the Fourth Week of Advent
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #2635 - καταλαλέω
- Thayer
- Strong
- Mounce
- to speak against one, to criminate, traduce
- Book
- Word
- Parsing
did not use
this Strong's Number
καταλᾰλ-έω,
pf. -λελάληκα A.D. Synt. 323.7: —
1. talk, babble loudly, τοῖς θύραζε ταῦτα κ. Ar. Ra. 752; τινος before another, Luc. Asin. 12.
II
1. talk down, rail at, ἡμᾶς IG 9(2).338.6 (Thess.); τινὰ πρὸς πάντας Plb. 3.90.6; τὸ δόγμα Id. 18.45.1; τινος D.S. 11.44; ὑμῶν ὡς κακοποιῶν 1 Peter 2:12; τινὸς ψευδῆ LXX Hosea 7:13; κατά τινος ib. Psalms 50:20(49).20: — Pass., ἐπί τινι Plb. 27.13.2; to be outdone in speech, ὑπ' ἰδιωτῶν Phld. Rh. 1.343S.
2. weary by talking, gloss on καταγλωττίζειν, Phryn. PS p.79B.
3. simply, interview, address a person, PHib. 1.151 (iii B. C.).
καταλαλέω, καταλάλω; to speak against one, to criminate, traduce: τίνος (in classical Greek mostly with the accusative; in the Sept. chiefly followed by κατά τίνος), James 4:11; 1 Peter 2:12; 1 Peter 3:16 (here T Tr marginal reading WH, ἐν ᾧ καταλαλεῖσθε, wherein ye are spoken against).
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
κατα -λαλέω , -ῶ ,
[in LXX chiefly for H1696 ni., pi.;]
to speak evil of, rail at: in cl., c. acc; in LXX,
(a) c. gen.,
(b) seq. κατά , c. gen.; in NT, c. gen. (M, Pr., 65): James 4:11, 1 Peter 2:12; pass., 1 Peter 3:16,†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
See the fragmentary P Hib I. 151 (c. B.C. 250) εἰ οὖν τιν᾽ ε ̣̓π ̣ιχώρησιν ποιεῖ ἔντυχε ἐκείνωι κατ ̣αλάλησον, συντετάχαμεν γὰρ. . . , and cf. Syll 278.6 (ii/B.C.) ἵνα μηδ᾽ ἐν τούτοις ἔχωσιν ἡμᾶς καταλαλεῖν οἱ οὐκ ἀπὸ τοῦ βελτίστου εἰωθότες ἀναστρέφεσθαι.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.