Lectionary Calendar

Tuesday, November 26th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #4884 - συναρπάζω

Transliteration

synarpázō

Phonetics

soon-ar-pad'-zo

Origin

from (G4862) and (G726)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to seize by force
to catch or lay hold of (one so that he is no longer his own master)
to seize by force and carry away

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 3947 ‑ לָקַח (law‑kakh');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (4)

Luke 1

Acts 3

BSB (4)

Luke 1

Acts 3

CSB (4)

Luke 1

Acts 3

ESV (4)

Luke 1

Acts 3

KJV (4)

Luke 1

Acts 3

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (6)

Luke 1

Acts 5

N95 (6)

Luke 1

Acts 5

NAS (6)

Luke 1

Acts 5

NLT (3)

Luke 3

Acts 3

WEB (4)

Luke 1

Acts 3

YLT (4)

Luke 1

Acts 3

ASV (4)

having seized 1

it had seized 1

seized 1

was caught 1

BSB (4)

dragging with them 1

it had seized 1

they seized 1

was caught up 1

CSB (4)

along 1

caught 1

off 1

seized 1

ESV (4)

caught 1

seized 2

them 1

KJV (4)

caught 4

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (6)

along 1

away 1

caught 1

dragged 1

dragging 1

seized 1

N95 (6)

along 1

away 1

caught 1

dragged 1

dragging 1

seized 1

NAS (6)

along 1

away 1

caught 1

dragged 1

dragging 1

seized 1

NLT (3)

along 1

arrested 1

of 1

WEB (4)

having seized 1

seized 2

was caught 1

YLT (4)

[him], they caught 1

being caught 1

having caught 1

it had caught 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAI-3P 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-GSN 1

V-LAI-3S 1

ANT

V-AAI-3P 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-GSN 1

V-LAI-3S 1

BEZ

V-AAI-3P 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-GSN 1

V-LAI-3S 1

BGB

V-AAI-3P 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-GSN 1

V-LAI-3S 1

BMT

V-AAI-3P 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-GSN 1

V-LAI-3S 1

BYZ

V-AAI-3P 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-GSN 1

V-LAI-3S 1

ELZ

V-AAI-3P 1

V-AAPNPM 1

V-APPGSN 1

V-YAI-3S 1

NA26

V-3AAIP 1

V-3YAIS 1

V-AAPNPM 1

V-APPGSN 1

SBL

V-AAI-3P 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-GSN 1

V-LAI-3S 1

SCV

V-AAI-3P 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-GSN 1

V-LAI-3S 1

STV

V-AAI-3P 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-GSN 1

V-LAI-3S 1

TIS

V-AAI-3P 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-GSN 1

V-LAI-3S 1

V-AAI-3P 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-GSN 1

V-LAI-3S 1

TRG

V-AAI-3P 1

V-AAPNPM 1

V-APPGSN 1

V-YAI-3S 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

συναρπάζω,

fut. -άσω E. IA 535, Luc. DDeor. 8.1, -άσομαι Ar. Lys. 437, Xenarch. 8: —

snatch and carry away with one, carry clean away, S. OC 819, E. Or. 1493 (lyr.), X. Mem. 1.4.8, PSI 4.353.12 (iii B.C.), Gal. 6.301, etc.; ξ. [τινὰ] βίᾳ A. Pers. 195; βίᾳ ἐκ τῆς ὁδοῦ ς. τινάς Lys. 3.46, cf. 12.96; πάντα ς. ὥσπερ θύελλα S. El. 1150; ὁ κρατῶν ἅμα πάντα ς. X. Cyr. 4.2.26; ἀετὸς τὸν λαγὼ ς. ib. 2.4.19; seize and retain, οὐ δύνανται συναρπάζειν αἱ μῆτραι τὸν γόνον Hp. Aër. 21: metaph., carry away with one (by persuasive arguments), ξυναρπάσας στρατόν E. IA 531, cf. Call. Epigr. 32.5, Longin. 16.2, Gal. UP 3.10; οὐδένα ὑμῶν συναρπάζω I am not ' rushing ' you, Diog.Oen. 24; ς. ἑαυτὸν εἰς τὸ ἄνω, of mystical union with the One, Plot. 5.3.4: — Pass., to be seized and carried off, βία ξυναρπασθεῖσαν S. Aj. 498; ς. βουκόλων ὕπο Id. Fr. 659; by death, Phld. Mort. 37.

2. ξ. Χεῖρας seize and pin them together, E. Hec. 1163, cf. Lys. Fr. 75.4: — Med., ξ. τινὰ μέσον, of a wrestler, Ar. Lys. 437.

3. metaph., ξ. φρενί seize with the mind, grasp, S. Aj. 16, cf. Ar. Nu. 775; τὸ ῥηθέν Simyl. ap. Stob. 4.18.4; ς. τὸ ζητούμενον, in arguing, to be guilty of a petitio principii, Luc. JTr. 38, S.E. P. 2.35, etc.; so συνήρπασται εἰς κτητικὴν σύνταξιν is hastily concluded to have a possessive force, A.D. Synt. 165.9.

4. carry away, destroy all traces of, τι Luc. Dom. 16.

5. Pass., of persons, συνηρπασμένοι having been robbed, PRyl. 119.28 (i A.D.).

Thayer's Expanded Definition

συναρπάζω: 1 aorist συνήρπασα; pluperfect συνηρπάκειν; 1 aorist passive συνηρπασθην; to seize by force: τινα, Acts 6:12; Acts 19:29; to catch or lay hold of (one, so that he is no longer his own master), Luke 8:29; to seize by force and carry away, Acts 27:15. (Tragg., Aristophanes, Xenophon, others.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

συν -αρπάζω ,

[in LXX: Proverbs 6:25 (H3947), 2 Maccabees 3:27; 2 Maccabees 4:41, 4 Maccabees 5:4*;]

"perfective " of ἁοπάζω (v. M, Pr., 113),

(a) to seize and carry away (so most commonly) : Acts 27:15;

(b) to seize and hold: Luke 8:29, Acts 6:12; Acts 19:29.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

συναρπασαντες συναρπάσαντες συναρπασθεντος συναρπασθέντος συναρπασθής συναυλίζου συνηρπακει συνηρπάκει συνηρπασαν συνήρπασαν sunarpasantes sunarpasthentos sunerpakei sunērpakei sunerpasan sunērpasan synarpasantes synarpásantes synarpasthentos synarpasthéntos synerpakei synerpákei synērpakei synērpákei synerpasan synērpasan synḗrpasan