Lectionary Calendar

Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #3170 - μεγαλύνω

Transliteration

megalýnō

Phonetics

meg-al-oo'-no

Origin

from (G3173)

Parts of Speech

verb

TDNT

4:543,573

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to make great, magnify
1. metaph. to make conspicuous
to deem or declare great
1. to esteem highly, to extol, laud, celebrate
to get glory and praise

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 1396 ‑ גָּבַר (gaw‑bar'); 1431 ‑ גָּדַל (gaw‑dal'); 5637 ‑ סָרַר (saw‑rar'); 6381 ‑ פָּלָא (paw‑law'); 7232 ‑ רָבַב (raw‑bab'); 7235 ‑ רָבָה (raw‑baw');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (8)

Matthew 1

Luke 2

Acts 3

2 Corinthians 1

Philippians 1

BSB (8)

Matthew 1

Luke 2

Acts 3

2 Corinthians 1

Philippians 1

CSB (7)

Matthew 1

Luke 2

Acts 3

2 Corinthians 1

Philippians 1

ESV (8)

Matthew 1

Luke 2

Acts 3

2 Corinthians 1

Philippians 1

KJV (8)

Matthew 1

Luke 2

Acts 3

2 Corinthians 1

Philippians 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (12)

Matthew 1

Luke 3

Acts 6

2 Corinthians 1

Philippians 1

N95 (11)

Matthew 1

Luke 3

Acts 5

2 Corinthians 1

Philippians 1

NAS (12)

Matthew 1

Luke 3

Acts 5

2 Corinthians 1

Philippians 1

NLT (5)

Luke 1

Acts 6

Philippians 6

WEB (8)

Matthew 1

Luke 2

Acts 3

2 Corinthians 1

Philippians 1

YLT (8)

Matthew 1

Luke 2

Acts 3

2 Corinthians 1

Philippians 1

ASV (8)

doth magnify 1

enlarge 1

had magnified 1

magnified 1

magnify 1

shall be magnified 1

was magnified 1

we shall be magnified 1

BSB (8)

exalting 1

had shown her great 1

lengthen 1

magnifies 1

regarded them highly 1

was held in high honor 1

will be exalted 1

will greatly increase as well 1

CSB (7)

enlarged 1

great 1

highly 1

honored 1

lengthen 1

magnified 1

the greatness 1

ESV (8)

enlarged 1

extolled 1

extolling 1

high esteem 1

honored 1

long 1

magnifies 1

shown 1

KJV (8)

enlarge 1

enlarged 1

great 1

magnified 3

magnify 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (12)

enlarged 1

esteem 1

great 1

high 1

holding 1

in 1

lengthen 1

magnified 3

magnifies 1

magnifying 1

N95 (11)

displayed 1

enlarged 1

esteem 1

exalted 1

exalting 1

exalts 1

great 1

held 1

high 1

lengthen 1

magnified 1

NAS (12)

displayed 1

enlarged 1

esteem 1

exalted 1

exalting 1

exalts 1

great 1

held 1

high 1

in 1

lengthen 1

magnified 1

NLT (5)

honor 1

honored 1

praises 1

praising 1

regard 1

WEB (8)

enlarge 1

enlarged 1

had magnified 1

honored 1

magnifies 1

magnifying 1

was magnified 1

will be magnified 1

YLT (8)

doth magnify 1

enlarge 1

great 1

magnifying 1

shall be magnified 1

to be enlarged 1

was being magnified 1

were magnifying 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-APN 1

V-FPI-3S 1

V-IAI-3S 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-3P 1

V-PAI-3S 1

V-PAP-GPM 1

ANT

V-APN 1

V-FPI-3S 1

V-IAI-3S 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-3P 1

V-PAI-3S 1

V-PAP-GPM 1

BEZ

V-AAI-3S 1

V-APN- 1

V-FPI-3S 1

V-IAI-3S 1

V-IPI-3S 1

V-PAI-3P 1

V-PAI-3S 1

V-PAP-GPM 1

BGB

V-FPI-3S 1

V-IAI-3S 1

V-IPI-3S 1

V-PAI-3P 1

V-PAI-3S 1

V-PAP-GPM 1

BMT

V-FPI-3S 1

V-IAI-3S 1

V-IPI-3S 1

V-PAI-3P 1

V-PAI-3S 1

V-PAP-GPM 1

BYZ

V-APN 1

V-FPI-3S 1

V-IAI-3S 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-3P 1

V-PAI-3S 1

V-PAP-GPM 1

ELZ

P-DP 1

V-AAI-3S 1

V-FPI-3S 1

V-IAI-3S 1

V-IPI-3S 1

V-PAI-3P 1

V-PAI-3S 1

V-PAPGPM 1

NA26

V-3AAIS 1

V-3FPIS 1

V-3IAIS 1

V-3IPIS 1

V-3PAIP 1

V-3PAIS 1

V-APN 1

V-PAPGPM 1

SBL

V-APN 1

V-FPI-3S 1

V-IAI-3S 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-3P 1

V-PAI-3S 1

V-PAP-GPM 1

SCV

V-APN 1

V-FPI-3S 1

V-IAI-3S 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-3P 1

V-PAI-3S 1

V-PAP-GPM 1

STV

V-APN 1

V-FPI-3S 1

V-IAI-3S 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-3P 1

V-PAI-3S 1

V-PAP-GPM 1

TIS

V-APN 1

V-FPI-3S 1

V-IAI-3S 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-3P 1

V-PAI-3S 1

V-PAP-GPM 1

V-AAI-3S 1

V-APN 1

V-FPI-3S 1

V-IAI-3S 1

V-IPI-3S 1

V-PAI-3P 1

V-PAI-3S 1

V-PAP-GPM 1

TRG

P-DP 1

V-AAI-3S 1

V-FPI-3S 1

V-IAI-3S 1

V-IPI-3S 1

V-PAI-3P 1

V-PAPGPM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

μεγᾰλύνω, fut. μεγαλῠνῶ LXX Genesis 12:2, al.: aor. ἐμεγάλυνα ib. Ecclesiastes 2:4, al.: — Pass., fut. - υνθήσομαι ib. Zechariah 12:11, al.: aor. - ύνθην ib. Ma. 1.5, al.: pf. part. μεμεγαλυμμένος Aq. Psalms 144:12(143).12: (μέγας): —

