2AAP-DPF 1

V-2AAP-GPM 3

V-2AAP-NPM 1

V-2AAS-3S 1

V-2LAI-3P 1

V-2RAP-APM 1

V-2RAP-NPF 1

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNI-2P 1

V-PNI-3P 2

V-PNI-3S 1

V-PNP-GPM 2

V-PNP-NPM 1

V-PNS-2P 2

TRG

V-AAI-3P 2

V-AAI-3S 2

V-AAN 3

V-AAPAPM 1

V-AAPASM 1

V-AAPDPF 1

V-AAPGPM 3

V-AAPNPM 1

V-AAS-3S 1

V-IMI-3P 1

V-IMI-3S 1

V-PMI-2P 1

V-PMI-3P 2

V-PMI-3S 1

V-PMPGPM 2

V-PMPNPM 1

V-PMS-2P 2

V-XAPAPM 1

V-XAPNPF 1

V-YAI-3P 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

συνέρχομαι, fut. -ελεύσομαι Plu. 2.306e, Phintys ap. Stob. 4.23.61; but the Att. fut. is σύνειμι (εἶμι ibo), q. v., with aor. 2 συνῆλθον (Dor. part. συνενθόντες Abh.Berl.Akad. 1925(5).21 (Cyrene)) and pf. συνελήλυθα: — go together or in company, σύν τε δύ' ἐρχομένω Il. 10.224.

II come together, assemble, meet, Hdt. 1.152, 3.159, 7.97, E. Ba. 714, Th. 1.3, etc.; συνέρχεσθαι τοὺς συνέδρους IG 42(1).68.66 (Epid., iv B.C.); ς. ἐς τὠυτό Hdt. 1.202; εἰς ταὐτὸ εἰς μίαν νῆσον X. Ath. 2.2; εἰς τὸ κοινόν Pl. Lg. 680e; εἰς ἓν ἱερόν ib. 767c; ἐνθάδε Ar. Lys. 39; δεῦρο ἐς Κλεισθένους ib. 621 (lyr.); ἐκ τῶν ἀγρῶν Id. Pax 632 (troch.); ἀπὸ τῶν πόλεων Th. 5.55; ἐς λόγους ς. Hdt. 1.82, cf. Ar. Eq. 1300 (troch.): c. dat., without ἐς λόγους, BGU 1778.2 (i B.C.); σύνελθε πρὸς Θέωνα PSI 9.1079.3 (i B.C.); ἐπὶ τὸν ἀγῶνα, i.e. the Dramatic ἀγών, D. 21.55; and simply, ξ. τινί have dealings with, S. OT 572; ς. χοροῖς take part in.., E. Hel. 1468 (lyr.).

2. in hostile sense, meet in battle, ς. ἐς πεδίον Hdt. 1.80; εἰς μάχην Pl. Tht. 154e; κάπρῳ γὰρ ὡς συνῆλθεν ἀντίαν ἔριν PCair.Zen. 532.16 (iii B.C.); also of the battle, μάχη ὑπό τινων ξυνελθοῦσα engaged in, contested by them, Th. 5.74.

3. come together, be united or banded together, ἐς τὠυτό Hdt. 4.120; φίλος φίλῳ ἐς ἓν ς. E. Ph. 462; δύο οἰκίαι ς. εἰς ταὐτόν Pl. Chrm. 157e; ς. τοῦ ζῆν ἕνεκεν Arist. Pol. 1278b24; ς. ἐπὶ κοινωνίᾳ βίω Phintys l.c.; form a league, of states, D. 18.19; come together, after quarrelling, ἀδελφοὶ.. οὔτε ῥᾳδίως ς. Plu. 2.481c. of sexual intercourse, ς. τῷ ἀνδρί Hp. Mul. 2.143; ς. γυναιξί X. Mem. 2.2.4, cf. Pl. Smp. 192e, Str. 15.3.20; ς. εἰς ὁμιλίαν τινί, of a woman, D.S. 3.58; freq. of marriage-contracts, BGU 970.13 (ii A.D.), PGnom. 71, al. (ii A.D.), etc.: abs., of animals, couple, Arist. HA 541b34.

4. c. acc. cogn., ταύτην τὴν στρατείαν ξ. joined in this expedition, Th. 1.3 (ξυνεξ- is prob. cj.); τὸ σὸν λέχος ξυνῆλθον shared thy bed, S. Aj. 491.

III of things, to be joined in one, συνερχόμεν' εἰς ἕν Emp. 17.7; χάρις κείνου τέ σοι κἀμοῦ ξ. S. Tr. 619; τἀπ' ἐμοῦ τε κἀπὸ σοῦ ἐς ἓν ξ. E. Tr. 1155; ς. εἰς ἕν Arist. Cael. 288a16; of one river joining another, Ar. Fr. 150 (dub.l.); of heavenly bodies, to be in conjunction, Arist. Mete. 343b31, 344a1; of a chasm, close, Plu. 2.306e; so of a fistula, Meges ap. Orib. 44.24.10.

2. of events, concur, happen together, Hdt. 6.77; τῆς τύχης οὕτω ς. Plu. Cam. 13.

Thayer's Expanded Definition

συνέρχομαι; imperfect συνηρχομην; 2 aorist συνῆλθον, once (Acts 10:45 T Tr WH) 3 person plural συνῆλθαν (see ἀπέρχομαι, at the beginning); perfect participle συνεληλυθως; pluperfect 3 person plural συνεληλύθεισαν; from Homer down (Iliad 10, 224 in tmesis);

1. to come together, i. e., a. to assemble: absolutely, Mark 3:20; Acts 1:6; Acts 2:6; Acts 10:27; Acts 16:13; Acts 19:32; Acts 21:22; ( G L T Tr WH); ; (1 Corinthians 14:20; followed by ἐκ with the genitive of place, Luke 5:17 Lachmann text); followed by εἰς with an accusative of the place, Acts 5:16; πρός τινα, Mark 6:33 Rec.; ἐπί τό αὐτό (see ἐπί, C. I. 1 d.), 1 Corinthians 11:20; 1 Corinthians 14:23 (here L text ἔλθῃ); with a dative of the person with one, which so far as the sense is concerned is equivalent to unto one (for examples from Greek writings see Passow, under the word, 2; (Liddell and Scott, under the word, II. 1 and 3; cf. Winer's Grammar, 215 (202))), Mark 14:53 (here T WH text omit; Tr marginal reading brackets the dative); John 11:33; with adverbs of place: ἐνθάδε, Acts 25:17; ὅπου, John 18:20; (followed by an infinitive of purpose, Luke 5:15); followed by εἰς — indicating either the end, as εἰς τό φαγεῖν, 1 Corinthians 11:33; or the result, 1 Corinthians 11:17, 34; ἐν ἐκκλησία, in sacred assembly (R. V. marginal reading in congregation), 1 Corinthians 11:18 (Winers Grammar, § 50, 4 a.).

b. Like the Latinconvenio equivalent tocoeo: of conjugal cohabitation, Matthew 1:18 (but cf. Weiss at the passage (and the opinions in Meyer)) (Xenophon, mem. 2, 2, 4; Diodorus 8, 58; Philo de caritat. § 14; de fortitud. § 7; de speciall. legg. § 4; Josephus, Antiquities 7, 8, 1 and 7, 9, 5; Apollod. Bibl. 1, 3, 3); with ἐπί τό αὐτό added, 1 Corinthians 7:5 Rec.

2. to go (depart) or come with one, to accompany one (see ἔρχομαι, II., p. 252a): τίνι, with one, Luke 23:55 (Tr text brackets the dative); Acts 1:21 (here A. V. company with); ; with εἰς τό ἔργον added, Acts 15:38; σύν τίνι, Acts 21:16.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

συν -έρχομαι ,

[in LXX for H1980, H935, H622 ni., etc.;]

1. (cl.) to come together, assemble: Mark 3:20; Mark 14:53, T, WH, txt., Acts 1:6; Acts 2:6; Acts 10:27; Acts 16:13; Acts 19:32; Acts 21:22; Acts 22:30; Acts 28:17, 1 Corinthians 14:26; seq. εἰς , c. acc loc., Acts 5:16; ἐπὶ τ . αὐτό , 1 Corinthians 11:20; 1 Corinthians 14:23; c. dat. pers., Mark 14:53, WH, mg., R (πρὸς αὐτόν , v. Field, Notes, 40), John 11:33; ἐν ἐκκλησίᾳ , 1 Corinthians 11:18; ἐνθάδε , Acts 25:17; Mark 6:33, WH, mg. (cf. WH, Intr., 95 ff.); ὅπου , John 18:20; c. inf., Luke 5:15; εἰς τ . φαγεῖν , 1 Corinthians 11:33; εἰς τ . ἧσσον , 1 Corinthians 11:17; 1 Corinthians 11:34; of sexual intercourse (Xen., al.; γυναικί or absol.), Matthew 1:18.