I make great or powerful, exalt, τοὺς πολεμίους Th. 5.98: — Pass., μεγαλύνεσθαι ἐκτῶν συμβαινόντων gain great glory by.., X. HG 7.1.24, cf. Philippians 1:20, POxy. 1592.3 (iii/iv A. D.).

1. make great by word, extol, magnify, τὸ ὄνομά τινος E. Ba. 320; μ. τὴν ἑαυτοῦ δύναμιν παρά τινι Th. 8.81; ἑαυτόν X. Ap. 32; μ. τὴν Λακεδαίμονα πρὸς Ἀθηναίους Plu. Cim. 16; τοῦ θεοῦ τὴν δύναμιν D.S. 1.20: freq. in LXX, ll. cc.: — Med., boast oneself, περί τινος Sapph. 35; γέννα in point of birth, A. Pr. 892 (lyr.); οὐδὲ μεγαλύνεται ἐπὶ τῷ ἔργῳ X. Hier. 2.17, cf. Oec. 21.4; ταῦτ' ἀκούων ἐμεγαλύνετο Id. Mem. 3.6.3.

2. magnify, exaggerate, Th. 6.28, Phld. Rh. 1.173 S., Ir. p.45 W., D.C. Fr. 57.81, al.

Thayer's Expanded Definition

μεγαλύνω; imperfect ἐμεγαλυνον; passive (imperfect 3 person singular ἐμεγαλύνετο); 1 aorist infinitive μεγαλυνθῆναι; 1 future μεγαλυνθήσομαι; (μέγας); from (Aeschylus and) Thucydides down; the Sept. mostly for הִגְדִּיל;

1. to make great, magnify (Vulg. magnifico): τινα or τί, properly, of dimension, Matthew 23:5 (here A. V. enlarge); passive to increase: of bodily stature, ἐμεγαλύνθη τό παιδάριον, 1 Samuel 2:21; so in a figure, 2 Corinthians 10:15, of Paul, that his apostolic efficiency among the Corinthians may increase more and more and have more abundant results (others refer this to 2; see Meyer (edited by Heinrici) in the place cited). metaphorically, to make conspicious: Luke 1:58 (on which see ἔλεος, 2 a.).

2. to deem or declare great, i. e. to esteem highly, to extol, laud, celebrate: Luke 1:16; Acts 5:13; Acts 10:46; Acts 19:17. (often so in classical Greek also); passive equivalent to to get glory and praise: ἐν τίνι, in a thing, Philippians 1:20.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

μεγαλύνω (< μέγας ),

[in LXX chiefly for H1431 pi., hi.;]

1. to make great: Matthew 23:5, Luke 1:58.

2. to declare great, extol, magnify: Luke 1:46, Acts 5:13; Acts 10:46; Acts 19:17, 2 Corinthians 10:15; pass., seq. ἐν , Philippians 1:20.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

With the use of this verb in the pass, in Philippians 1:20 (cf. LXX Psa. 39:17 [MT Psalms 40:16], Psalms 69:5 [MT Psalms 70:4]) in the sense of ";get glory and praise,"; cf. the Christian letter P Oxy XII. 1592.8 (iii/iv A.D.) where a woman writes to her ‘father’—αἰδε (= ἐδε) ξά [μ ]ην σου τὰ γράμματα, κ (ύρι)έ μου π (άτε)ρ, καὶ πάνυ ἐμεγαλύνθην καὶ ἠγαλλείασα ὅτει τοιοῦτός μου π (ατ)ὴρ τὴν μνήμην ποιεῖται. In MGr μεγαλαίνω and μεγαλώνω are both found.

List of Word Forms

εμεγάλυνα εμεγάλυνας εμεγάλυνε εμεγαλυνεν εμεγάλυνεν ἐμεγάλυνεν εμεγαλυνετο εμεγαλύνετο ἐμεγαλύνετο εμεγαλύνθη εμεγαλύνθην εμεγαλύνθης εμεγαλύνθησαν εμεγαλύνοντο μεγαλύναι μεγαλύνατε Μεγαλυνει Μεγαλύνει μεγαλύνεσθε μεγαλύνη μεγαλύνηται μεγαλυνθείη μεγαλυνθέν μεγαλυνθηναι μεγαλυνθήναι μεγαλυνθῆναι μεγαλυνθησεται μεγαλυνθήσεται μεγαλυνθήσομαι μεγαλυνθησόμεθα μεγαλυνθήτω μεγαλυνόμενος μεγαλύνονται μεγαλυνοντων μεγαλυνόντων μεγαλυνούμεν μεγαλυνουσι μεγαλύνουσι μεγαλύνουσιν μεγαλυνώ μεγαλύνων μεγαλώματος μεμεγάλυνται emegalunen emegaluneto emegalynen emegálynen emegalyneto emegalýneto Megalunei megalunonton megalunontōn megalunousin megalunthenai megalunthēnai megalunthesetai megalunthēsetai Megalynei Megalýnei megalynonton megalynontōn megalynónton megalynóntōn megalynousin megalýnousin megalynthenai megalynthênai megalynthēnai megalynthē̂nai megalynthesetai megalynthēsetai megalynthḗsetai