2. In later sense (v. exx. in Milligan, Selections, 64, 105), to accompany: c. dat. pers., Luke 23:55, Acts 1:21; Acts 9:39; Acts 10:23; Acts 10:45; Acts 11:12; seq. σύν , Acts 21:16; εἰς , Acts 15:38. †

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

";wretched,"; ";miserable,"; is found in P Par 63.132 (B.C. 164) (=P Petr III. p. 30) τ ̣ῶν μὲν ταλαιπώρων λαῶν. . . φει ̣σε ̣σθε, ";you must spare the miserable populace"; (Mahaffy), P Hawara 56.9 (probably late i/A.D.) (= Archiv v. p. 382) περὶ τῆς ταλαιπώρου [, and P Hamb I. 88.10 (mid. ii/A.D.) γράφεις μοι περὶ τῶν χρεωστῶν τοῦ ταλαιπώρου Ἰου ̣[λ ]ιανοῦ. The word occurs also in the Jewish prayers for vengeance for the innocent blood of the two Jewish girls, Heraklea and Marthina, who were murdered in Rheneia (Magna Delos), Syll 816 (= .3 1181).5 ἐπικαλοῦμαι. . . ἐπὶ τοὺς. . . φαρμακεύσαντας τὴν ταλαίπωρον ἄωρον Ἡράκλεαν, now usually dated about B.C. 100 (see Deissmann LAE2, p. 413 ff.).

List of Word Forms

συνελεύσομαι συνελεύσονται συνεληλυθεισαν συνεληλύθεισαν συνεληλυθοτας συνεληλυθότας συνεληλυθυιαι συνεληλυθυίαι συνεληλυθυῖαι συνελθειν συνελθείν συνελθεῖν συνελθη συνέλθη συνέλθῃ συνελθόν συνελθοντα συνελθόντα συνελθοντας συνελθόντας συνελθοντες συνελθόντες συνελθοντων συνελθόντων συνελθουσαις συνελθούσαις συνέλθωμεν συνερχεσθε συνέρχεσθε συνερχεται συνέρχεται συνερχησθε συνέρχησθε συνερχομενοι συνερχόμενοι συνερχομενων συνερχομένων συνερχονται συνέρχονται συνηλθαν συνῆλθαν συνηλθε συνήλθε συνῆλθε συνήλθεν συνῆλθεν συνήλθομεν συνήλθον συνῆλθον συνήλθοσαν συνηρχετο συνήρχετο συνηρχοντο συνήρχοντο sunelelutheisan sunelēlutheisan suneleluthotas sunelēluthotas suneleluthuiai sunelēluthuiai sunelthan sunēlthan sunelthe sunelthē sunelthein sunelthen sunēlthen sunelthon sunēlthon sunelthonta sunelthontas sunelthontes sunelthonton sunelthontōn sunelthousais sunerchesthe sunerchēsthe sunerchetai sunercheto sunērcheto sunerchomenoi sunerchomenon sunerchomenōn sunerchontai sunerchonto sunērchonto synelelytheisan synelelýtheisan synelēlytheisan synelēlýtheisan synelelythotas synelelythótas synelēlythotas synelēlythótas synelelythuiai synelēlythuiai synelelythyîai synelēlythyîai synelthan synêlthan synēlthan synē̂lthan synelthe synelthē synélthei synélthēi synelthein syneltheîn synelthen synêlthen synēlthen synē̂lthen synelthon synêlthon synēlthon synē̂lthon synelthonta synelthónta synelthontas synelthóntas synelthontes synelthóntes synelthonton synelthontōn synelthónton synelthóntōn synelthousais synelthoúsais synerchesthe synerchēsthe synérchesthe synérchēsthe synerchetai synérchetai synercheto synērcheto synḗrcheto synerchomenoi synerchómenoi synerchomenon synerchomenōn synerchoménon synerchoménōn synerchontai synérchontai synerchonto synērchonto synḗrchonto